You may soon have to handle a tense situation in an assertive way, dear Gemini
. Your usual approach would be more friendly than that, but with a certain per
son you have to deal with, you could get walked all over if you're too soft. I
f you don't take the matter seriously, the other person might not step up and
do the right thing, which would then leave you to deal with it. You have the c
apacity to be a strong leader because you are smart and likeable, but you have
to keep in mind that sometimes being the boss means you will not be liked by
everyone. That's okay!
你即将必须用果断的方式来处理紧张的情况,亲爱的双子座。
你通常会用更友善的方式,但是对于你必须对付的某个人,
如果你太软弱,你可能会被踩到。
如果你不认真对待此事,对方也许不会挺身而出,做正确的事情,
然后让你来处理它。
你有能力成为一位强而有力的领导者,因为你既聪明又讨人喜欢,
但是,你必须记住成为老板意味着你不会被每个人所喜爱。
没关系!
Ps. 如果有误译请指教,谢谢。