这是司仪德仔在udn鸣人堂写的文章 我把它贴在这边 如果造成本人困扰还请海涵
http://opinion.udn.com/opinion/story/5783/542259
我如有加注 以(文字内容补充)
前言
12年来(自2003 14th金曲奖),我做过47场国家级颁奖典礼的司仪,在工作过程中,颁奖典
礼司仪的工作内容大幅改变,这些年透过不断的发展与实际操作,也渐渐形成了一套明确
的工作规范。近几年来一直想要像这样子将工作须知白纸黑字的写下来,一方面节省未来
与制作单位沟通的时间,二方面提供予有志于从事相关领域工作的人做为参考。
对于一般观众而言,颁奖典礼司仪大致就是个在幕后念稿的人,这是很合理的想像,但真
实的工作现场其实比大家想像中的复杂非常多,希望这篇文字也能够少少的满足对颁奖典
礼幕后制作流程感到好奇的朋友们。
正文
(TO典礼单位对口)
您好,很高兴有机会与贵单位合作,在开始之前,有一些工作配合事项想先向您说明。
首先,在硬件方面,我需要一套桌椅、一盏灯与大量的水。
请将我的工作区域安排在远离舞群上下场时造成的大量噪音,与入围者所属公司人员群聚
欢呼、鼓譟并大声聊天的地方。
司仪的麦克风须拥有可自行控制开关的功能,请不要尝试由任何其他人控制,没有人会比
司仪自己更了解自己什么时候该说话,将麦克风开关交由他人控制会造成难以弥补的意外
。
我需要专属于我的,正对我面前并且不会被经过的人群遮挡的监视器,监视器中须播放与
观众所见相同的转播画面,借此我可以随时确认会场内的状况,包括表演的进度与颁奖人
及得奖者上下台的情形。
我需要专属于我的,不会造成窜音的扬声器(喇叭),请音响部门(应是会场内系统)对其
播送的声音做调整,除了必须包含所有转播时将播送的音轨之外,主持人、颁奖人及得奖者
所使用的麦克风音轨必须特别清楚,俾使我可以随时掌握典礼进度;司仪所用麦克风的音轨
更须刻意将音量增大,我才能透过听到声音的细节来控制并调整说话的语气及品质。
我需要一位专属于我的,配戴内部通话对讲机的人员协助我与总导播沟通。我不能自己配
戴内部通话对讲机,这会使我唸稿时无法集中注意力;由未配戴内部通话对讲机的人员协
助我透过侧舞台导播与总导播沟通也不可行,转述会耗费两倍的沟通时间,侧舞台导播也
可能由于手上正在进行的其他工作而无法即时提供协助,在典礼进行中,一秒钟的耽搁就
可能造成无法挽回的影响。
请给我最完整的执行大表,而非简式典礼流程表(应指如近年网友爆雷与东风幕后花絮后台
常见的节目时间跟预计流程手写版),我需要了解典礼进行的每一步细节,才能即时对舞台
上可能发生的意外状况作出反应。
(特别宣示)
说到这里,我必须向贵单位说明一个观念,颁奖典礼司仪是在典礼进行中,整个颁奖典礼
工作团队里除了主持人之外唯一可以代表制作单位发声的人。当主持人因为换装等原因而
不在台上,现场却发生了紧急状况;或是主持人自身记错典礼流程时,司仪是唯一可以出
声尝试抢救现场的保险机制。
2006年的第51届亚太影展颁奖典礼,在颁发终身成就奖时,主持人吴宗宪与林志玲忘记邀
请已在左台口等待的颁奖人邬君梅小姐而直接请得奖者上台,这时司仪就必须即时插话邀
请颁奖人出场。(影片32分10秒处http://v.youku.com/v_show/id_XMTE0ODA3NzI=.html)
2014年第25届流行音乐类金曲奖颁奖典礼,胡德夫与MAZTKA在颁完最佳原住民语歌手奖后
忘记还须颁发最佳原住民语专辑奖就直接走向后台,当时主持人未在前台,也只有司仪可
以出声请他们留在台上颁奖。
要完成这样子的任务,颁奖典礼司仪必须拥有可自行判断在任何时间开麦说话的权力,以
及许多软硬件的配合,还请理解。
另外,有几件事情需要请贵单位协助沟通。
典礼前录制入围影片旁白时,请预先备妥剪接完成的入围影片(应该非初剪毛片),而不要
先收旁白再剪辑入围影片。这是因为旁白的语调与声音情绪须依每段奖项入围影片画面与
配乐的内容而调整,若在没有画面与配乐的状态下录制,旁白将显得单调无生气,也会与
其后完成的入围影片格格不入。
(工作团队)请安排专人重新撰写得奖者上台过程中播送的得奖理由文稿,,不要使用评审
(个人)撰写的评语,因为每位评审的文采与惯用语气皆不同,评语长短不一,使用评审撰
写的评语会使得典礼司仪的性格破碎难以统一,影响观众观感。每段得奖理由的长度请不
要低于150个字(约25秒左右)得奖者上台速度相异,文稿若过长,我可以即时视情况删减
,但若过短,我是无法现场发想内容的。
请与主持人沟通,若(这段流程由)司仪发言的阶段,如谢退(谢谢颁奖人,也恭喜得奖者
)、感谢表演团体或是念出得奖理由时,请主持人不要临场插话(司仪讲完主持人应可补充
),这必然造成主持人与司仪声音重叠,很尴尬。当然主持人(或团队可依现场状况)任意
更改表定发言者,只要提早告知司仪即可(可能在前几段广告时)
最后,请代为与总导播(金马51总导播为李丽芳)沟通如下
当导播预测得奖者的得奖感言即将结束时,即使导播正(选定)拍摄台下的来宾反应,也请
无论如何要在得奖感言完全结束之前将镜头拉回台上,并拍到得奖者离开颁奖区域的画面
,这点至关重要。导播的镜头就是我的眼睛,若导播不将镜头拉回台上,我就不可能确定
得奖者是否确实结束发言,而无法决定是否该谢退,在得奖者尚未退场时谢退对得奖者是
极为不尊重的表现。
颁奖典礼工作人员众多,配合事项千丝万缕,为求典礼司仪工作顺利进行,烦请制作单位
尽量配合,若有执行上困难或需要讨论沟通之处,也请随时与我联络,谢谢。