You may be doing a lot of planning for the future now, dear Gemini, but as you
do, you must also be very focused on the here and now. If you are setting thi
ngs up so that you can feel more assured in the weeks or years ahead - financi
ally and otherwise - try not to lose sight of everything you already have in t
he present. It is easy to gloss over the important people and opportunities th
at exist now when you are so focused on the times ahead. Try to remain conscio
us of that.
你现在正在为未来做很多的计画，亲爱的双子们，但是当你这么做时，
你也必须关注此时此刻。
如果你正在做一些事情，以便让你在未来的几周或几年感到更加放心 —
财务上地或其他方面地 — 试着不要忽视你目前已经拥有的一切。
当你专注在未来的时候，很容易掩盖现在存在的重要的人物跟机会。
试着对那保持意识。
Ps. 如果有误译请指教，谢谢。