[情报] 04/14 the daily horoscope

楼主: Nicolas01 (Nicolas)   2019-04-13 10:35:33
An interesting or even mystical experience could happen for you very soon and
in a very positive way, Gemini. Once this happens, if you choose to share what
you experience with others, they will surely come up with ideas about the mea
ning of it. And while what someone else says might ring true with you, this ex
perience will be yours, and its true meaning is what it means to you. Be a see
ker, but don't stop with someone else's assigned meaning. Figure this out for
yourself - that's part of the purpose.
一项有趣或者是神秘的经验可能很快以正面的方式发生在你身上,双子们。
一旦这个经验发生,如果你选择与其他人分享这个经验,他们当然会想些与这经验有关的
想法。
当其他的某些人也许会跟你说些关于这真的经验,这个经验将会属于你的,
它所代表的真正的意义也对你意义重大。
当一位寻求者,但是别停止其他人指派它的意义?
为你自己理解出这个经验 - 这是这个经验部分的意义。
Ps.如果有误译请指教,谢谢。
作者: shuang95614   2019-04-13 15:32:00
“当一位寻求者,不要停在别人所赋予你的意义。自己去找出来,这也是目的的一部分。”尝试改变了一下说法,但应该还能更通顺XD

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com