高尔夫》尼曼不愧是业余球王，智利旗插美巡冠军榜
罗开Golf 频道
【罗开新闻中心Minsey Weng综合报导】
如果两年前顺利通过托福考试，Joaquin Niemann（华金‧尼曼）如今应该是南佛罗里达
大学的三年级生，不过进不了NCAA大门不见得是坏事，否则上周就无法在2019-20年美巡
赛开幕战的 A Military Tribute at The Greenbrier（绿蔷薇菁英赛）高唱凯旋曲。
位于西维吉尼亚州的 The Old White TPC（老白球场），无疑是尼曼在美巡赛的宝地，两
年前以业余身份受邀参赛，缴出并列二十九的佳绩，去年转职业后故地重游，排名进步至
并列第五，也让他赚取足够前进美巡赛大门的联邦快递杯积分，今年更上层楼，成为史上
首位登上美巡赛冠军榜的智利选手。
“实在太不可思议了，就我整个国家来说。”尼曼在冠军记者会上开头说道：“他们都有
在看，我马上收到许多讯息，很高兴为我的家人、教练和所有支持我的智利球迷，赢得这
座奖杯。”
来自圣地牙哥的尼曼，2016年在 Toyota Junior World Cup（丰田青年少世界杯）尾盘狂
飙六十二杆后开始崭露头角，一个月后卫冕 IMG Academy Junior World Championship（
青少年世界锦标赛），加上在国内的职业赛事表现突出，赚取大笔的积分，年终业余排名
高居第五
随着日历变成2017年，尼曼的表现更加犀利，单季勇夺七胜，包括四场在国内进行的职业
赛。总计2016-2018年期间，尼曼七度把冠军奖金留给自己的同胞职业选手，这也是为他
能够在五月二十七日登上业余球王宝座，并连续统治了四十八周。事实上，尼曼原本计划
在去年夏天进入佛罗里达大学就读的尼曼，不过因托福考试未过而提前改变人生路径，四
月初打完名人赛后正式加入职业阵营，没想到反而让智利的国旗飘扬在美巡赛的战场上。
正当无缘的南佛大队友在争夺全美大学锦标赛之际，尼曼却在“金熊”Jack Nicklaus（
杰克‧尼克劳斯）主办的纪念赛大放异采，前两天都取得并列领先，可惜周末两天七十和
七十三杆，落居并列第六。
尼曼简直就是两年前的拉姆翻版，另外在 Valero Texas Open（德州公开赛）名列第六，
Fort Worth Invitational（殖民地邀请赛）并列第八，转职业的五场美巡赛获得738,375
美元，并累积了二百七十五分的联邦快递杯积分，进而获得临时会员身份。
就在 FedEx St. Jude Classic（圣朱德菁英赛）遭到淘汰的三周后，尼曼于 Quicken
Loans National（国家邀请赛）并列十七，敲开美巡赛的机会愈来愈浓厚了，七天后在绿
蔷薇菁英赛成功达阵，提前确保了2018-19年球季的一席之地。
由于出赛场次高达十二场，尼曼被列在2017-18年球季的新人班，全年共进帐1,209,957美
元，不过正式加入美巡赛的表现并不出色，二十八场比赛仅仅落袋1,434,519美元，最终
在联邦快递杯积分榜名列七十四。
经过四十场比赛的历练，尼曼终于展现前业余球王的实力，而且刚就在自己生涯首次参加
美巡赛的老白球场，第二回合狂飙六十二杆后一路领先，终场大赢了美国选手Tom Hoge（
汤姆‧霍吉）六杆。
“绿蔷薇对我礼遇有佳，这是我生涯的首场美巡赛。”尼曼说道：“当时还只是业选手，
最后打出二十几名，所以对我来说，这是一个非常棒的地方。我那时候还在想，明年一定
要回来，不过更不可思议的是，我在这里确定取得美巡赛资格，没想到今年又在这里赢得
美巡赛首胜，我爱死这里了。”
尼曼一役大赚一百三十五万美元，几乎等于上季的全部收入，不过更让他开心的是，只要
接下来持续优异表现，有可能获得南非名将Ernie Els（厄尼‧艾尔斯）的青睐，挺进澳
洲墨尔本的总统杯。
“总统杯一直是我的梦想，”十一月七日将满二十一岁的尼曼说道：“今年的阵容很强，
很多选手都在积极争取。”
“我知道要入选并不容易，但这一胜帮助很大。我也说不上来，反正就要保持耐心，接下
来还有很多比赛，我要继打出好成绩，希望能够入选。”
https://tw.news.yahoo.com/golf