新闻连结: http://tinyurl.com/m2q7l3l
《国际金融》弱化瑞郎，SNB不排除出手干预
【时报-台北电】瑞士央行(SNB)总裁乔丹（thomas Jordan）表示，该行已准备好，
若有需要，将再度进入汇市干预，以弱化瑞郎。乔丹发表这番谈话，就在瑞士央行意
外宣布取消瑞郎汇率上限的2天之后，显示取消上限导致的瑞郎激涨，令该行如坐针
毡。
乔丹指出，经济发展上的分歧，及该行购买欧元操作上的风险日益升高，迫使该行
取消维持瑞郎汇率于1.2瑞郎兑1欧元上限的政策。
乔丹接受瑞士“新苏黎世报”访问时强调，该行将继续监看情势，在有必要时将采取
行动。
乔丹说：“我们已向汇率上限说再见。但我们在决策中将继续考量汇市状况，及有必
要时进入汇市干预。”他表示瑞郎依然“被大幅度高估”，而他预期该行祭出的负利率
将降低瑞郎的吸引力，但他排除实施资本管制来进一步弱化瑞郎买气。
他认为，以实施资本管制来进一步弱化瑞郎，“并非切合实际的选项”。他说：“市
场将逐渐发现，这个高估是没有理由的。”
他指出，放弃汇率上限是出自“长时间的、绵密的讨论”，认定只能借由该行以大规
模地买进欧元并卖出瑞郎来干预，才能贯彻。
（新闻来源：工商时报─记者李𨱔龙╱综合外电报导）