[心得] 最佳原住民歌手奖-阿努.卡力亭.沙力朋安

楼主: doglegbow (堡)   2014-07-01 00:42:41
虽然这是一个“非主流”的奖项
但是应该很多人对于致词第一句话竟然是开口唱歌有点印象吧!
当天有人说他是在打歌
其实不是的!
因为他所唱的是部落ilisin*的祭歌(丰年祭所唱的歌)
并非专辑里面的歌
相较其他得奖者
得奖后开始感谢的是家人、朋友、同事
为什么Anu却是唱歌
因为对于Pangcah*(阿美族)来说,唱歌本来就是一种沟通方式
唱祭歌,就是在与祖灵沟通
因此Anu得奖后
第一个要感谢的是祖灵以及孕育我们的大地
再来才是感谢人
就如同专辑“Cepo'混浊了”*第一首歌“感谢祖灵”一般
整张专辑连结了土地与人的情感
第二首歌“Cepo'”
讲的是“大港口事件”*后
Cepo'族人几乎惨遭灭族
但剩余的族人流离他乡后
再回到故乡生根的故事
MV连结:https://www.youtube.com/watch?v=rJrB5D4y2Ek
第三首歌“青年之父的呼唤”
这首歌听起来很简单且重复
但其中意义是很深的
对于Pangcah来说
青年阶级如同整个国家的国军
也是中流砥柱
这歌声透露出对于部落青年的期待以及责任的交付
对于经历过此过程或是了解这段文化的人听了可是会哭的
第九首歌“伟大土地”
第十首歌“还我祖先的土地”
两首歌一定要连在一起听
前一首歌是在讲
Pangcah与土地、自然环境的情感与关系
第二首歌则是在讲原住民的传统领域被夺取走
而前一首歌所讲的关系也被破坏
其实土地议题并非只发生在港口部落
至少我所知道的东海岸土地争议议题就有二十多起
相较一些原住民歌手
Anu非常坚持要自己创作自己的歌
而非只是将既有的古调重新唱一次(虽然大部分听不出来是自己创作还是古调)
我想他是认为
古调是族人共同的资产
不应该变成商品贩售
为什么我那么了解呢?
因为我是他部落的弟弟
如果你有一丝丝的感动或好奇
请大家支持独立制作的原住民音乐
阿努.卡力亭.沙力朋安的“Cepo'混浊了”
注:
1. ilisin:唸作“以礼信”,“丰年祭”的意思
2. Pangcah: 唸作“邦乍”,阿美族的自称
3. Cepo': 唸作“者播”,花莲县丰滨乡港口部落的古部落名,“出海口”的意思
4. 大港口事件:港口部落在1877年反抗清廷,被清军屠杀的事件。
作者: Asvaghosa (叶)   2014-07-01 00:45:00
以李信 不是以理性
作者: FishInPool (鱼儿水中游)   2014-07-01 00:49:00
好文!
作者: doris413   2014-07-01 00:53:00
谢谢分享!原住民的专辑真的很耐听,台湾音乐界有这群人真的很幸福。
作者: shinshong ( )   2014-07-01 00:56:00
作者: a221876 (Min)   2014-07-01 01:04:00
推 听原住民的音乐有种很舒服很开阔的感觉
作者: mindykuo (阿K)   2014-07-01 01:25:00
推!
作者: lavaus   2014-07-01 01:42:00
推好文!
作者: gccthy (心想事成)   2014-07-01 03:02:00
没听过他的音乐,但典礼上那样哼唱,很令人感动呢!
作者: jongdct (老佣)   2014-07-01 03:29:00
作者: chianX2 (CJ)   2014-07-01 07:50:00
我是在公视《谁来晚餐》的节目里认识这位热衷音乐创作的原民歌手。也看到他的太太为了实现他的理想那份付出,夫妻俩都是努力的。获奖是实至名归,个中千般滋味也许就在上台时那段打自肺腑的吟唱里,太真实而动人。
作者: monica04598 (04598)   2014-07-01 08:17:00
金曲奖那段..真的太厉害了
作者: yunyun85106 (ヾ(*′∀‵*)ノ)   2014-07-01 11:38:00
推 长知识
作者: goodfen   2014-07-01 16:47:00
推好文 好音乐 大港口是个很棒的地方!
作者: coolturtle (Jie)   2014-07-02 00:14:00
推! 用心灵歌唱,道出部落故事~
作者: motogprossi (庵是六师弟)   2014-07-02 00:48:00
真的很棒 今天去买了阿努的专辑 用行动支持
作者: shinway   2014-07-02 01:19:00
他的得奖感言(唱歌) 非常棒 非常大气

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com