〈刻在〉被控抄袭〈Reality〉 英文原唱本尊回应了
文|罗匀 摄影|摄影组
卢广仲演唱的歌曲〈刻在我心底的名字〉传唱度极高,先后拿下金马奖最佳原创歌曲和第
32届金曲奖年度歌曲,然而近日吴宗宪指控该曲抄袭西洋老歌〈Reality〉,也被网友指
出神似2019年钢琴曲〈自由が丘〉,风波越演越烈。有台湾网友询问到〈Reality〉原唱
理查山德森(Richard Sanderson),对方听完〈刻在〉后也回复了。
一名台湾网友在Dcard发文表示,自己私讯理查山德森的官方脸书,附上〈刻在〉连结,
请他听完后判断是否有抄袭,结果还真的获得山德森本人回复。山德森说:“我听了这首
歌,只觉得副歌的两句有点相似,我不能说有任何抄袭,这是一首非常好听的歌曲,祝您
有美好的一天。”
原PO表示:“从 Richard Sanderson 先生的回复来看,他并不觉得是抄袭,所以毫无根
据的指控是否可以停止了呢?” 原PO认为,全世界的流行音乐那么多首,如果刻意要找
碴的话,那每一首歌都一定能找到相似旋律的其他歌曲,这样是不是可以指控每首歌都有
抄袭嫌疑呢?这种无限上纲的指控合理吗?
原PO写道:“著作权法对抄袭明明就有严格定义,但大家都没有基于著作权法的标准做具
体讨论,然后也没有询问原唱的意见,只凭自己的感觉和好恶选边站,这种不理性的舆论
操作对音乐创作者真的公平吗?如果创作者真的没听过大家指涉抄袭的歌曲,请问创作者
要怎么证明呢?但如果大家选择未审先判,附和所有嗜血的舆论操作,那对音乐创作者的
负面影响是难以评估的,只希望大家能理性看待问题,别急着跟风批评定罪。”
〈Reality〉是1980年法国电影《第一次接触》(La Boum)主题曲,由作曲家Vladimir
Cosma谱写、理查山德森演唱,电影中女主角苏菲玛索(Sophie Marceau)戴耳机听〈
Reality〉一幕更成为影史经典。之后〈Reality〉成为15国的冠军歌曲,并在欧洲和亚洲
卖了800万张。2011年韩国电影《阳光姐妹淘》也出现过这首歌。
https://www.mirrormedia.mg/story/20210901edi038/