https://weiqi.qq.com/news/10948.html
小林光一《我的履历书》险些无冠到重获三冠（18）
原址：https://www.nikkei.com/article/DGXKZO60498770Y0A610C2BC8000/
原题：小林光一（18）无冠の危机 苦手克服、三冠に戻す
摘自：日本经济新闻
作者：小林光一 名誉棋圣
翻译和整理：找借口安静 连载继续哦
https://weiqi.qq.com/Public/Uploads/image/20200722/2301191.peg
1986年4月，自己拿到了十段战三连霸。从1985年输掉的王座战开始，在这8个月当中还进
行了名人战、天元战和棋圣战共5个头衔战赛事。精神和体力都已经透支，也就在那个时
候，有了一股连棋盘都不想看的念头。于是在经过我的妻子——礼子的同意下，独自一人
在夏威夷玩了10天。碰巧在那边遇到了熟人，虽然只是和他一起喝喝酒，但是身心得到了
转换。
虽然我趁势拿到了四冠，不过我的实力还没有达到那种高度，此后自己的头衔数量也开始
渐渐变少。
1986年秋天，在名人战上连输4盘后，加藤正夫夺走了名人头衔，又在1987年4月的十段战
上，又被加藤正夫夺走了十段，12月还被赵治勋拿走了天元。最后只剩下了一个棋圣头衔
。 1988年年初，成为我的挑战者，竟然又是加藤正夫。
4年前虽然在十段战上击败了加藤正夫，但是他在我心中已然是“第二个老师”那样，从
他身上得到了很多帮助，而他的人格魅力也很值得尊敬，但是加藤正夫也是一位境地，在
此之前我的战绩是19胜35负大比分落后。而赛前的评价也是压倒性地看好加藤正夫，以至
于连赵治勋都说：“（小林）顶不住吧”。
加藤正夫也是气势正盛，因为此时的加藤正夫，距离拿到所有头衔的大满贯，就剩下棋圣
这一个头衔了。
木谷门下三羽乌中，有以计算力准确被誉为“电子计算机”的石田芳夫，在中腹形成大模
样，以“宇宙流”吸引人气的武宫正树，而加藤正夫被誉为“刽子手”，战斗力足以吃掉
对手所有棋子的力量而著名，但是在他交手的时候，其实在官子收束的能力也非常强。胜
负在1目以内的胜负，也就是在半目胜负中，加藤正夫的胜率一直很高。
比如在头衔战的最后一局，或者是在一场重要比赛，双方都输不起的比赛上，可能双方都
意识到比赛的重要性，棋局都会很莫名其妙地进入半目胜负。而加藤正夫往往在这样细微
的局面下，多次赢下比赛。这或许就是收官阶段的计算支撑他能这么做。
不过自己也没太在意“无冠危机”，就觉得既然都到这一步了，那就所幸放手一搏。或许
是这种心态，让我最终以4胜1负卫冕成功。而棋局的内容也是让我很满意，那种苦手意识
也稍微有所改观。
那年夏天的碁圣战五番棋，这一次我们攻守转换之后，轮到我去挑战加藤正夫。那一次我
也是直落三局拿下了头衔。然后这一次碁圣战的挑战，让我达成了所有头衔战都有对局记
录的棋手。这个达成记录仅次于赵治勋和加藤正夫。
收获信心的我，在秋天进行的名人战循环圈上，经过加赛最终拿下了对加藤正夫名人的挑
战权。朝日新闻的观战记当中写道：“加藤名人的疲劳显露无疑”，而我也有同样的感受
。最后我4胜1负，时隔3期拿到了名人头衔，就此回到了三冠。
说起自己的棋风，其实也没有像三羽乌那样有着明显的特点，我只是把很多朴素的手段累
积起来罢了。我的师兄石田芳夫这么评价过我们：“小林光一通过形势判断赢棋，赵治勋
靠锐度赢棋”。
我下棋不太在意棋型怎么样，有时候就下得很有实战性，所以会有人说我像“地铁一样的
棋”。也就是“用最短的距离朝向胜利，但是看不到美景很没意思”。我们先不说这句话
说得对不对，但是对棋手来说，只要坐在棋盘面前就没有人会来帮你，你是孤独的。所以
这时候就要把最值得自己信任的那条路，坚定地走下去才是最好的选择。