https://udn.com/news/story/7332/3154044
中国排名第一的职业九段棋手、围棋世界史上最年轻的五冠王柯洁，去年5月被AI机器人
AlphaGo以3:0完胜。当时柯洁一度中途离场，消失的20分钟，在事隔一年后揭晓，柯洁坦
承，“当时浑身颤抖冲出棋室大声痛哭，但作为棋手，无论再困难、再绝望，也要回来把
棋下完。”
这一年，也是柯洁棋手生涯的破局与重生，他表示，有机会还想再挑战AlphaGo，“我想
看看自己的极限到底在哪里，人类和AI的差距到底有多大。”
新华社《新青年》杂志最新一期封面人物，报导柯洁在对战AlphaGo惨输一年后的新生。
柯洁在对弈之前，是从四段直升九段，17岁排名世界第一的天才棋王，但对战AlphaGo却
遭遇机器人三连杀。
让人好奇的是，他在最有胜算的第三盘中一度中途离场20分钟，究竟发生了什么？
柯洁透露，在被AlphaGo 2:0领先以后，第三局竭尽全力以求一胜，但却在布局出现了致
命的失误。AlphaGo发现了弱点，下出关键一步棋。
“我绝望到浑身颤抖，再也控制不住情绪冲出对局室，找到无人的角落里哭了起来。我不
记得哭了多久，但是我明白，作为一个棋手，无论再困难、再绝望，也要回来把一盘棋给
下完。”
柯洁说，下围棋很少流汗，可是背后付出更甚于汗水的努力，对弈AlphaGo惨败后，柯洁
对自己说要坚定地继续走下去，“要再一次超越自我，无论是围棋的路，还是人生的路。
”
人类棋手到底和AI有多大的差距呢？柯洁说，AlphaGo赢了是人工智能战胜人类棋手，但
也是人类的新智慧，战胜了古老智慧，其实还是人类的又一次自我超越。
但为无论AI再强大、再厉害，也无法替代人类棋手对弈带来的乐趣。“像我小时候和爸爸
下棋，长大了代表国家比赛拿世界冠军，为自己的进步开心，为自己的失误感到懊悔，这
些有血有肉的情感体验是机器无法取代的。”
败给AlphaGo，柯洁不认为挫败，他说能够参与、见证这一进程，也是作为棋手的破局与
重生。