Your amazing ability to navigate through the troubled waters you've been swimm
ing in recently is amazing, Gemini. You have kept going, and all the while wit
h a smile on your face - or at least with a good attitude. That's admirable fo
r sure. But at the same time, you need to recognize that there is no sin in ac
cepting help that has come your way, or that will soon. You may believe that y
ou really should do it all on your own. In a way, you would still be doing tha
t even if you did receive some assistance. By managing that help, you are stil
l in charge. Nothing to worry about there.
你最近游泳穿越过混乱水域的航行能力是如此的惊人,双子们。
你一直持续前进,并且一直面带微笑 — 或者至少带着良好的态度。
当然,那是令人敬佩的。
但是,在此同时,你需要认知到接受已经到来或即将而来的帮助是没有罪的。
你也许相信你应该自己全权负责。
在某种程度上,即使你确实得到了一些帮助,你仍然会那么做。
借由管理帮助,你仍然掌握全局。
那里没有什么好担心的。
Ps. 如果有误译请指教,谢谢。