楼主:
tct50 (喔伊)
2016-07-11 15:10:31https://www.youtube.com/watch?v=QUU5q2kSDtk
这是一个还满不错的频道，透过战术运用、场上跑位跟数据来分析很多比赛
昨天Coach Nick上传了他对于Curry在总冠军表现的观察，大家可以讨论看看所言真假
(另外也可以去看看其他影片，例如解析说KD能够如何融入勇士队进攻)
以下是略为翻译，可能不甚精确，大家参考。
建议搭配影片服用而不要只是单读文字，感受会更深
作者:
blackjay (blackjay)
2016-07-11 15:24:00我感觉差最多的是运球过人还有拉回来颜射3分的能力，受伤后变向还有速度没回到最佳状况，连带切入finish的能力也受影响，变得比较像纯3分射手。印象深刻的是一对一对上Love 和TT运球后竟然运球甩不开也拉不出空间
楼主:
tct50 (喔伊)
2016-07-11 15:25:00进攻还没回来 防守的洞却比去年大 雪上加霜
作者: timon7063 (踢米) 2016-07-11 15:28:00
你这篇文章是刻意失忆球员本季受过伤+被包夹?
楼主:
tct50 (喔伊)
2016-07-11 15:29:00我说了我只是翻译影片 完全没有刻意忽略影片的任何内容
作者:
Dext 2016-07-11 15:31:00LOL这篇也不是他写的啦 不过今年季后赛进攻端效率真有差
楼主:
tct50 (喔伊)
2016-07-11 15:31:00这个频道先前会有人翻译成中文字幕，但是到上个赛季末就没有了，我觉得很可惜，所以稍微带入而且我说了 搭配影片服用
作者:
transa (ａｍｂｉｅｎｃｅ)
2016-07-11 15:41:00推用心翻译
在今年例行被加入最佳进步奖讨论的情况下 总冠军系列和去年的落差令人觉得不可思议 原因显而易见
作者:
CZH0830 (zhiyf)
2016-07-11 15:49:00推
推翻译，Coach Nick 也只把问题点出来，今年真的可惜
作者:
schrei (太痒拉)
2016-07-11 16:19:00去年冠军赛是super star 今年冠军赛就只是个star
Curry到底有没有带伤打冠军赛 败北之后也没人追了
作者:
isley196 (冲动是魔鬼)
2016-07-11 16:48:00就受伤啊...
作者:
CW4 (i like webber)
2016-07-11 16:57:00他那一轮状况差到让我担心再硬打生涯会受影响
作者:
hauwie (基斯)
2016-07-11 17:03:00那系列真的常消失 之前没得分在场上至少还有影响力
作者:
tom7541 (涡颗颗)
2016-07-11 17:06:00Kerr不知道什么时候开始 调度变得死板不然就是很奇怪应该早点让K汤守KI的QQ
KI那状况根本不正常 不能怪防守的球员KI本来没这么强的 季赛常常有一场没一场就是不知道为何总冠军战打得比全票MVP还MVP去看季赛的live文 就会发现乡民很常怪KI在那玩球
作者:
s9415154 (CyriL)
2016-07-11 17:15:00毕竟也曾经3:1领先 并不是被压着打 状况差到被倒打三场
G7 green状况真的夸张的好 如果赢了 他一定是FMVP...只可惜即使状况这么好 也一直没办法把比数拉开
楼主:
tct50 (喔伊)
2016-07-11 17:25:00KI本来没那么强?但是很明显还是在一号位的对位上造成Curry麻烦啊，不是说要守住，但是也让KI得分得的太爽了吧
楼主:
tct50 (喔伊)
2016-07-11 17:35:00但还是在防守端打了Curry这个洞zzzzzzz
KI很强呀！不过KI不是只有对咖哩，汤神也有帮忙，但还是守不住。
作者:
transa (ａｍｂｉｅｎｃｅ)
2016-07-11 17:39:00除非咖哩防守提升 不然明年冠军赛还是得想办法解
KI是季后赛爆气,无论命中率和得分,都比例行赛高许多
顶级球星本来就没谁可以守住谁,原本期待Curry跟KI互爆,结果Curry伤势未复原完全导致单方面而已
KI是要想办法解决,但不表示Curry防守是洞一来curry带伤这是几乎确定的,再来KI在前几轮命中率其实更高
作者:
CW4 (i like webber)
2016-07-11 17:54:00Finals里Curry明显下半身移动不太有活力 结果就变成都是用手在干扰对手 然后就陷入犯规麻烦惹.. 真的是第一轮受那个伤太倒楣 他季赛的防守成绩是不错的
作者:
EricLuLu (阿里八拉)
2016-07-11 18:05:00Curry的防守真的是漏洞阿QQ偶尔会漏人+厚度不足
作者: qwer007700 2016-07-11 18:15:00
翻译翻这么辛苦 反串就不要再漏馅了嘛 zzz什么呢 呵呵前两篇发得文 谁不知道你来酸的?
Curry防守意识是很不错的 只是当一个球星开始爆气有谁能有把握一定能守住的?勇士找了Mike Brown来当助理教练也是为了提升防守
作者:
CZH0830 (zhiyf)
2016-07-11 18:29:00不太同意Ki没那么强这句话…… 他真的有够难守的切入刁钻 投射又准 完全是靠他翻盘的
作者: chunyo0229 (甲湿丁必勃) 2016-07-11 18:42:00
简单来说他表现的像个普通的a咖球员 但KI 跟 LBJ的表现是s级的 他没打出一样s级的表现 团队也打不出来KI的防守也是被吃假的 但下一波进攻会讨回来 在CURRY身上看不到
作者:
arbcs (å…‹èŠæ¹¯æ™®æ£®)
2016-07-11 18:59:00不知道开分身来一直在忙什么 不过翻译还是给推
作者:
yun0215 (阿酥)
2016-07-11 19:54:00纯推翻译
楼主:
tct50 (喔伊)
2016-07-11 20:34:00为各位勇迷翻译是我的荣幸
作者:
yun0215 (阿酥)
2016-07-11 21:04:00是说你本尊有被捅欸...会不会很快就消失QQ
觉得还是跟受伤最有关系，看对火箭G1差异会很明显，而伤愈复出以后虽然还是有很神的表现过，但攻防的消极与不稳定还是很明显另外就是KI后面5场真的打出伟大球星的威能，很大程度cover了LeBron的体力问题，这我不意外，他上季可是砍过2次50+的得分机器
作者: yurikim 2016-07-11 22:22:00
常打球的应该都很有经验。。。 某些时候状况就是可以好一阵子。。。刚好KI就是进入了状况了。。。
作者:
eirose (回到åªæœ‰åœ–ç´™,咖啡的生活)
2016-07-11 22:42:00就是这季的打法对他的体能消耗过大，所以才要找KD来
作者:
BuzzStyle (懒熊小佳(￣ ┐￣))
2016-07-11 22:48:00Curry真的是靠天份努力打出来的，他的体型不吃香这也是我最喜爱他的地方
作者:
MK12 (MK)
2016-07-12 00:21:00一句话 就是伤 动作太明显有差
作者:
hiyuy (死工程师)
2016-07-12 00:58:00是对手正常了 所以变这样吧 篮球本来就团体了
作者:
eirose (回到åªæœ‰åœ–ç´™,咖啡的生活)
2016-07-12 03:53:00这一季中就有跑动数据,Curry在跑动时的速度是全联盟最高,距离也是前几高,对照你看到的比赛,我们常看他全速冲刺跑位但是到了季末和季后赛,大家应该能感觉对比季初变慢变少了就像B版友说的,Curry很努力,但是有些先天的身体差距就放在那, NBA不纯粹只需要跑动,还要碰撞, 而这对Curry这种轻量级的选手损耗会比重量级例如LBJ要大. 所以虽然这季看他表现出了新的高效率切入得分,但这种切入对他的身体不能当主要攻击手段,对体能消耗和身体磨损都不小,选手生涯也会缩短
作者:
Shufflin (Luvperona)
2016-07-12 09:08:00我觉得是被詹皇巴到信心尽失了，连基本上篮都会放枪了，莫忘玫瑰.软豆
作者:
yun0215 (阿酥)
2016-07-12 10:17:00整个冠军系列赛只有一两场算在平均水平+G1开始就不敢切入这跟后来才被巴锅没啥关系巴= =
我还是倾向是受伤的影响 看看季赛最后两场 curry分别拿37和46分 共进14颗3分 季后赛第一场在19分钟内拿了24分 然后经过两次受伤总冠输掉 大家都把之前的神奇表现忘光光了
作者:
Shufflin (Luvperona)
2016-07-12 12:47:00curry在打雷霆和打完雷霆自己都说伤已经没问题了，所以不倾向用伤痛来解释软手的表现
作者: qwer007700 2016-07-12 13:14:00
所以你海巡完 要回家了没?
作者: YummyLin2120 (濠绳再领2120) 2016-07-12 13:18:00
KI本来就算普通的A咖吧 只是运气好爆气了几场... 哎
KI一直是大赛型球员，系列赛前我就说了，finals会爆气
你这样跟酸Curry三分准只是运气好没太大差别，KI本来就有S咖的潜力，他去年季后赛第一轮受伤前也是比季赛升级，天生大赛型的天才
作者:
Dext 2016-07-12 17:04:00KI2进攻能力没话说啊
作者: Riemann (小曼) 2016-07-12 21:04:00
curry受伤有差 ex: 我后来再重看一次final g7转播时发现最后1MIN 绿传给CURRY那球 球到手上后到爱扑上来前那个时间差和距离 季赛CURRY早就喷出去了 而且进的机率很高(不是靠运气) 但是那球他不敢直接喷 硬是往前运让LOVE有机会对上来 然后也甩不开LOVE 出手姿势也变形CURRY以前也有投进不少绝杀球 比方去年R1那球所以他不是关键时刻会软手那种球员
作者:
phds 2016-07-20 02:34:00不懂球员教练说没伤一堆人说有伤的逻辑
因为球员不想把责任推卸给伤势 是运动家精神所以去年夺冠被说是偷来的 就很没道理勇士今年输了 全队一直称赞骑士打得好 是很有风度啊但这跟记者球迷合理怀疑curry伤势影响 不冲突吧