◤ 日本2nd单曲专辑‘SUNRISE’发布纪念 FREE LIVE 活动内容资讯 ◢
来源: GFRIEND JAPAN OFFICIAL SITE
https://goo.gl/nuWGMU
国王唱片 KING RECORDS
http://www.kingrecords.co.jp/cs/t/t11514/
▎简易热身Q&A:
Q: 已经买了2nd日单里面的个别成员击掌会参加券，能参加2月的活动吗？
A: 不能，要参加这篇的活动，必须在现场另外购买2nd日单。
（免费迷你LIVE可自由参加，另设票券位置就要现场买2nd日单。）
Q: 现场买的2nd日单有封入3月的活动参加券(个别成员击掌会)吗？
A: 很可惜，官方情报写并不封入3月的活动参加券。
Q: 现场买的2nd日单有生写真或小卡特典吗？
A: 不会有，想要通路特典的请参考特典情报文▶ #1SEQEu7- (GFRIEND)
Q: 我没跟到WEB盘，现场买得到吗？
A: 买不到，也没有限定A盘和限定B盘，现场只贩售通常盘。
——————————————————
▋ 活 动 日本2nd单曲专辑‘SUNRISE’发布纪念FREE LIVE详情确认！
原文(GFRIEND JAPAN): https://i.imgur.com/ZLnxCUy.png
原文(KING RECORDS) : https://i.imgur.com/JIG0LZY.png
为了纪念在2019年2月13日(三)发售的GFRIEND日本2nd单曲专辑“SUNRISE”，
FREE LIVE的详情决定了！
确认以下参加方法和详情内容，请务必参加！恭候您的光临！
※每个会场都有不同部分，详情和注意事项皆不同。请务必确认以下内容后再参加。
●活动内容：迷你LIVE（免费观赏）＆与全体成员击掌会
【击掌会参加方法】
在活动当天，在会场CD贩售处购买以下目标商品1份，
将以先到先得形式赠送1张“击掌会参加券”。
[关于观赏迷你LIVE]
迷你LIVE是免费自由观看，各会场另外有安排更近距离观看的“优先观赏区”。
要在“优先观赏区”观看，另外必需要有“优先观赏区入场整理券”。
当日在会场CD贩售处购买以下目标商品，以先到先得形式赠予顾客。
※2月15日爱知县会场，有“优先观赏区”和“1F Prime 座位（楼梯座位）”。
要在“1F Prime 座位（楼梯座位）”观看，请确认以下会场注意事项。
＜击掌参加券/优先观赏区入场整理券 目标商品＞
2月13日（三）发售的GFRIEND日本2nd单曲专辑‘SUNRISE’
●通常盘（KICM-1915）定价\1,111 +税
https://i.imgur.com/hafc9aV.jpg
※将在以下3个FREE LIVE活动会场贩售，
本商品不含封入特典活动参加券（个别成员击掌会参加券 - 全6款随机1款）
会场①【大阪府】
●日期：2019年2月13日(三)
●时间：18：00～
●地点：Morinomiya Q's Mall BASE, 1楼 BASE Park (室外)
【会场CD贩售处的CD开始贩售时间】当日15：00～（接受现金・信用卡）
※观赏区是室外没有屋顶的露天空间。
活动现场中不能使用雨伞，下雨时请各自准备雨衣等雨具。
另外，预计天气会寒冷，请准备好御寒对策。
会场②【爱知县】
●日期：2019年2月15日(五)
●时间：18：00～
●地点：Prime Tree Akaike, 1楼 Prime Hall(室内)
【会场CD贩售处的CD开始贩售时间】当日14：00～（只接受现金）
Prime Tree Akaike 会场注意事项
・会场有“优先观赏区”和“1楼 Prime座位(楼梯座位)”。
希望入场优先观赏区的人请参阅下方的＜关于优先观赏区＞。
・“1楼 Prime座位(楼梯座位)”将对外开放，欢迎任何观众且座位有限。满座请见谅。
・携带行李和铺坐垫在位子上的人将禁止观赏。
坚决拒绝替不在现场的朋友、家人占据位子。
会场③【东京都】
●日期：2019年2月16日(六)
●时间：15：00～
●地点：东京巨蛋城, LaQua Garden Stage(室外)
【会场CD贩售处的CD开始贩售时间】当日11：00～（只接受现金）
＜关于优先观赏区＞
原文: https://i.imgur.com/7YCyIEr.png
当天在会场CD贩售处购买目标商品的顾客，
将以先到先得形式赠送“优先观赏区入场整理券”（每人最多1张）。
持有“优先观赏区入场整理券”的顾客可以在优先观赏区入场。
・“优先观赏区入场整理券”上记载的整理番号是随机发放的。
不是按照先到顺序发放，请事先谅解。
・“优先观赏区入场整理券”的数量有限。
一旦达到规定的数量，将会终止配发，请事先谅解。
・购买多张的情况，“优先观赏区入场整理券”也是1位顾客配发1张。
不能替不在现场的人领取，
请希望在优先观赏区入场的顾客必须亲自前来购买。
・请按照“优先观赏区入场整理券”上记载的整理番号顺序入场。
・优先观赏区入场的集合时间，
和集合地点都记载在“优先观赏区入场整理券”票券上。请务必确认。
・错过了集合时间的顾客需要从最后开始入场，敬请见谅。
・参加者必须是小学生及以上并必须持有“优先观赏区入场整理券”。
・希望团体观赏时，按照持有的整理券中号码顺位最后的号码入场的话，
便可一起入场。
・“优先观赏区入场整理券”仅用于在优先观赏区入场。
“优先观赏区入场整理券”并不能参加击掌会。
・进入到优先观赏区后有离开的情况，则无法再次返回同一位置。
另外，即使有同伴已在场内，后来再次入场也绝对不可插队。
・使用轮椅的顾客，请提前向工作人员咨询。
＜关于参加击掌会＞
原文: https://i.imgur.com/Dqh9rIa.png
持有“击掌会参加券”的顾客，迷你LIVE结束后，即可参加GFRIEND全体成员的击掌会。
“击掌会参加券”会在当日会场的CD贩售处，
以先到先得的形式配发给购买对象商品的顾客，
达到规定的数量将会终止配发，请事先谅解。
・根据当天的情况可能会限制每位顾客的购买数量。
另外，购买上限的数量可能会根据情况变动。请事先谅解。
・参加击掌会，必须是小学生及以上并必须持有“击掌会参加券”。
・击掌会会在排队队伍完结时便结束。
・参加时，顾客的行李将由专人托管。
・参加时，相机等摄影器材・智能手机・手机一定要装在袋子里方可参加。
如果从袋子或口袋也能看见的情况，工作人员将会确认机内资料。请事先谅解。
・当天会有警卫人员在现场。
・只限击掌，禁止其他行为，请见谅。
・工作人员在引导顾客时可能会有接触到肩膀或手臂的情况，请见谅。
＜关于购买CD＞
原文: https://i.imgur.com/2fRnpsJ.png
当天贩售的CD数量有限。有可能会有在活动结束前终止贩售的情况，请见谅。
CD贩售处仅接受现金付款，
信用卡、各种积分卡、优惠券、现金券、收据、停车券服务等均不接受。
（2月13日的大阪会场，接受信用卡付款）。
不接受电话、网络的商品预约・请见谅。
当天在会场购买的商品，除“击掌会参加券”・“优先观赏区入场整理券”外，
不付其他特典（连锁店限定原厂特典等）
翻译:bubebuddy
2018年10月首张日单Memoria也有举办过FREE LIVE，
虽然当时没有发情报文，但可透过闲聊文大约了解XD
传送门▶ #1RkYs1j3 (GFRIEND) , #1Rlt5pAV (GFRIEND)
这个FREE LIVE活动与3月的发布活动不同，
考虑2月、3月都会追日本行程(发布活动、日巡)的BUDDY可参考以下情报：
2nd&3rd日单发布活动情报 ▶ #1SAPLO65 (GFRIEND)
日巡情报▶ #1RyeUvRR (GFRIEND) (FC先行预售已结束，目前只有普通预售)
日巡官网▶ https://goo.gl/h88jcv
日巡预售▶ https://l-tike.com/gfriend
正规二辑日本FC限定特典(抽选于日巡全签正规二)▶ #1SGKh4KV (GFRIEND)
FACo官网情报(日本公演)▶ https://goo.gl/qg9bVb