1.媒体来源:
苹果日报
全球之先台证实 癌症为新陈代谢病
【邱俊吉╱台北报导】癌症可能跟糖尿病一样，是一种新陈代谢疾病。国家卫生研究院和
清华大学创全球之先，找到调控癌细胞代谢葡萄糖的关键，除证实癌细胞无法彻底分解葡
萄糖，是肿瘤增生原因之一，也首度印证“癌症是新陈代谢疾病”学说。学者指出，维持
新陈代谢正常很重要，均衡饮食、培养运动习惯，可有效防癌。
研究团队包含国卫院长龚行健、该院分子与基因医学所博士后研究员王鸿俊、清大分子与
细胞生物所教授王雯静等人。王鸿俊昨说，一九二○年代即有学者发现，癌细胞与正常细
胞吸收葡萄糖的模式不同，提出“癌症是新陈代谢疾病”学说，但无人能厘清原因，此研
究首度证实关键是JMJD5基因。
王鸿俊解释，人吃下任何食物经消化，都会转换成葡萄糖，葡萄糖进入细胞，先被分解成
丙酮酸，再被细胞内的“发电厂”粒线体吸收，粒线体才有“电”供细胞活动。
特殊基因影响分解
正常细胞可彻底分解、吸收葡萄糖，但癌细胞不行。此研究证实因癌细胞的JMJD5基因较
活跃，会结合细胞中的糖解酵素PKM2，导致葡萄糖仅一小部分分解为丙酮酸、被粒线体吸
收，剩余变成氨基酸、核酸和脂质，是有利癌细胞增生的原料。
少糖分降肿瘤增生
龚行健说明，可将PKM2视为守门人，正常人体内葡萄糖可经PKM2转化成能量，但癌症患者
的JMJD5结合PKM2后，守门功能丧失，一旦吸收过多葡萄糖，恐加速肿瘤生长。现有数种
控制血糖药物已证明可抑制肿瘤增生，加上此研究，都可说明新陈代谢正常运作，与癌症
防治确实相关，也建议癌症患者糖分摄取勿过量，有助降低肿瘤增生风险。此研究已于年
初刊登于国际顶尖期刊《美国国家科学院院刊》。
乳癌摄护腺癌相关
王鸿俊强调，JMJD5已知与乳癌、摄护腺癌高度相关，现仅能用于解释这两种癌症病因；
相关发现也不能证明“减少糖分摄取”可预防癌症，但可推论若维持正常新陈代谢，应有
良好防癌效果。此研究将有助未来研发出能抑制JMJD5的新标靶药。
中荣泌尿科主任欧宴泉说，摄护腺癌现无标靶药可用，若能针对癌细胞代谢葡萄糖路径研
发出新药，可有更多治疗选择；国泰医院乳房外科主任杜世兴表示，已有六种可治疗乳癌
的标靶药，但陆续发现患者产生抗药性，如能持续发展新药，将是患者福音。
3.新闻连结:
http://ppt.cc/u36f
4.备注:
台湾之光