※ 引述《Nicolas01 (Nicolas)》之铭言：
: There may be a few unknowns in a close relationship of yours, Gemini. There ma
: y be a mystery unfolding. It may seem like something is being hidden, or someo
: ne is being dishonest or misleading. It would be easy to jump to conclusions.
: It would be easy to fear the worst. But that would create hurt feelings, mistr
: ust, suspicion, and even a sense of desperation. On the other hand, if you giv
: e this person the benefit of the doubt and choose to believe the best, that wi
: ll create a sense of harmony. If something is wrong, you will know when you ne
: ed to know. In the meantime, trust in the good.
: 有一些少数未被其他人所知关于你的亲密关系，双子们。
可能有一些不为人知的事情发生在你很重要的人际关系当中
（不翻作亲密关系是因为这边没有特别说明是romance那种，
所以也有可能是亲子、挚友之类的）
: 也许有一些秘密被揭露了。
: 它似乎像是某件东西被藏起来了，或者是某个人他不诚实或者是他误导了你。
（比较流畅地翻译）可能是有事情被隐瞒起来，也可能是有人不诚实或故意误导
: 贸然断定是很容易的。
: 感觉很糟也是很容易的。
（考虑语言的特色）不想花脑筋就妄下结论或是担心最糟糕的会发生吧！
: 但是，那会创造伤痛的感觉、不信任、怀疑，甚至是失落感。
: 另外一方面来说，如果你让这个人从怀疑中获利，并且选择相信最好的，
（the benefit of the doubt 意思是姑且相信）
另一方面，如果你姑且相信这个人、选择相信最好的会发生
: 那将会创造一种和谐的感觉。
: 如果某件事情出错了，当你需要知道的时候你将会知道。
: 同时，永远相信事情会往好的方向发展。
这边的meantime同时，意味着“就算事情真的出错了，还是要相信事情会往的方向发展”
: Ps. 如果有误译或者是翻译得不通顺之处，欢迎大家指教，谢谢。
没改的地方就维持原来的翻译吧