You have evaluated someone who is new to you, and you may have come to the con
clusion that you aren't too fond of this person. You see yourself as fair, and
you usually are, Gemini. But the criteria by which you are judging may not of
fer a true picture. Even though there may be many factors that seem to add up
to one conclusion, you could have it all wrong. Don't come to a judgment throu
gh observations or things you have heard. Spend some time talking with this pe
rson, and you may come to a very different point of view. Since this is someon
e that a person close to you values, it would be the best thing to do.
你曾经评断一个刚认识的新人， 而你曾经下个结论，就是你不太喜欢这个人。
你认为你自己很公正，而你也通常都是如此的，双子们。
但是，你评断的标准也许并未提供给你真象。
即使，那是由许多的因素累积而成的结论，而你可能全盘皆错。
别只是从旁观察或者是从别人口中听到的事情去评断一个人。
花一点时间去跟这个人聊一聊，你也许会有非常不同的观点。
因为，这个人的价值观跟你很接近，这也许是目前最好的做法？
Ps.最后一句翻译得不太确定，烦请版上的大大们指正，谢谢。