楼主:
kauosong (如何一少年，匆匆已白头)
2014-05-27 15:16:15※ 引述《stevenjobs (乒乓兵)》之铭言：
: 所谓的民俗专家就是阿撒布鲁一张嘴
: 苗栗客家人根本没有端午吃茄子的风俗
: 客语茄子跟 咬 发音也差很多
: 真的是乱掰脸都不会红
: ※ 引述《cisbpmtw (cisbpmtw)》之铭言：
: : http://udn.com/NEWS/BREAKINGNEWS/BREAKINGNEWS1/8703031.shtml
: : 端节吃茄子 本来就是台湾民俗
: : 【联合报╱记者陈皓嬿╱即时报导】
: : 2014.05.27 12:36 pm
: : 昨天农委会主委陈保基在立法院接受立委质询表示，端午节可吃茄子，引发网友批评。但
: : 是端午节吃茄子可是台湾特有的习俗，吃了会气色红润、走路有风，此外菜豆、瓠瓜也都
: : 是端午节应景蔬菜。
: : 台中教育大学台湾语文系副教授林茂贤表示，台湾有几样端午节必吃的食物，茄子、菜豆
: : 、瓠瓜、绿豆、桃李，因台语俗话“食茄吃到会摇（读音近似秋丢），吃豆吃到老老”，
: : 分别带来神气得意和长命百岁，吃瓠瓜让皮肤白皙细致，绿豆解毒消暑、桃李避邪。
: : 中华民俗艺术基金会董事长林明德说，在苗栗客家文化中，菜豆代表蛇、茄子和“咬”字
: : 谐音，吃菜豆、茄子代表驱蛇、不被蚊子咬。
: : 林茂贤说，包粽子、划龙舟是为了纪念屈原，是端午节最大的误会。粽子以前叫角黍，指
: : “有棱有角、用黍米做的饭”，是夏至要吃的食物。划龙舟是源自人对龙图腾崇拜，是为
: : 洗江净港，赶走水鬼防止抓替身而发展出来的，也有说法，夏天到了易下大雨，希望掌管
: : 云的龙可以带来风调雨顺，并非为了屈原。
: : 【2014/05/27 联合报】
: : 全文网址: 端节吃茄子 本来就是台湾民俗 | 要闻 | 即时新闻 | 联合新闻网
: : http://udn.com/NEWS/BREAKINGNEWS/BREAKINGNEWS1/8703031.shtml#ixzz32t6gDths
: : Power By udn.com
鲁叔籍上泉州府安溪县。渡台已历十一代。自小端午祭祖就会准备茄子与长豆。取台语意:吃茄会丘丢(意气风发)。吃豆会老老老(长命)。
凉拌料理
水煮后沾油膏
是端午节吃完油腻粽子后很清爽的蔬菜。
而且豆子跟茄子也是台湾夏天盛产的蔬果。
吃当季的蔬果就是特别新鲜甜美。
批评官员就算了。
但是批评端午吃茄子跟长豆似乎凸显台湾年轻人对于台湾传统的无知。
作者:
apa9394 (委员长老虎)
2014-05-27 15:16:00台湾需要传统吗 传统服饰是什么
作者:
apa9394 (委员长老虎)
2014-05-27 15:17:00台湾除了自我文化毁灭还会干嘛
作者:
vasia (敲我聊天)
2014-05-27 15:17:00我胃不好不能吃粽子~却天天吃茄子~媒体害人
作者:
BD1983 (神气活现)
2014-05-27 15:17:00抱著书本说教 事实上现在谁端午会刻意吃茄子 自以为
作者: dostey (Dos) 2014-05-27 15:18:00
欧欧..这口气
作者: touchbird (新竹彭于晏) 2014-05-27 15:18:00
你不知道猴子不喜欢吃茄子吗
作者:
Israfil (赎罪圣音)
2014-05-27 15:18:00整串下来茄子就是最大受害者啊
作者:
meiyaya (meiyaya)
2014-05-27 15:18:00什么东西 我单纯恨茄子也不行吗
作者:
Refauth (山丘上的长号手)
2014-05-27 15:19:00台湾年轻人对于台湾传统本来就是无知，这没什么，很正常。
作者:
llplp (S.W.L.)
2014-05-27 15:19:00到底谁在意怎么吃 可以抓重点吗
作者:
searoar (æš—å‘大豆)
2014-05-27 15:19:00Sent from my Android
作者:
sabila (滚出去~烦死了!)
2014-05-27 15:20:00泉州是客家人??????????? 想嫁祸给客家人 抓到了
作者:
blackone979 (ææ´¾ã¯ä¿ºã®å«)
2014-05-27 15:21:00怪了 端午吃茄子这“习俗”真的有普及过？我北中南都
作者:
sdiaa (桂纶镁)
2014-05-27 15:21:00原籍安溪，家里没有端午吃茄子的习惯
喔 这似乎也不是台湾传统吧 在说传统也是要与时距进的
作者: julia66 (Julia) 2014-05-27 15:21:00
下次官员说端午拜西瓜也会有人护航
每个家乡都有各自传统，不代表台湾人都要在端午吃粽子
作者:
neo5277 (I am an agent of chaos)
2014-05-27 15:21:00泉州哪算外省..算了漳泉都有械斗了
作者:
sabila (滚出去~烦死了!)
2014-05-27 15:21:00客家人怎会取你台语谐音? 明明该学者学艺不精还要辩
作者:
QUIBECK (☆荣舞衣子大好き☆)
2014-05-27 15:22:00喔
作者:
sabila (滚出去~烦死了!)
2014-05-27 15:22:00再不然就是被福佬化的客家人 自以为自己的习俗 这好笑
作者:
potionx (YEN YUAN-YEN)
2014-05-27 15:22:00茄主委一脸茄样，民众竟然不赏脸吃茄子，该当何罪？
作者:
blackone979 (ææ´¾ã¯ä¿ºã®å«)
2014-05-27 15:22:00今天随便拉一个地方习俗出来就当作台湾全体习俗？
楼主:
kauosong (如何一少年，匆匆已白头)
2014-05-27 15:23:00各位安溪乡亲。这没什么好争的吧！
作者:
abcorz (robin)
2014-05-27 15:24:00政府平常也没再推广吃茄子阿 现在提出只是在回避物价飙涨
楼主:
kauosong (如何一少年，匆匆已白头)
2014-05-27 15:24:00福佬客?有可能唷。三峡莺歌是蛮有可能
作者:
mingrset (此地无银塞拎娘)
2014-05-27 15:25:00明年茄子身价大涨‘吃不起茄子可以吃粽子’
作者: tgth (TGTH) 2014-05-27 15:25:00
你说"端午节吃完油腻粽子" 官员的意思是吃不起不要吃改吃别的
作者:
QUIBECK (☆荣舞衣子大好き☆)
2014-05-27 15:25:00神护航
作者:
sabila (滚出去~烦死了!)
2014-05-27 15:26:00是有这种吃法 但不是很普遍的全台湾的民俗活动也非客家习俗
楼主:
kauosong (如何一少年，匆匆已白头)
2014-05-27 15:26:00可我已过世祖父可以清楚唸出安溪县那个村都知道。
作者: pigwayne 2014-05-27 15:26:00
这个习俗应该没有普及到全台湾 但端午粽子确实是比较普遍
作者:
sabila (滚出去~烦死了!)
2014-05-27 15:27:00的确有这种吃法(饮食习惯) 但是似乎跟固定习俗无关
作者:
potionx (YEN YUAN-YEN)
2014-05-27 15:27:00明明就问粽子，回答茄子，不然是都不要吃腻
作者:
sabila (滚出去~烦死了!)
2014-05-27 15:28:00神主牌后面族谱会有祖先来源(客家) 漳泉闽南乡亲我就不知一个简单区分点,允许神主牌分别拜吗? 若是可以就非客家人
作者:
ynd (世态有如云变改)
2014-05-27 15:30:00刚qq了 漳 泉 莆田 晋江 永安 永靖 龙岩....都没听过......
楼主:
kauosong (如何一少年，匆匆已白头)
2014-05-27 15:31:00墓碑是写安溪旧地名:清溪。祖先牌位则是写:清皇
作者: kkjjrtlym 2014-05-27 15:31:00
阿现在是怪我囉~
作者:
ynd (世态有如云变改)
2014-05-27 15:32:00南平 邵武(当地客家人) 还没问到 XD
楼主:
kauosong (如何一少年，匆匆已白头)
2014-05-27 15:32:00公妈是可分家拜。
作者:
potionx (YEN YUAN-YEN)
2014-05-27 15:32:00明显不是通俗，有点已偏盖全
作者:
byline (科科科科科科科科科科科)
2014-05-27 15:38:00漳州人没听过,这真的是泉州的习俗?
也没茄子这东西~问题不是在食物而是官员的态度~懂?
作者: starfoxz 2014-05-27 15:40:00
你少数民族?
楼主:
kauosong (如何一少年，匆匆已白头)
2014-05-27 15:40:00台湾传统习俗看来要被鄙弃了。
这是你家传统习俗，不是台湾传统习俗，连安溪传统习俗都不是!
作者:
potionx (YEN YUAN-YEN)
2014-05-27 15:42:00屈原早了茄子几百年 不知道哪时候开始有茄子可以拜？
又变台湾传统习俗了!?你不是自介你是泉州第11代~
作者:
QUIBECK (☆荣舞衣子大好き☆)
2014-05-27 15:43:00噗噗
作者:
Sazabie (后光院．兰克)
2014-05-27 15:44:00无知个鬼,你当台湾只有泉州人啊你家的习俗关别人家屁事
楼主:
kauosong (如何一少年，匆匆已白头)
2014-05-27 15:44:00阿来台湾十几代了不是台湾习俗不然是什么?
所以你家的习俗可以拿来类比~在批评大家不懂!?神逻辑
楼主:
kauosong (如何一少年，匆匆已白头)
2014-05-27 15:46:00呛台湾人端午不吃茄子跟长豆。是遗忘传统了吧！
作者: julia66 (Julia) 2014-05-27 15:48:00
不用扯台湾人吧 就一家自己的传统罢了
对事不对人。前面一堆人说根本没听过这习俗，这篇提出证据还要被嘘
楼主:
kauosong (如何一少年，匆匆已白头)
2014-05-27 15:51:00拜托Google一下。不要消失的传统就当做没发生过。而且长豆跟茄子都是当季食物。吃这不好吗？是前人的智慧
作者:
Sazabie (后光院．兰克)
2014-05-27 15:53:00我从族谱上算是渡台第17代,我家族就没这习俗
作者:
QUIBECK (☆荣舞衣子大好き☆)
2014-05-27 15:53:00用狗大神找出来的 很得意喔 还不就一小搓人
楼主:
kauosong (如何一少年，匆匆已白头)
2014-05-27 15:55:00欸。算了。网络资料这么多。还否定传统我也没话说。
作者:
Sazabie (后光院．兰克)
2014-05-27 15:56:00部份人的习俗不要扩大到全台,跟个案不能代表象迷一样没人否定"你家"的传统,但那是你家的事,别人家没有就没有啊
楼主:
kauosong (如何一少年，匆匆已白头)
2014-05-27 15:59:00我是希望这传统可以传下去。茄子跟长豆是当季食品。又有吉祥意味。而且健康又消暑。
作者:
Sazabie (后光院．兰克)
2014-05-27 16:00:00像鹿港附近一带有"送肉粽"习俗,你可以说那是全台湾的习俗?你可以在你家保持+传承,但不能逼其他人跟你一定要照作
楼主:
kauosong (如何一少年，匆匆已白头)
2014-05-27 16:06:00我没逼人做什么。只是说这是一种传统。
作者:
Sazabie (后光院．兰克)
2014-05-27 16:10:00那你结尾呛说"无知"有是啥鬼,不照你家做的就是"无知"?
作者: grooving 2014-05-27 16:13:00
难怪台湾文化起不来 自称爱台湾的人自己都在抹杀台湾民俗一堆人大概连雄黄酒 艾草是什么都不知道吧吱吱端午节只有粽子而已
作者:
Sazabie (后光院．兰克)
2014-05-27 16:20:00台湾族群那么多,一定要大家接受某一族群的习惯才有问题吧
作者:
aotin (奥丁)
2014-05-27 16:24:00就跟你说问题不是在民俗习惯上了好吗？问题是政府单位提不出稳定物价的方法，只会在质询时打嘴砲结果特定媒体又为了护航政府，拿习俗来模糊公共政策问题不仅侮辱了这个习俗，也侮辱了国民对稳定物价的诉求
作者: grooving 2014-05-27 16:31:00
我同意你说的 官员拿这出来嘴炮的确该批 但是一堆无知酸民批错方向一样可耻
作者:
tokyocat (虎虎生风！！！！！)
2014-05-27 16:40:00好棒棒
批错方向~你要不要看霉体的护航~那霉体也是护错方向?
作者:
Sazabie (后光院．兰克)
2014-05-27 16:41:00这篇回文不就在讲特定习俗跟批评年轻人无知吗?
反正官员的说法都跟马卡茸同逻辑~一个吃不够吃两个更何况原PO的最后一句才是重点吧~
作者:
Sazabie (后光院．兰克)
2014-05-27 16:42:00我推文是针对的这篇文,跟源头的新闻无关
作者:
Sazabie (后光院．兰克)
2014-05-27 16:45:00我是在回aotin跟grooving....XD
作者: koungs (等想到暱称再更新) 2014-05-27 17:19:00
推文看下来，搞不好是你家才有的习俗，别人家没有，请不要拿自家的习惯，硬要套用到大家的身上，说是"习俗"
作者:
aotin (奥丁)
2014-05-27 17:26:00中时联合马上推出这些文章，那用意不就是借由习俗来转移陈保基的无脑发言和推卸责任，啊现在又扯习俗，你家吃啥台湾人根本没兴趣好吗？中时联合这时这么关心习俗？
台湾民俗？雄黄艾草那些是“中国民俗”不是台湾自有特色爱台湾可不等于自认中国人，台湾文化？！不要搞笑好吗。