You would never get on the elevator in a tall building and start randomly push
ing buttons if you did not know which floor you had to get off on. That's just
common sense. You couldn't make that choice until you knew which floor you ha
d to choose. In fact, you probably wouldn't get into the elevator if you didn'
t know where you were going to begin with. If you did, you could be wandering
for hours! The same thinking applies to a new venture you are getting involved
in. Don't jump the gun, dear Gemini. Don't get moving until you know at least
enough to take the full first step, or you might end up feeling aimless. Be p
atient until you know more.
如果你不知道要在哪一层楼下楼时，你不会在高楼搭乘电梯随机按下按钮。
那是常识。
你无法做出决定直到你知道你要去哪一个楼层。
事实上，如果你不知道你要从哪里开始，你大概不会进入电梯。
如果你这么做，你可能会徘徊几个小时！
同样的想法也可以应用在你正在参与的新的事业。
在你至少获得足够的知识以迈出完整的第一步之前，
不要开始行动，否则最终你会感到漫无目标。
在你知道更多之前，要有耐心。
Ps. 如果有误译请指教，谢谢。