[女单] 浅田真央休养一年 MINUKU PTT批踢踢实业坊

楼主: MINUKU (So happy together) 2014-05-21 15:09:43

前两天的记者会会,
Mao说她身心疲乏,
要休养一年.
详细内容就请版上精通日文的大大们补上囉.
http://www.youtube.com/watch?v=u9KQG1_aB4Q

作者: ecojerez (hiro) 2014-05-21 16:28:00

大概就是..在休养的一年里会回学校念书..感受所谓的学生

作者: ecojerez (hiro) 2014-05-21 16:29:00

生活..而因为在夏天的时候会有ice show..所以这段期间为

作者: ecojerez (hiro) 2014-05-21 16:30:00

了ice show还是会练习..至于4年后的奥运..还不在考虑范围

作者: ecojerez (hiro) 2014-05-21 16:32:00

内(大概是不想去想这么多??)

作者: ecojerez (hiro) 2014-05-21 16:33:00

至于休养一年的原因..就和yuna决定引退的原因差不多

作者: ecojerez (hiro) 2014-05-21 16:35:00

不外乎就是太累.压力.几乎没接触过花滑以外的事情

作者: ecojerez (hiro) 2014-05-21 16:36:00

(以上..不专业+超简化翻译^^")

作者: shiaoMeiG (小M) 2014-06-14 04:26:00

ㄧhttp://i.imgur.com/R7bX07K.jpg子君ins上传，似乎是一起上表演课yuna最近是则是待在LA冰场，有很多小选手放上跟她的合照是说mao的表情怎么很像色杯杯调戏良家妇女XD

继续阅读