女曰:“鸡鸣” 士曰：“昧旦”
“子兴视夜 ”
“明星有烂 将翱将翔 弋凫与鴈”
“弋言加之 与子宜之 宜言饮酒 与子偕老 琴瑟在御 莫不静好”
“知子之来之 杂佩以赠之 知子之顺之 杂佩以问之 知子之好之 杂佩以报之”
《女曰鸡鸣》
采薇采薇 薇亦作止 曰归曰归 岁亦莫止 ＊作：生出 ＊止：语助词无义 ＊莫：同暮
靡室靡家 玁狁之故 玁狁之故 不惶启居 ＊靡：无 ＊惶：暇
采薇采薇 薇亦柔止 曰归曰归 心亦忧止 ＊柔：嫩芽
忧心烈烈 载饥载渴 我戍未定 靡使归聘 ＊载：语助词 ＊聘：问候
采薇采薇 薇亦刚止 曰归曰归 岁亦阳止 ＊刚：长硬 ＊阳：十月
王室靡盬 不遑启处 忧心孔疚 我行不来 ＊靡盬：荒废止息 ＊孔：很 ＊来：归来
彼尔维何 维常之华 彼路斯何 君子之车 ＊尔：薾，花盛貌 ＊常：棠棣，植物名
戎车既驾 四牡业业 岂敢定居 一月三捷 ＊君子：指将帅 ＊业业：壮盛貌
驾彼四牡 四牡骙骙 君子所依 小人所腓 ＊骙骙：强壮貌 ＊小人：兵卒 ＊腓：掩护
四牡翼翼 象弭鱼服 岂不日戒 玁狁孔棘 ＊翼翼：整齐貌 ＊弭：弓 ＊鱼：兽名
昔我往矣 杨柳依依 今我来思 雨雪霏霏
行道迟迟 载渴载饥 我心伤悲 莫知我哀
《采薇》
有女同车 颜如舜华 将翱将翔 佩玉琼琚 彼美孟姜 洵美且都
有女同行 颜如舜英 将翱将翔 佩玉将将 彼美孟姜 德音不忘
《有女同车》
青青子衿 悠悠我心 纵我不往 子宁不嗣音
青青子佩 悠悠我思 纵我不往 子宁不来
挑兮达兮 在城阙兮 一日不见 如三月兮
《子衿》
******
比较喜欢的几篇，
ShihChing板有人分享自己的想法，
不过我就只贴了本文上来。
第一篇是夫妻早起，丈夫外出打猎的事。
第二篇是外出打仗看着某植物渐渐长大而发的感慨。
第三篇与女孩同乘一车，甚喜。
第四篇是倔降的男女，我不找你你就不找我吗的心情。
都很可爱!!