Re: [售书] 台版封神演义完全版1~3集 + 书盒

楼主: kasami (卡杀米)   2013-09-11 22:26:34
版主请不要冲动
至少第一集跟第二集盒装先留起来
昨天我有去东立的脸书贴文,本来以为石沉大海(因为没有显示在东立的脸书页面..)
结果今天早上有回我了...
http://ppt.cc/-DU~
我还会写信去问东立详细状况,因为我觉得东立的回答还是有些矛盾之处
特别是如果这次是为了避免人物裁切才特意做这样的调整
那后面集数的人物恐怕会被调整得乱七八糟
有新的消息会在PO上来,蒐集到足够的资讯之后我会写信给集英社再做一次确认
※ 引述《furato ( ̄ 3 ̄)》之铭言:
: 没有想到
: 立志当个藤崎大魔王脑残粉的我
: 有一天会在这个板发这种文章
: 各位~~~~~~
: 几近全新的台版封神演义完全版第1集 + 第二集 + 第三集 二手出清
: 再加上第一、二集首刷附赠的书盒跟小海报
: http://furato.pixnet.net/album/set/14705110
: 新台币700元 只有一组 意者站内信连络
: ##台北捷运站内面交##
: 不过在跟我联络之前
: 请务必将以下文章看完并三思
: 是这样的
: 本来东立出版了封神的中文完全版
: 你高兴、我高兴、大家都高兴
: 我也兴高采烈地买了一到三集
: 没想到第三集封面出了问题
: http://furato.pixnet.net/album/photo/130769714
: (左边是日文版的 右边是台版的)
: 悉~滴~ 台版的三叉戟前端消失了
: 这样怎么照原本的设计拼成一张图呢
: http://furato.pixnet.net/album/photo/130768334
: (日文版三、四集)
: 就在众人怀疑出版社该怎么善后时
: 出版社处变不惊庄敬自强地推出第四集
: 而他们的作法就是
: http://ppt.cc/EOzS ╭ ┴──┴
: 把杨戬缩小  (╯‵_′)╯
: 不管你接不接受,总之我是不接受的
: 而且(据说)美战终于要出完全版了
: 要省点钱收美战完全版
: 因此赔本出清封神的中文完全版一到三集
: 根本是全新
: 第三集甚至还没拆封
: 定价9折买的
: 不过老实说......我真心建议想收藏封神演义的朋友买日文完全版(如果还买得到的话)
作者: furato ( ̄▽ ̄)   2013-09-11 22:28:00
谢谢关心 不用担心我 我有日文版的
作者: furato ( ̄▽ ̄)   2013-09-11 22:30:00
买中文版的纯粹是因为我立志当藤崎龙脑残粉不过出版社这种态度我就不太想捧场了
楼主: kasami (卡杀米)   2013-09-11 22:32:00
建议先留着,战争才刚要开始
作者: furato ( ̄▽ ̄)   2013-09-11 22:34:00
我看现在这样要卖也没什么人要收XD
作者: oscarsf (小胖)   2013-09-11 22:36:00
我倒不觉得会没人要收 的确很多人觉得东立的做法不好 但也
作者: oscarsf (小胖)   2013-09-11 22:37:00
很多人完全是不以为意
作者: oscarsf (小胖)   2013-09-11 22:39:00
我是很不爽东立的做法但还会继续收 毕竟我也不懂日文 对我
作者: oscarsf (小胖)   2013-09-11 22:40:00
来说收日版根本就没意义 我也看不懂
作者: furato ( ̄▽ ̄)   2013-09-11 22:43:00
我是觉得 要让出版社认知到他们乱搞导致销售量下降他们才会怕
作者: furato ( ̄▽ ̄)   2013-09-11 22:44:00
这种工作就交给有原文版的人来做吧^^
作者: furato ( ̄▽ ̄)   2013-09-11 22:47:00
毕竟当初就是不想忍受"女人大腿"这种翻译 才学日文的
作者: taikobo (勉强になるなぁ...)   2013-09-11 22:52:00
大丈夫应该要萌大奶!(重点错)
作者: furato ( ̄▽ ̄)   2013-09-11 22:55:00
想当年网友的意见是"小望要喜欢大腿也是喜欢杨戬的大腿"XDD
作者: ceruleanty (.......................)   2013-09-11 23:46:00
好官方的回答,有说跟没说一样,完全没说到重点
作者: candy2007 (bluecandy)   2013-09-12 11:24:00
叫人去发问及建议区问,之前去那边问到现在都还没回复呢
作者: ooip (ooip)   2013-09-12 17:34:00
几天前有去发问及建议区问 至今没有回复...
作者: skullxism   2013-09-20 02:20:00
看了这个回复我觉得好可怕,人物跨页设计叫做人物裁切?
作者: skullxism   2013-09-20 02:22:00
也根本没有回答问题...后悔当年没钱冲日文Q_Q

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com