[情报] 02/23 the daily horoscope

楼主: Nicolas01 (Nicolas)   2018-02-22 20:10:49
Someone in your life would like to have a greater share of your personal time.
But as a person who is almost hyperactive in your daily activities, the thoug
ht of devoting too much time to any one person or thing may make you feel trap
ped. You like to feel free to do as you wish without limitations or without be
ing clung to. But just because you spend a bit more time with someone, does no
t mean you are restricted. Everyone needs grounding now and then. Say yes to s
pecial times with a person who is meaningful to you, Gemini.
某个在你生活中的人,他想要与你共享你大部分的个人时光。
但是当这个人他在你日常活动中几乎是高度活跃的,
你认为你花太多时间与任何人或者是任何事都像是陷入陷阱般。
你喜欢感觉自由自在,想做什么就做什么,没有限制或者没有被人依赖?
但是,只是因为你花多一点时间在某个人身上并不代表你被限制住了。
每个人偶尔都需要独自休息一下。
在某个特别的时间对一个对你意义重大的人说:好的,双子们。
Ps.如果有误译请指正,谢谢。
作者: hbfu (远看是虫近看是龙)   2018-02-22 20:58:00
好准阿,最近真的一直有这种想法,想跟一些朋友保持点距离太常接触觉得不自由哈
作者: rfzj6 (R浮浮)   2018-02-22 22:00:00
感谢翻译~最近朋友真的高度依赖QQ觉得有点烦
作者: merceralex (GOD)   2018-02-23 14:24:00
边缘人帮QQ

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com