银行不知客户名 竟拆字：停-亭+予
https://goo.gl/GPrDB9
来源：三立新闻网 生活中心／综合报导
这未免也太扯！一名网友透露，朋友的名字因为有个“伃”字，没想到银行行员疑似不知
道这个字怎么唸，竟直接使用“拆字法”，把她的名字拆成“停-亭+予”，让网友全笑翻
，直呼“不要为难他啦！他可能是数学系毕业的…”
https://attach.setn.com/newsimages/2018/12/05/1674633-XXL.jpg
“银行的人不会打最后一个字，居然发生了这种事！”从曝光的照片可见，银行行员疑似
不会唸原PO朋友的名字，竟把她的帐单姓名打成“林X（停-亭+予）”，让他忍不住哈哈
大笑，并将照片PO上“爆废公社”，让网友一起笑。
不少人看到这超扯的“拆字法”，也惊讶表示“这字不难吧”、“他国小没毕业吗？”、
“竟然可以融入加减法”、“不要为难他啦！他可能是数学系毕业的…”但也有银行员跳
出来解释，表示是因为“伃”这个字属于“稀少字”，打出来常常会变成乱码，“不是不
会打，这是银行系统的问题，难字打不出来，要用拆字”，且就算打的出来也不一定印的
出来，让网友直呼长知识了！（编辑：杨惟甯）
伃拆成“停－亭＋予”超瞎？银行员笑：以为我不识字
https://news.ebc.net.tw/News/living/142558
来源：东森新闻
https://img.news.ebc.net.tw/EbcNews/news/2018/12/05/1544043473_56407.jpg
国字也能拆解成数学公式表达！用电脑处理文书非常方便，不过遇上不会打的字，或是电
脑无法选字时真的十分恼人，一位网友透露，朋友名字中有个“伃”字，但她收到银行发
来的信件，发现名字竟被分解成“停－亭＋予”，让她相当傻眼，直呼难以置信，不过有
网友却不以为意，表示“这超正常，不必大惊小怪”，揭开银行这样做的真正原因。
“这是一个真实案例，快笑死我了！”原PO在脸书《爆废公社》贴出信封袋，只见朋友名
字中最后一字为“伃”，但信封上却印着“停－亭＋予”，活生生将朋友的名字拆解开，
等于要经过一番拆解组合，才能认出“伃”字，画面相当逗趣。
https://img.news.ebc.net.tw/EbcNews/news/2018/12/05/1544043393_21556.jpg
原PO起初以为，银行是因为电脑打不出这个字，才想到此“妙招”，调侃“银行的人不会
打最后一个字！居然发生了这种事！”也让网友看完全笑疯，纷纷打出“伃”字炫耀，还
讥笑“有很难吗？”、“是先乘除后加减先算，还是括号里的先算”、“竟然还要带公式
～邮差看到应该喷饭了吧”。
https://img.news.ebc.net.tw/EbcNews/news/2018/12/05/1544043120_74301.jpg
没想到竟有熟悉银行工作内容的网友跳出来解释，这是银行很常见的做法，并不一定是职
员不会打，表示该字可能被判别成难字，如果进行跨行交易，恐因为银行之间系统不同，
而无法显示该文字成为乱码，为了保险起见才会用拆字的方式表达，“这是系统问题，打
出来会变乱码”、“难字打不出来，跨行汇款遇过很多”、“有时候打的出来，也不一定
印的出来哦”。
https://img.news.ebc.net.tw/EbcNews/news/2018/12/05/1544043128_78532.jpg
拆字的真正原因曝光后，网友大呼长知识，赶紧对误会行员表示歉意，还有人感叹“终于
有人讲出银行界的心声了，怎么会有人认为他们不识字呢”，不过还是有不少人笑说“好
歹也打‘亻＋予’”、“看到还是觉得在搞笑”。
https://img.news.ebc.net.tw/EbcNews/news/2018/12/05/1544043132_72654.jpg