文化周报》三代5词人拼风骚——路寒袖看金曲奖谁最优
【自由时报／专访、摄影◎记者何宗翰】
https://news.ltn.com.tw/news/culture/paper/1297873
2019-06-23
流行音乐的歌词就像当代的四书五经，不识字时先会背了，若干年后才想起歌里的意义。
写作文、写情书、写日记必抄，唱high歌社交，听情歌痛哭……今年金曲奖最佳作词人的
5位入围者，他们的词恰巧反映了三个世代的情怀。
专访、摄影◎记者何宗翰
诗人路寒袖曾连续3年入围金曲奖作词人奖，1993年他为电影《戏梦人生》写的4首诗作同
时入围最佳方言作词人奖，1994、1995年分别以作品〈画眉〉、〈思念的歌〉2度获奖，
去年又以闽南语歌剧《李天禄的四个女人》拿下传艺金曲奖最佳创作奖作词类，成为跨流
行、传艺获奖的第一人。第30届金曲奖下周登场，文化周报邀请路寒袖来评析，今年入围
最佳作词人奖的5首作品。
朱雀青龙能入歌 Freddy多元表征
问：林昶佐的〈乌牛栏大护法〉是从闪灵乐团创造的虚构角色潘正源的故事脉络，谱写出
一个类似前传的诞生传说，由于这个悲a剧角色的结局是下到地狱，被困在孽镜台前直到
宇宙终结为止，让这首歌多了一种明知会失败，又还要找到希望的感觉，和最近香港反送
中运动的处境很相似，您怎么看？
答：〈乌牛栏大护法〉明显和二七部队在埔里反抗当时的国民政府有关，是二二八事件最
后一场战役，这首歌从历史取材，有史诗一样的格局，用了很多祝祷词，就像是一首安魂
曲一样，里面用的玄武、朱雀、或是阿修罗、轮回等词，都是一般歌曲很少用的，有很强
烈的宗教、信仰色彩，有对整个土地祈求平安的那种味道。
我觉得这首歌入围代表整个流行乐的创作环境越来越多元开放，换做20多年前，可能连创
作出来的机会都没有。最近我也在自由时报发表了〈青春痘〉一诗，虽然我写的是台湾的
学运，但有不少人对应到香港的事件，也觉得非常贴切。
父子情压抑内敛 李宗盛看得透彻
问：李宗盛曾以〈给自己的歌〉、〈山丘〉2首歌获得作词人奖，这次入围的〈新写的旧
歌〉维持同样的风格，长度、体例都接近散文，像歌词里所写的，在“写一个人子和逝去
的父亲讲和”，一首来不及、早就该写好的歌，您认为呢？
答：我觉得这是一首忏情录，不是男女之情，而是对父亲的思慕之情，把台湾男人对感情
的内敛压抑透过亲子关系写得淋漓尽致；那个年代的台湾男人大概都有大男人沙文主义的
倾向，亲子关系一向都会比较疏远，大概出口都没好话，但其实充满关爱，就只能靠默契
意会，不能言传了。
作为一个父亲，我对于“若是你同意，天下父亲多数都平凡得可以，也许你就会舍不得再
追根究底 ”这句特别有感，父亲在儿女小时候都是最伟大的，可是难免有一天，期待会
落空。
叨絮情感咸酸甜 陈升独树一格
问：陈升曾以〈黑轮伯仔〉、〈应该是柴油的〉2首歌入围最佳作词人奖，他曾在〈牡丹
亭外〉写道“写歌的人假正经，听歌的人最无情”，我们怎么“无情”地看这次入围的〈
雨晴〉？
答：〈雨晴〉像〈纯情青春梦〉，有种淡淡的、感情的哀愁，在失落中去咀嚼那种情伤的
痛苦，酸楚之中带有一点甜蜜。歌中用了很多长句子，通常抒情歌因为节奏慢，需要的字
词就会少，节奏快才需要很多字，像是饶舌。〈雨晴〉在絮絮叨叨中有一种缠绵的味道，
很有陈升的风格。
〈雨晴〉的特色是藉著外婆来表现他从小到青春，对感情从迷惘未知到为情所困，薄情、
冤家、雨不收沙等都是老台语歌常出现的词，王宝钏、樊梨花也是民间戏曲中常出现的角
色。
泛论生命观有fu 宋冬野信手拈来
问：中国民谣歌手宋冬野去年以〈郭源潮〉拿下最佳作词人奖，您觉得他今年入围的〈知
道〉如何？
答：〈知道〉在讲宋冬野领悟到的一种生命的价值观，有新诗的味道，但像“不在乎蚂蚁
也不在乎国家”、“不在乎佛祖也不在乎手枪”这类写法，似乎缺乏一种紧密的关联性，
只是泛泛的指涉，微小跟巨大的对比有很多，蚂蚁可以换成蟑螂，国家可以换成大象，素
材无所不在，重点是如何让本来不相干的，经过巧思让他们发生关系，让听者觉得最震撼
、最有感觉。
又如什么是“仆人和借口伴我生长”？听者当然可以帮他解读，仆人可能表示家里很有钱
，父母总是用忙碌当借口缺席，是这样吗？歌中角色就因此较难以捉摸、游移不定，没有
办法产生一个想像的聚焦，歌曲中比较清楚的只有“给答案的慌张和问题的荒唐添一笔浓
妆，嫁祸给诗人的语法”这句。
纤维轻却惹过敏 小寒严谨细腻
问：新加坡女词人小寒曾以〈长镜头〉、〈达尔文〉入围，擅长细腻描写女性情感，跟您
典雅清丽的诗风比较接近，您怎么看这次入围的〈纤维〉？
答：我觉得在文字结构上，这一首是最为完整、也比较严谨的，它的脉络清楚，然后是有
秩序的、有情感逻辑的铺陈，文字上也相较其他首细腻，比较有诗意的一首作品，讲一种
感情的倾诉，她用了一个很特别意象叫“纤维”，轻又细、不注意就看不到，用来象征情
感，仿佛你已经离去后，就好像轻如纤维，可是在我的生活里面，在情感里面，常常不经
意的就会受到你的影响，可能就会过敏、打喷嚏。
“有没有足够回忆能编织成棉被，有如你臂弯在温暖我的背”，就文字来讲，这5首中我
最喜欢的是〈纤维〉。
https://img.ltn.com.tw/2019/new/jun/23/images/bigPic/600_phpGu8CHJ.jpg