活动网址
https://www.facebook.com/events/149502111912482/?ref=22
【Artist X Activist Action!】
艺术 终将 行动....
艺术家介绍：
花崎草(Hanasaki Kaya,1987~)是一名主要从事行为艺术的艺术家，她的作品呈现了日本
年轻人对于社会、政治与文化议题的批判视角。她将会在座谈会中以影片和相片呈现七年
来的活动记录，并说明在日本的传统文化与现代价值拉扯间，性别、消费文化、资本全球
化等因素对其作品背景的影响。
除艺术场域外，也在不同社会运动中活跃现身的花崎草，3.11事件后积极地投入反核议题
。他也会在座谈会中介绍后福岛时代的当代日本的社会运动与青年反抗文化，以及她自己
的行动。
四日晚(日)，假艸田空间举办的“ホー娘”(homus) 工作坊源自东京街头的系列计画(图
片参考http://ppt.cc/W8Ai)，邀请参与者捡拾资源回收物做为衣服，并共同为有别于资
本主义文化之另类价值如“拒绝购买日”、“夺回街道”、“废核”等发声。并于隔日(
一)上午十点开始艺术遶境，拜访台中不同的艺术空间，我们邀请台中的大小朋友，一起
来参与！！
Kaya Hanasaki is an Artist mainly works on Performing Arts. Her artwork takes
a critical view of social, political and cultural issues.She start the
carrier about 7 years ago, and she will show some of those works in
compilation with video and photos. Also, she will talk about the backgrounds
of her work with showing some japanese culture that she has been influenced.
Besides the art works, she is active on social movements especially on
anti-nuke issues after 3.11.2011.
She will introduce those movements in Japan nowadays, and her actions as well.
【活动流程】
八月四日 活动地点 ─ “艸田空间”
14:00 纪录片放映
15:30 艺术家座谈 (酌收下午茶与茶点费用200元)
18:00 与艺术家晚餐
19:30 "ホー娘"(homus) 工作坊
八月五日
10:00 ホー娘遶境 (路线即将公布)
14:00 “Art aNew Gallery” "ホー娘" (homus) 发表记者会
【台中空间介绍】
[艸田空间] http://ppt.cc/lIpy
台中市北区育德路131巷6号,
0918-837917
草籽。心田。春风吹
咖啡/艺文/室内设计 手作/杂货/ 绿生活
艸田是台中艺术家一家人的生活空间，也是成立20年的工作室