※ 引述《joanzkow (星浪)》之铭言:
: Iguodala:Klay自评高光时刻是在我的质疑下投进超远三分
: 虎扑6月19日讯 据《Time》杂志报导,勇士前锋Iguodala在即将发行的回忆录《The Si
x
: Man》中讲述了一个有关队内后卫KT的趣事。
: 在勇士队内曾经的一次团建活动上,每位球员都要分享一个他们觉得最高光的时刻。“
轮
: 到Klay的时候,我们都以为他要讲他对阵国王时单节37分的那天,我的意思是,这可是
个
: NBA纪录啊老兄!但他没有,他说:‘我最精彩的记忆是有一次在离篮筐50英尺(约15.
24
: 米)的地方接到传球,我正准备投篮的时候,突然听到Iguodala对我说‘Klay,你他妈
的
: 离筐有50英尺呢’,然后我思考了一秒,但最后还是出手了。那球最后进了,我当时就
只
: 想说‘安德列,去你妈的,我能投进’’。我们在场所有的人都笑得不行,这居然是
: Klay-KT记忆中最高光的时刻。”
: https://bbs.hupu.com/28036467.html
有点好奇小AI跟汤神如何互嘴所以去找了原文,其实整篇挺长的,
仅补充互嘴部分如下:
In his upcoming memoir, The Sixth Man, Warriors forward Andre Iguodala recalls
a team-building exercise in which players were asked to recall the moments in
a game during which they felt the highest. “When Klay’s turn came, we all a
ssumed he was going to say that his highest moment was the the day he scored 3
7 points in a quarter against Sacramento,” Iguodala writes. “I mean, that wa
s an NBA record! But he didn’t. Instead he said, ‘My best moment was one nig
ht I caught a pass and I was like fifty feet from the basket and I was about t
o shoot it. And all of a sudden, I hear Andre being like, ‘What the fuck, Kla
y? You’re fifty feet out.’ And I thought about it for a second and shot it a
nyway. It went in, and I was like, ‘Yeah, Andre, fuck you.’ We all had a goo
d laugh about that. I was like, ‘Wow, really dog? That was your best moment?'
”
最后补上出处
https://time.com/5608475/golden-state-warriors/