翻译若有错 请不吝指正
来源: The Mercury News
网址: https://tinyurl.com/y9o4qq8z
Why Bob Myers believes Jacob Evans III can contribute right away
勇士总管Bob Myers认为Jacob Evans可以马上对球队有贡献
OAKLAND – With a star-studded lineup that has won three NBA championships in
the past four years, the Warriors drew boos from fans on NBA draft night when
commissioner Adam Silver touted the team’s recent greatness. To the Warriors
’ delight and everyone else’s dismay, they still found another way to
upgrade their roster.
勇士球队上的众多明星球员让他们四年三冠，也因为如此，在今年选秀会上，当NBA主席
Silver称赞勇士的成就时会引来球迷的嘘声。不过，对勇士球团是好事但对其他队来说是
坏事

与小AI同样功能！

感谢IamGandalf大如此辛苦的通篇翻译，再次向您说谢谢~ @[email protected]

真的很佩服l大能翻译的这么好我超级讨厌翻译

身为球迷 想分享给大家 谢谢板大鼓励

原po－IamGandalf大您客气了，翻译耗费的心力与时间是很辛苦To 3楼妹子，原po的ID开头是大写"I"，不是小写"l"~ XDDD

感谢~刚好正要去看的

( ￣□￣)/ 向IamGandalf大敬礼！ <(￣ㄧ￣ ) <(￣ㄧ￣ )

感谢分享

推,感谢I大精辟的翻译

推一个

推一个优质翻译

感谢翻译

赞

qq我用手机看起来两个都是l/I哈哈哈

感谢翻译

perimeter翻成“外围”会比较好一点 中距离会让人看不懂

推

McCaw那边应该改成 作为一个受限FA，不确定是否会留下麦考

少选一个2轮真的很可惜

推荐

推翻译

翻译辛苦了

https://i.imgur.com/t6M1Bq8.jpg 好青涩的汤汤喔

感谢分享和翻译~

推喔

引来球迷的嘘声+别队都不想卖签给我们XDD新秀们乖乖来上AI+绿的培训班吧~~~都给小马2年在NBA练等了，个人是满希望也能给Boucher2年上来练练看

推翻译

CB就看夏联能展现多少吧

https://i.imgur.com/vD2a7y2.jpg 呃..

嗯 裁了啊

Bob Myers mentioned last night a desire to get guys into those two-way slots who can help in the regular season when needed (like Quinn Cook). Boucher gone. Two two-way spots open.

看来没机会看到他在勇士的成长了 不用再挂心他了...

不晓得该哭还是该笑,勇士团队养人的手法火侯被各队认证没人想搞得自己像是傻瓜一样,给勇士补强又被其他队嘲讽