You may be keenly aware right now of the "odds" of something succeeding or not
succeeding, dear Gemini. But the odds are odds, precisely because they are no
t certain. If you are playing the lottery, for example, the odds are usually a
stronomically against you, and you have no ability to change or control the ou
tcome. But for a current opportunity you are considering, you can increase you
r odds of success simply by learning as much as you can, working hard, and not
giving up. That means you can make the odds tilt significantly in your favor!
你现在敏锐地察觉到某件事情成功或者失败的“机率”，亲爱的双子们。
但是机率是机率，正是因为它们不确定。
如果你正在玩乐透，举例来说，（获胜的）机率通常是天文数字，
你没有能力去改变或者是控制结果。
但是对于你目前正在考虑的机会，
你可以借由尽可能地学习、努力工作、不放弃来增加你成功的机率。
那意谓着你可以让机率往你这边倾斜！
Ps. 如果有误译请指教，谢谢。