楼主:
rnw (听见你的声音 大发)
2018-04-18 23:16:40180418 V LIVE 蠢蠢欲动的夜晚?
http://www.vlive.tv/video/67461/
cr.GFRIEND V LIVE
作者:
sakti (Teddy泰迪)
2017-04-18 23:16:00推
作者:
VIC0418 (CLOUD0418)
2018-04-18 23:17:00直播憋多久了xD
作者:
gtcw (犀牛)
2018-04-18 23:17:00求剧透
楼主:
rnw (听见你的声音 大发)
2018-04-18 23:17:00吓一跳的声音直播XD
作者: stc0113 (stc0113) 2018-04-18 23:17:00
推推
作者: th7733 2018-04-18 23:17:00
推~~~
作者: denny0731 (Buddy>ReVeluv>BLINK) 2018-04-18 23:18:00
推 突袭直播啊XD
作者:
attdave (用尽一生的爱)
2018-04-18 23:18:00小河都不出声XD
作者: beyouqq (beyouqq) 2018-04-18 23:18:00
推推
作者: jeanshouann (jeanchungann) 2018-04-18 23:18:00
直播来了！虽然听不懂@@
作者: sinbjjang 2018-04-18 23:18:00
谁在喊饿
作者:
gtcw (犀牛)
2018-04-18 23:18:00飞飞的声音XD
作者:
Satanpm (等待)
2018-04-18 23:19:00真的好想她们啊
作者: denny0731 (Buddy>ReVeluv>BLINK) 2018-04-18 23:19:00
放著听声音也开心～～
作者: sdsoknife (寒极之刃出，樱雪纷纷落) 2018-04-18 23:20:00
腿队该紧张了~~~随时有可能失控剧透~~~
作者: elm9 2018-04-18 23:20:00
好希望他们可以不小心唱一小段
作者: sinbjjang 2018-04-18 23:20:00
会会会一定会期待的啊
作者: jeanshouann (jeanchungann) 2018-04-18 23:20:00
竹枪的声音好像也没听到～
作者:
gtcw (犀牛)
2018-04-18 23:21:00这个是.....那三个大叔 但是我忘了名字XDDD
楼主:
rnw (听见你的声音 大发)
2018-04-18 23:22:00智的声音!!
作者:
tygin 2018-04-18 23:23:00楼主:
rnw (听见你的声音 大发)
2018-04-18 23:23:00小河的笑声XDDD
作者: sinbjjang 2018-04-18 23:24:00
Rap 河 语速好快XDD
作者: elm9 2018-04-18 23:24:00
拿呀那
作者:
aanubis (可以吃吗？)
2018-04-18 23:24:00剧透精灵竟然没有被隔离XDD
作者:
gtcw (犀牛)
2018-04-18 23:25:00小河正在被欺负吗XDDDD
作者:
Satanpm (等待)
2018-04-18 23:25:00可爱到爆的小女友们XDDD
作者:
milkway (银河星)
2018-04-18 23:25:00团欺日常XDDDDD
楼主:
rnw (听见你的声音 大发)
2018-04-18 23:25:00有没有人知道V的标题该怎么下比较好~求救
作者:
attdave (用尽一生的爱)
2018-04-18 23:27:00一个痒痒的夜晚XDDDDD
楼主:
rnw (听见你的声音 大发)
2018-04-18 23:27:00怎么下 怎么怪啊XDDD 一个疯疯的夜晚??
作者:
gtcw (犀牛)
2018-04-18 23:27:00google翻译 翻出来有点恐怖XDDDD
作者:
VIC0418 (CLOUD0418)
2018-04-18 23:27:00昨天又染色了
作者:
milkway (银河星)
2018-04-18 23:27:00翻译蒟蒻：心痒想剧透的夜晚XDDD
楼主:
rnw (听见你的声音 大发)
2018-04-18 23:28:00刚刚腿队的声音吗?
不知道怎么翻 但有一首歌叫"被遮掩的道路"跟这个形容词一样
作者: elm9 2018-04-18 23:30:00
作者:
VIC0418 (CLOUD0418)
2018-04-18 23:31:00让eunha多讲我们才会有线索xD
楼主:
rnw (听见你的声音 大发)
2018-04-18 23:31:00声音好小声喔XDDD
作者: elm9 2018-04-18 23:32:00
SinB声音XDDDDD
作者:
VIC0418 (CLOUD0418)
2018-04-18 23:32:00光听笑声听不懂都觉得幸福
作者:
milkway (银河星)
2018-04-18 23:32:00妈我上标题了！(？
作者: sinbjjang 2018-04-18 23:33:00
忙内疯了
作者: elm9 2018-04-18 23:33:00
他们在唸歌词吗
楼主:
rnw (听见你的声音 大发)
2018-04-18 23:33:00黄信飞：巴豆妖啦!!!!!
作者:
VIC0418 (CLOUD0418)
2018-04-18 23:34:00不是突袭直播应该是每天都在忍吧xD
作者:
ali18 (ali)
2018-04-18 23:34:00一个字也没听懂但是好可爱啊XD
作者:
attdave (用尽一生的爱)
2018-04-18 23:35:00怎么会笑成这样XDDDDDDDDDDDDDDD断掉了QQ
作者: stc0113 (stc0113) 2018-04-18 23:36:00
断了lol
楼主:
rnw (听见你的声音 大发)
2018-04-18 23:36:00断了??
作者:
VIC0418 (CLOUD0418)
2018-04-18 23:37:00公司干扰xD?
楼主:
rnw (听见你的声音 大发)
2018-04-18 23:37:00还是正要剧透的关键时刻??
作者: elm9 2018-04-18 23:37:00
刚刚在唱歌
作者: sinbjjang 2018-04-18 23:38:00
那是吗？还是乱唱？
作者: elm9 2018-04-18 23:39:00
笑死
作者:
VIC0418 (CLOUD0418)
2018-04-18 23:39:00魔戒xD
楼主:
rnw (听见你的声音 大发)
2018-04-18 23:39:00真的把Buddy们的心弄的痒痒的XD
作者: elm9 2018-04-18 23:40:00
如果这是可视的一定更好笑
楼主:
rnw (听见你的声音 大发)
2018-04-18 23:41:00谁啊XDDDDDDDD
作者: sinbjjang 2018-04-18 23:41:00
问又不给回答XDD憋一口气的感觉？Eunha哈哈哈
作者:
attdave (用尽一生的爱)
2018-04-18 23:44:00银河在背景唱歌被腿队大声压过去XDDD
作者:
VIC0418 (CLOUD0418)
2018-04-18 23:44:00Eunha只能后面唱歌笑死
作者:
VIC0418 (CLOUD0418)
2018-04-18 23:45:00作者:
kk0704 (拉拉哥)
2018-04-18 23:45:00小河啊XDDDDD
楼主:
rnw (听见你的声音 大发)
2018-04-18 23:45:00lag...QQ
作者:
ckuser (风建时代)
2018-04-18 23:46:00刚刚有人在唱歌啊
作者:
riolin7 (Rio)
2018-04-18 23:46:00银河还被嫌太吵XD
作者:
VIC0418 (CLOUD0418)
2018-04-18 23:47:00不给双子讲话挺可怜的
楼主:
rnw (听见你的声音 大发)
2018-04-18 23:48:00是耶尼的声音吗??
作者:
attdave (用尽一生的爱)
2018-04-18 23:49:00有画面了!!!
作者:
VIC0418 (CLOUD0418)
2018-04-18 23:49:00腿真漂亮
楼主:
rnw (听见你的声音 大发)
2018-04-18 23:50:00没看到@@腿队招牌笑声
楼主:
rnw (听见你的声音 大发)
2018-04-18 23:51:00虽然一直安纽~~但舍不得关v XDDD是腿队!!!!!有画面啦!!!!还有竹枪背影
作者:
attdave (用尽一生的爱)
2018-04-18 23:53:00飞飞在躲什么啦XDDD
作者: jay1105zz (EATSLow) 2018-04-18 23:53:00
晚安~
作者: stc0113 (stc0113) 2018-04-18 23:53:00
好美QQQ
作者:
kk0704 (拉拉哥)
2018-04-18 23:53:00只有韶情露脸XDDDD
作者: sinbjjang 2018-04-18 23:54:00
楼主:
rnw (听见你的声音 大发)
2018-04-18 23:54:00刚刚盖被子的是谁?XDD
作者: sinbjjang 2018-04-19 00:02:00
有回放了
作者: yuSHINY (shiny) 2018-04-19 00:29:00
由腿队跟姆吉开Vlive她们提到一开始听到主打歌就很喜欢肚子饿登场的飞飞里忙LINE怕讲话不小心透露旋律故意用机器人的语气讲话尤其银河特别喜欢主打一直跟组长说想快点comeback
作者:
attdave (用尽一生的爱)
2018-04-19 00:33:00真的听得出来银河很兴奋
作者: denny0731 (Buddy>ReVeluv>BLINK) 2018-04-19 00:34:00
银河啊XDD
作者:
Liiye (莉)
2018-04-19 00:35:00真的有开v XDD不过我睡着了0.0
作者: yuSHINY (shiny) 2018-04-19 00:46:00
成员们其实剧透很多飞飞表示她是第一个剧透的(休假时官咖)姆吉说忙内LINE咖啡听Vlive也有剧透(姆吉还去找 播出剧透的地方)圆圆从房间出来"第一个剧透的应该是我(ig story)"腿队&飞飞: 第一个应该是我圆圆: 巴底会查出来 证明第一个是我腿队&飞飞: 好吧 就当作第一个是你圆圆: 我是第一个! 啊撒!
作者:
sakti (Teddy泰迪)
2018-04-19 00:47:00幼稚的圆圆XD
作者: Myeh1720 (yeeeeeeh) 2018-04-19 00:47:00
抢著当第一个剧透也太可爱XD
作者:
attdave (用尽一生的爱)
2018-04-19 00:50:00圆圆抢功(^ ^)
作者: yuSHINY (shiny) 2018-04-19 01:04:00
小恩比: 喔我肚子饿 偶腻(圆圆)不饿吗大恩比: 嗯~ 我味道很好吧?小恩比: 啊 什么味道啊…(嫌弃语气)奇怪的味道…各位这会是什么味道嘎?腿队: 银河一来就有奇怪的味道圆圆: 啊~不要说奇怪的话 不是的~ 啊~真的不是啊~这个是voice only姆吉: 就算这不是voice only难道会有闻得到味道的放送?
作者:
bubebuddy (BubeBuddy)
2018-04-19 01:10:00呜呜 没跟到QQ
作者: yuSHINY (shiny) 2018-04-19 01:21:00
姆吉: 银河偶腻带来香气银河偶腻传出常常涂的乳液的味道腿队: 你没洗直接涂吗圆圆: 不是 都洗了喔(荒唐语气)飞飞: 什么时候洗的~? 嘿嘿圆圆: 噢 不要再说奇怪的话腿队: 没错! 不要那样!圆圆: 真的讨厌~讲得像真的是那样可怎么办!p.s 关于洗澡的部分 我不确定翻对不对 有可能不是在讲洗澡
作者:
bubebuddy (BubeBuddy)
2018-04-19 01:30:00所以不直接公开乳液吗 我也不想洗澡了（误
作者: yuSHINY (shiny) 2018-04-19 01:30:00
腿队: 你(飞飞)咕噜咕噜叫飞飞: 我就肚子饿啊腿队: 那你吃啊飞飞: 一个人吃很可怜之后一连串在讲吃的讲谁跟谁哪餐吃了什么飞飞: 我昨天做一个梦我们大家一起量体重大家的体重都33公斤30几公斤这样…(偶腻们惊吓)然后我体重掉了10公斤圆圆: 晕飞飞: 裕株偶腻说"我30公斤"我受到冲击 从梦中吓醒
是因为发片前要减肥的压力吗？好无厘头的梦喔XDDD
作者:
bubebuddy (BubeBuddy)
2018-04-19 01:51:00感觉是有点压力的梦啊QQ 但很好笑XD
作者: Myeh1720 (yeeeeeeh) 2018-04-19 02:00:00
飞飞最近应该是有压力…但这个梦听起来有点可爱XD
作者: yuSHINY (shiny) 2018-04-19 02:00:00
更正* 33公斤30公斤(X)->43公斤40公斤(O)姆吉: 我跟所愿偶腻睿隣偶的Vlive也有剧透(姆吉又开始找 然后播出来)
作者:
bubebuddy (BubeBuddy)
2018-04-19 02:20:00哇啊... 剧透亲故......
作者: yuSHINY (shiny) 2018-04-19 02:40:00
腿队: 各位 我有个非常惊讶的事实拍摄的时候那里有巧克力 当我正在吃时信飞过来跟我说“偶腻 你知道吗以前美容院那里有放巧克力 棒棒糖我们偷吃那个长胖的”腿队: 我每天坐在前面孩子们在后面偷偷吃一口 乖乖坐好偷吃一口 乖乖坐好姆吉: 小小口吃的话不会有巧克力的味道散出来飞飞: 如果快点吃整个嘴巴就会有(巧克力)味道忙内们: ~呜~ 我们那时候真的很想要吃 (哭)腿队: 我那时候以为你们没有(偷)吃
作者: denny0731 (Buddy>ReVeluv>BLINK) 2018-04-19 02:54:00
太会偷吃了吧XDDDD 腿队QQ
作者: yuSHINY (shiny) 2018-04-19 02:58:00
姆吉说以前听圆圆唱歌受到感动哭了有次圆圆还是唱pop song 结果姆吉还哭了飞飞说以前耶尼唱?(翻译无能)腿队: 听了那个哭了?飞飞: 没有 只是想说喜欢而已睿隣偶腻声音很好
作者: denny0731 (Buddy>ReVeluv>BLINK) 2018-04-19 04:03:00
感谢yu的翻译～～
作者: zz158922 (Mark) 2018-04-19 05:59:00
推！歌词感觉非常美 超期待的TT
作者:
attdave (用尽一生的爱)
2018-04-19 07:06:00感谢yu大翻译^^
楼主:
rnw (听见你的声音 大发)
2018-04-19 07:28:00感谢yu大每次的听译 谢谢~ 真的很生活化的对话在争剧透宝座 哈哈
作者:
ali18 (ali)
2018-04-19 08:05:00谢谢yu大！看完翻译心情很好的上班去
作者:
VIC0418 (CLOUD0418)
2018-04-19 08:09:00作者:
gtcw (犀牛)
2018-04-19 08:15:00感谢yu大翻译 中字快出来~
楼主:
rnw (听见你的声音 大发)
2018-04-19 08:22:00圆圆最先的话不就是IG动态还是官咖的那张很远的月亮☽哈
作者:
y80124 (LifeIsRandom)
2018-04-19 08:44:00谢谢yu大听译！看到飞飞说她被梦中的Yuju30公斤吓醒，实在太可爱了好好笑XD
作者:
Satanpm (等待)
2018-04-19 09:12:00谢谢yu大翻译 肚子饿跟偷吃巧克力的飞好可爱啊啊
作者:
o51018 (少时 怀挺!!)
2018-04-19 09:16:00感谢翻译啊 女友们太可爱了爆
作者:
bubebuddy (BubeBuddy)
2018-04-19 09:38:00所以从中秋节就开始安排comeback了？（惊）
楼主:
rnw (听见你的声音 大发)
2018-04-19 09:43:00说不定更早哦 Fingertip的歌也是二辑时就成员们就听过了XDD
作者: th7733 2018-04-19 09:50:00
感谢翻译 原来一切都这么早开始准备啊
作者: show046054 2018-04-19 10:10:00
感谢翻译！
作者:
attdave (用尽一生的爱)
2018-04-19 10:31:00今年三次回归的主打歌可能都准备好了啦，我们都三部曲的
作者:
bubebuddy (BubeBuddy)
2018-04-19 10:39:00偷吃真的太有画面啦XD 他们不考虑拍成短剧吗XD
作者:
attdave (用尽一生的爱)
2018-04-19 10:47:00\拍起来/ 下一次演唱会的时候就有新的VCR啦~~~
作者: beyouqq (beyouqq) 2018-04-19 10:58:00
感谢yu大翻译 飞飞做梦太可爱了XD
作者:
bubebuddy (BubeBuddy)
2018-04-19 11:20:00下次VCR主题：TMI XXDDDD继不洗头的圆圆 进化成不洗澡的圆圆 要三部曲啊XD之前的V也有提及过偷吃啊XD 都拍起来啊XD33kg的竹枪可以用手肘的骨头教训不听话的忙内(?)
作者: yuSHINY (shiny) 2018-04-19 11:26:00
昨天又唱了这段
https://goo.gl/vjpxM5飞飞: 那是我的part!金艺愿把它当自己part唱!我把你(姆吉)part唱出来喔!
作者:
bubebuddy (BubeBuddy)
2018-04-19 11:29:00怎么对话这么幼稚wwww 笑死XXXDDDD 感谢YU大！
作者:
Satanpm (等待)
2018-04-19 11:40:00姆吉好像有比较新歌跟Lw 好想知道在说什么
作者: yuSHINY (shiny) 2018-04-19 11:54:00
姆吉是在比较侧耳倾听跟这次主打唱跳结束的呼吸状态剧透这里还是通过腿队审核才剧透的
作者:
Satanpm (等待)
2018-04-19 12:16:00谢谢楼上！通过腿队审核XDD
作者:
attdave (用尽一生的爱)
2018-04-19 12:34:00谢谢腿队审核通过，昨晚听她们真的很high啊啊啊
作者:
bubebuddy (BubeBuddy)
2018-04-19 12:48:00腿队审核wwwwwww 腿队根本经纪人wwwww
楼主:
rnw (听见你的声音 大发)
2018-04-19 13:01:00腿队是半个经记人了XDD
作者: yuSHINY (shiny) 2018-04-19 14:49:00
各位巴底呀 关于体重那里我一开始听错虽然之后有更正* 但打得不清楚 所以大家好像误会了是“飞飞梦到成员都43公斤或40几公斤飞飞梦到竹枪说自己40公斤”抱歉~
作者:
bubebuddy (BubeBuddy)
2018-04-19 14:54:00感谢yu大XD 我也为33是更正后的XD再次感谢你的翻译！！
作者:
gtcw (犀牛)
2018-04-20 18:10:00中字必须推
作者:
sakti (Teddy泰迪)
2018-04-20 18:24:00看完中字了 再推一次~~
作者:
gtcw (犀牛)
2018-04-21 09:55:00可恶 各种晒反复听夜 我也好想听0.0偷吃糖果真的太可爱了XDDD