[情报] 谢依旻《话语的肖像画》年轻棋手使我进步

楼主: HeterCompute (异质运算)   2020-09-11 13:50:53
https://i.imgur.com/x1FSyD5.png
原址:https://www.sankei.com/life/news/200716/lif2007160004-n1.html
原题:【话の肖像画】女流囲碁棋士・谢依旻(30)(11)すごい后辈が次々…
励みに
摘自:产经新闻
作者:谢依旻 六段
编辑:伊藤洋一
翻译和整理:找借口安静 教师节快乐
https://i.imgur.com/pmdqzGO.png
2017年的女流名人战三番棋中输给了藤泽里菜女流立葵杯之后,连霸记录止步于九连
霸。 2018年在本赛中淘汰出局,没能收获挑战权,但是在2019年的第31期女流名人战上
,获得了一雪前耻的机会。
虽然没有了连霸记录,但是关系到自己能否拿到第10个冠军,所以那一年我从淘汰赛
阶段就非常重视这次比赛。然后在拿下第1局之后,自己就有想过夺回头衔的想法。然后
在第2局,整盘棋内容都非常好,但是最后被逆转对我的影响还是蛮大的。重新调整心情
也变得困难起来,最后输掉了第3局。然后没能拿到自己的第10个女流名人战冠军,所以
还是比较遗憾的。
和藤泽里菜女流立葵杯一同崭露头角的,是上野爱咲美女流本因坊。去年还是17岁的
她,就在不分性别的龙星战中夺得了亚军。
大家的学棋氛围都很高涨。在女棋手增加之后,感觉相互之间的竞争意识和紧张感变
得更加强烈起来。因为大家都变强了,所以自己也觉得实力有所进步。去年里菜和爱咲美
都参加了国际赛事。她们俩都是很有实力的棋手,所以她们去参加国际赛事,我们也觉得
比较放心。虽然是我的后辈,但是都很靠谱,自己也想着也要更加努力才行。比如说3对
3的团体赛的时候,自己也是对局者之一。但是到了淘汰赛阶段,因为只有一个人在战斗
,所以我们包括教练在内,都在为自己人加油打气。投入的热情确实是很大的,当然了,
自己在和这两人对局的时候,肯定是要拼尽全力的。
2019年4月,当年10岁的仲邑堇初段成为了最年轻职业棋手。问其自己的目标
棋手时,举出了谢依旻六段和藤泽里菜女流立葵杯的名字
在第一年就能赢这么多盘棋(17胜7负)确实很厉害,再加上她当时还只有10岁。肯
定的是,比我10岁那年要强。很期待将来她能成长到什么程度。她还是业余棋手的时候,
实力就很强,所以很早就知道仲邑堇的名字。第一次见到她还是2015年我在宝冢市的女子
围棋纪念会当裁判长的时候。记得她长得非常可爱,但是下棋的时候真的很认真,可以感
受到她很有气势,但是看起来真的很可爱,毕竟她真的还小……
4月份在网络上第一次和她交手,虽然现在我所属于东京,而仲邑堇在关西,可能交
手机会会比较少,但是今后肯定会有机会再次对局的。看上去虽然还是个小孩子,但是棋
局的内容来看已经不像小朋友了。已经是一名足以和我们正面交手的职业棋手了。
上野爱咲美女流本因坊、仲邑堇初段等年轻棋手,都会利用搭载这AI软件的电脑,在
研究着棋局
以前我们只能通过研究会等方式,让棋手们召集起来一起学棋,但是现在在家里就可
以用AI,或者下网棋来学棋。能随时随地学棋,对我们提升水平帮助很大。我也是用了
AI之后,自己的布局和以前相比感觉失误变少了很多吧。因为布局阶段就处于劣势的话,
中后盘就很难追上来了,然后现在这样的棋已经不适用于当前的时代了。虽然我也不能断
言:“AI的判断是绝对正确的”,但是我感觉能从AI身上学到很多东西。

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com