[情报] 01/07 the daily horoscope

楼主: tsaosp (Guardian Angel)   2024-01-06 06:52:05
You may have started out with a vision of how great the year ahead could be fo
r you, but you may be struggling now with thoughts and plans on how to bring y
our plans to fruition. It seemed, at first, like all you had to do was wish fo
r a happy, prosperous year, and it would somehow magically happen. But now you
are feeling more realistic, and you don't know what to do to change the curre
nt tone, which might seem a lot like it was last year. Don't dwell on it or ag
onize over it, dear Gemini. Just let things unfold naturally. Open your arms a
nd welcome in the joy and prosperity that are coming to you. That's really all
you have to do.
你也许一开始就憧憬未来的一年会有多么美好,
但是你现在在思考如何实现你的计划而苦苦思索你的想法跟计划。
起初,似乎你所要做的只是希望今年是一个快乐、丰收的一年,它就会神奇的发生了。
但是现在,你感觉更实际,而你不知道该怎么做才能改变现在的基调,
这可能看起来很像去年。
别沈迷于此或为此烦恼,亲爱的双子们。
就让事情自然地展开。
打开你的双臂去迎接即将到来的欢乐和繁荣。
那才是你真正要做的事情。
Ps. 如果有误译请指教,谢谢。
作者: AnitaWW (矮额)   2024-01-06 23:40:00
感谢翻译
作者: jingyi620 (平淡 超凡品味!)   2024-01-07 17:36:00
谢谢翻译

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com