When you wake up in the morning after having a bad dream, it can be very hard
to shake that feeling. Even as you go about your day doing all the things you
have to do, that dark cloud may seem to follow you - even though it isn't tang
ible or even real. If you let it go on like that, it can become a sense of for
eboding, and a sense of foreboding - real or imaginary - can take on a life of
its own if it isn't stopped. The good news, Gemini? You have the power to sto
p it by consciously turning your thoughts to better, happier things. Force you
rself to think positive, and soon enough, the stormy clouds will dissipate.
当你做了一个噩梦早上醒来，很难撼动这种感觉。
正当你一整天都在做你应该做的事情，乌云似乎跟随着你 - 即使它不明确
甚至不是真的。
如果你让它像这样继续下去，它可能变成一种不祥之感，而那不祥之感 -
真实的或是想像的 - 而不间断的感觉可以延续自己的生命。
双子们，好消息吗？
你有权力借由有意识地停止它，将想法导到为更好、更快乐的事情。
强迫你自己积极思考，不久，暴风雨很快就会消散。
Ps. 如果有误译请指教，谢谢。