[情报] 07/27 the daily horoscope

楼主: Nicolas01 (Nicolas)   2017-07-26 17:58:50
The tone of your voice is often as important as what you have to say. There ar
e many ways that humans communicate, Gemini, and it's about more than just wor
ds. You have an important message to deliver to someone. Perhaps your message
is pretty straightforward. Maybe you have it all planned out. You may even hav
e rehearsed it. But don't rely on the words alone. Convey how you feel through
tone, affection, eye contact, and body language. Your message will be far mor
e meaningful if delivered well.
你声音的音调和你要表达的内容一样重要。
人类沟通有许多的方式,双子们,不仅只有文字。
你有重要的讯息要传达给某个人。
也许你的讯息相当直接。也许你都已经计画好了。
你也许甚至预演过了。但是,别只仰赖文字。
用你的声调、感情、眼神接触、肢体语言去传达你的感觉。
如果你的讯息传达得好的话,它更有意义。
Ps. 如果有误译或者是翻译得不通顺之处,欢迎指教,谢谢。
作者: gogoyuri (yuri)   2017-07-26 22:00:00
push
作者: eyes8168 (无念无想)   2017-07-26 22:05:00
感谢开示!
作者: december67 (十二月)   2017-07-27 00:02:00
感谢翻译!!

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com