long lasting current account surpluses that cannot be corrected in the short r
un by exchange rate appreciation
请问财经专业大大，这句话该如何理解呢? 可以解释或翻译一下吗？
感恩不尽～～～谢谢！！！
作者:
hfpm (可)
2017-06-24 11:41:00长期持续经常帐盈余不能借由短期汇率升值而改善
作者:
house110 (å¤å¤©æ¯”較胖)
2017-06-24 11:50:00楼上猛…
持续长期有经常帐顺差，而且是短期间，本币升值无法改善的那种
翻成矫正或修正外汇流动性过剩，央行无法透过汇率干预回复国际收支平衡过多的外汇存底会有升值压力，而央行短期汇率干预无法去消化或冲销掉这些过剩的资产若无法阻止外汇资产过剩造成大幅升值，会影响出口竞争这些外汇存底又没管道可以用，一直越放越多造成压力
作者: whatwe (wewhat) 2017-06-24 15:08:00
推!
作者:
rexlnpi (新的挑战!!)
2017-06-24 20:14:00推解释
推Milk大，汇率操作短期内无法解决经常性贸易顺差
作者:
chiungyii (knad-botk)
2017-06-25 23:03:00推热心人士