大家好，
看到杨戬跟哮天犬被东立恶搞我简直傻眼!!!
由于研究需要，我想要漫画版的各话标题(日文)，
我去查过了，但是都找不到，阳光沙滩等精华区也走了几次，
因为我觉得东立单行本的翻译不是很好，连标点都没有统一...=_____=
精华区有出现几集标题，但并不完整，
因此想请好心的板友提供，或是知道哪里可以得到，都请告知，
非常需要，因为研究关系，最近又要跟封神演义战斗!!!
比较麻烦的是，藤崎是依据安能务版本的改编创作，
我会去图书馆借安能务版，只是日文无理阿!!!
封神剧情有下面四种可能：
1-藤崎自行原创(与安能或原著皆无相关)
2-安能务依据原著改编或自创，藤崎再去改编或承袭
3-藤崎与中国原著相同(可能顺序有所更动，要再看是不是因为安能务的关系...)
其中第3点依照中国古典原著的最好分辨，其他就......
沙滩版中的安能务改编内容并不多，
其实我一直以为藤崎安能务是单纯翻译，然后藤崎再去自己创作，以至于神展开...
没想到连安能务自己也在超展开!!!
=皿= 杨戬龙吉那段真是太诡异了......
麻烦若知道日文标题(有点多)请告诉我，我只能提供税后700P币。
先谢谢大家了!(我不是伸手牌，我有自己去找资料)
日后可能研究过程还有可能遇到许多问题，届时尚有须请教各位之处烦请不吝指教!
另外一个问题，日文漫画原名就是"封神演义"，动画才是"仙界传 封神演义"吗?
动画后来我就弃追了:(
万分感谢!!!