楼主:
egrlanm (Chiu)
2023-07-02 12:22:21忍不住想分享一下在国外类似的状况
相信大家应该都有印象，就是2015年的环球小姐选美也是类似大乌龙
主持人说冠军是‘哥伦比亚小姐’
等后冠都戴完之后主持人才跑出来说念错了，冠军应该是‘菲律宾小姐’
这个尴尬程度跟昨晚应该有过之而无不及
不过亚军哥伦比亚小姐都是因此得到不少媒体关注还得到一些片约，也算是意外的收获
当年影片的片段
https://www.youtube.com/watch?v=Su3FVsxlNWc
卡片设计
https://i.imgur.com/pwTi9lz.jpg
作者:
a963 (21413131思吗XDD谢率是12)
2023-07-02 12:25:00这设计才真的该死
作者: Sunlin30 2023-07-02 12:33:00
这个设计也是有够灾难的
作者:
doS16 (卖萌可耻)
2023-07-02 12:34:00黑酸：字不会看怪谁不要牵拖
作者:
akillerk (心から强くなろう～！)
2023-07-02 12:34:00一样是设计问题天才干脆以后规定，用AI颁奖人念，从第一个字念到最后一个字。
作者:
Waitaha (Waitaha)
2023-07-02 12:51:00神设计ㄟ
作者:
tihs104 (shit)
2023-07-02 12:54:00这设计当年被喷到烂掉
这什么碗糕太扯了吧！找很久还没找到菲律宾写在哪XD
作者:
asdfg567 (生存是规则，不是选择。)
2023-07-02 13:18:00这设计才是真的神
作者:
maxw1102 (DR. Strange)
2023-07-02 13:21:00等一下 这个得奖卡 我根本看不到重点欸 到底有多夸张 才设计成这样
作者:
jahnny (孤行雁)
2023-07-02 13:42:00菲律宾写在右下角
看完影片了，这真是电影级的灾难片段，哥伦比亚已经戴着皇冠，喜极而泣，挥手谢谢，整套都做足做满了，才被拔皇冠，太惨了但这张设计惨在冠军名字太小太细，要不然左侧公布亚军和季军其实没什么问题
作者: KB1999KB2 2023-07-02 13:55:00
最大的这个问题是 “1st” runner up 吧 陷阱卡等级
作者:
cck525 (′˙ω˙‵)
2023-07-02 13:56:00奥斯卡印象也有颁错过？
作者: KB1999KB2 2023-07-02 13:56:00
左边 3rd 2nd 也搞定
但1st runner up在国外不是常见讲法吗？这点我不太懂，可能要请了解的版友事宜
亚军/第二名用1st runner up在台湾也很常见阿要说设计不好 就只是防蠢不够彻底 没想到有人看不懂吧
作者: KB1999KB2 2023-07-02 14:03:00
常见 但会增加犯错率啊
作者:
kausan (葛林)
2023-07-02 14:04:00救了金曲
作者:
Qiutian (大饱礁)
2023-07-02 14:06:00很常用的用法，而且主持人是很有经验的Steve Harvey
这就跟内存插槽都又防呆 有人硬插坏了还怪设计差一样这张卡片一眼找不到冠军是谁 但你不会去唸亚军跟季军阿会唸错的基本上就单纯是看不懂1st runner up而已
作者:
a963 (21413131思吗XDD谢率是12)
2023-07-02 14:10:00这位很有经验的主持人 不就唸了吗
这例子反而证明了 在签名前面加主席或是签名字样也没用
作者: wulaw5566 2023-07-02 14:34:00
金曲设计是拍陈建骐马屁拍出问题，环球小姐这个单纯排版太烂。
作者:
book8685 (快活人生)
2023-07-02 14:41:00没有拍马屁阿 你在说啥 他本来就要签名
作者: i5lo (哎哎哎哎哎) 2023-07-02 14:52:00
烂死了，要人跳着阅读，方向都不顺
主持人自己前面就有朗读当冠军无法履行义务时1st runner-up会取代冠军了 虽然排版有问题但主持人自己没有在看字才是最大问题了
作者: assasaya 2023-07-02 15:46:00
哈哈哈看到USA还在想菲律宾在哪
这设计没问题啊，都写runner up了，是看不懂才会唸成冠军是哥伦比亚吧
作者:
aszxcvn (多恩)
2023-07-02 16:04:00菲律宾错过这次机会了 下次要加油喔
作者: Sunlin30 2023-07-02 17:02:00
我看了十秒才看到菲律宾在哪里，最好没问题
作者:
tianya3 (CAFE TRISTE)
2023-07-02 19:02:00菲律宾在哪 找一年也找不到吧 哈哈哈哈哈
作者:
bottger (我爱任时完)
2023-07-02 19:35:00这设计真的太瞎了哈哈哈感谢分享
作者:
ph777 (没有真相没有原谅)
2023-07-03 07:52:001st runner up是亚军但对英文系国家应该没问题喔，重点在冠军去哪里字好小
作者:
jajoy (黑暗在蔓延)
2023-07-04 02:13:00比看蜡笔小新捣乱还尴尬