[摇曳百合同人] 少女灯里的烦恼(1)

楼主: drows ( )   2015-10-22 01:16:48
又是废话的前言
如果这里有看正式代理版的人,译名问题请自行转换吧…
摇曳百合→轻松百合、赤座灯里→赤座明
虽然动画第三季回归原作的步调我看得很开心,可惜没有 \阿卡林/ 了 QQ
最后请容我忏悔一句…我到底都写了些什么啊!
=======================================
  “所以说,灯里你的烦恼就是…姐姐管太严了很烦人对吧?”
  “才不是那样的!”
  “樱子,你根本没认真听灯里说话吧。”
  放学后,灯里特地把樱子留了下来。当然如果有烦恼要商量,樱子绝对不是理想的人
选。但以各种消去法筛选过后,似乎也剩下这么一个选择。
  “虽然灯里讲到一半我才进来,不过我可以确定樱子你绝对没听懂灯里讲的重点…”
  原本向日葵只是因为找不到樱子才回到教室,但也自然而然地成了听众。
  “基本上没错啊,不信的话向日葵你乖乖坐下再听灯里讲一次。”
  “没有那个必要。大致状况我也差不多懂了…”
  同样的话若要再重讲一次,那绝对是一件令人厌烦的事,贴心的向日葵想必是考虑到
了这点。
  “为什么会找樱子商量啊,基本上找她是不会有正经的结论的…”
  “喂,没礼貌!”
  “因为只有樱子有姊姊啊。”
  灯里苦笑着。
  “千夏不是也有吗?为什么不找她?”
  “呃…那个…”灯里左右环顾一阵之后,才悄悄地说。“因为不可以在千夏面前提到
我姊姊的事啦…”
  “咦?为什么?”
  “我也不知道,但只要提到了,千夏就会整个人吓得缩成一团,所以还是别问了。”
  “咦…”樱子似乎联想到了自己的姊姊。“难道…灯里的姊姊很可怕吗?”
  “才不会呢!”灯里嘟起了嘴。“姊姊很温柔的!”
  “欸,真好,不像我家,姊姊一天到晚指使我…”
  “樱子…不要打断啦。”
  “她一直都面带微笑,只要有她在的地方,就连四周的空气都会变得温暖…”
  “那很好啊,我家姊姊跟你换好不好?”
  “樱子…请妳安静一点…”
  “但是,我觉得姊姊太宠我了…”
  “灯里,你脑袋有毛病吗?这样不是很好吗…呜嘎!”
  “不要理她,请继续。”
  樱子遭受了向日葵的手刀攻击,倒地不起。
  “也就是说,灯里你只是希望不要再被当成小孩子看待了,是吗?”
  “嗯,算是吧。”
  “我小学的时候都很依赖姊姊…”灯里说到这里不自觉地低下了头。“你们知道我曾
经住院的事吗?”
  “咦?”
  “没听你说过。”
  “其实不是多严重的病,只是医生向爸妈建议最好住院一两周观察一下。但是那段期
间爸妈刚好都很忙…所以最后几乎都是姊姊在照顾我。”
  “可是灯里…”樱子难得一副正经。“照顾生病的家人不是应该的吗?我家妹妹生病
的时候我也会照顾她呀。”
  “这倒是真的…”向日葵点头附和“算是妳少数的优点。”
  “囉唆欸!”
  “可是她每天都搭超过一个小时的电车到医院陪我,总是待到探病时间结束才愿意回
去。”
  “可是妳都住院了耶!”樱子忍不住反驳。“向日葵,如果妳家小枫住院了你会不会
每天放学后冲到医院去?”
  “当然会呀,灯里,妳不用太在意这种事,而且当时妳应该也才小学吧,怎么可能放
小学生一个人在医院不管呢!”
  “可是,那几天刚好是姊姊的大学入学考试…”
  “咦…”
  “呃…”
  这一刻,两人都无语了。
  “她当时一定没考上最想去的学校,而我却从来没想过这件事,当时只觉得能被姊姊
照顾很幸福…”
  “灯灯灯灯灯里,没那回事,妳冷静一点!”
  “一般来说,都会想去大城市的学校吧…谁会想上自家附近的大学…”
  樱子手忙脚乱的东翻西找,甚至书包里东西都洒了一地,但最后仍是向日葵提供了面
纸。
  “等等,也是有这种可能性的!”樱子突然大喊。“灯里,妳姊姊一定只是不想和灯
里分开才刻意报考这间学校的!”
  “这不是更沉重了吗!”向日葵直接拿起书包朝樱子的头砸下去。
  眼见气氛越来越阴郁,向日葵知道自己不能再当个倾听者,必须主动引导话题。
  “灯里,当时妳还只是小学生而已,现在已经不一样了吧?不管发生什么事我们都可
以帮妳,妳也不需要完全依赖姊姊了对吧?”
  “嗯,是啊。”
  “最近…是不是发生了什么事?难道是和姊姊吵架了吗?”
  “不是…”灯里摇了摇头。“是姊姊为了我…呃…”
  灯里连忙摀住了自己的嘴。
  “不方便说吗?”向日葵问。
  “呵呵…这个…具体情况还是…别说的好…”灯里勉强挤出一丝笑容。
  “嗯,我是没问题…”向日葵似乎也同意。“但是樱子绝对会说溜嘴的,如果是需要
保密的事还是不说的好。”
  “喂!没礼貌!”樱子抗议著。
    ※     ※     ※     ※     ※     ※
  “唉…”前往社团的途中灯里自言自语着。“当时没想太多就逃了,但就算没有逃,
我应该也没有勇气去问姊姊到底发生了什么事吧…”
  事情发生在前一天的傍晚,同样是夕阳西下的时候。
  “妳不可能一直把她带在身边!这样太辛苦了!”
  “不可能,我没有灯里就连睡都睡不着啊!”
  那是灯里的姊姊和某人在争吵的声音,音量大到还没进门就能听到。尽管没见过几次
面,灯里还是认出了另一个人的声音。
  “千夏的姊姊?为什么在我家?”
  “谁也别想抢走我的灯里!”
  “妳很清楚的吧,这是不可能的!认清现实吧!”
  “一定有办法的!”
  在不想被发现的情况下,无存在感也是一种才能,灯里有时会庆幸自己这么擅长无声
无息地躲起来。但这次灯里完全没有勇气继续听下去,她逃了。
  再回到家已经是一个小时后的事。
  姊姊依然一如往常地微笑,仿佛什么都没发生过。虽然家中的状态和平常不太一样,
在这个时间早该完成的家务都还没做,原本早该端上桌的晚餐甚至还没开始做。
  “我回来了,抱歉今天有点晚。我也来帮姊姊准备晚餐吧!”
  “灯里好贴心,姊姊好感动喔~”
  欢迎回家的拥抱,平常再熟悉不过的触感,但是灯里却不自觉的想逃。
  ‘原来我一直是姊姊的负担吗?姊姊一直都勉强自己在照顾我吗?都已经国中了还这
么没用,一天到晚黏着姊姊不放…’
(待续)
作者: LDtiger (青山须臾)   2015-10-25 22:45:00
修罗场w
作者: natsu5022 (二十段变身)   2015-10-26 01:22:00
不错呢 推推( )
作者: Mentha (边境寒冰之星上的IG大兵)   2015-10-28 11:45:00
我可以敲碗看樱子X向日葵吗? 我主推这对的(拖远

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com