这样改编是可以理解 但不够好
这样改可以给电玩党喜欢 原作党惊喜(因为多了叶妮法线) 没看过的人惊艳
原作短篇 我可以给9.5 长篇8
影集我只会给7
现在有三条故事线
一条叶妮法的成巫之路与她的追求
一条是杰洛特的短篇集
一条是奇莉的大逃亡
先谈谈我对猎魔士这系列短篇的印象
"他是刻意对西方奇幻与童话的赤裸反转与反讽" 但影集只剩下对奇幻刻板的反转
接下来谈论编剧为什么这样改
但基本上我觉得他几乎糟蹋了短篇都很多韵味
世道无偿 救人又被欺负 各种人性反讽 各种道德痛苦抉择....
剧里面很难看出来
小说透过短篇一步一步刻划杰洛特 主角群的个性
杰洛特的无奈 愤世嫉俗 鸡掰话
(超人演出来的比较像是对人世间冷漠 太面摊了 只有fuck)
叶妮法的神祕背景 行事难以捉摸 自私自利 亦善亦恶 转换到后来的妈妈个性
所以长篇的时候 大家对角色有所掌握 继续往下看已经大概认识脚色
剧本第一季很重要的就是竖立三角色 叶妮法 奇莉 杰洛特三条线三个故事三者追求
很明显目的是要第二季直扑长篇
我觉得小说短篇远比长篇优秀 短篇有各种反讽韵味 长篇就只是...奇幻小说
但如果照短篇慢慢改编 脚色爆干多
你大概要看好几季才知道叶妮法是主角 奇莉是重点
但直接改长篇你又不知道脚色个性与优点(那个死嘴砲诗人是谁啊干)
但影集的商业模式不是这样 欧美影集习惯是单元剧带主轴
(柯南日常推理 黑衣人主线的概念)
于是长篇短篇两害相权取其轻下就变这样
就变现在这样 杰洛特演单元剧 奇莉跟叶妮法负责长篇
影集第一集两害相权取其轻
一个是道德上的残酷选择 另一条是战争的残酷无情
为这影集的调性做很好的基底
第二集基本上是拿相对无关紧要的一集 带出吟游诗人这脚色
大家对这集评价很差 但这集只是要带出吟游诗人打打嘴砲无所谓XD
然后叶妮法线 我觉得是要确保他是第一女主角的位置
(要是照短篇演 杰洛特不知道会不会变利维亚的种马XD)
然后他对生育子嗣的执著 会在未来转换成对奇莉的爱
剧中写法是 麻雀变凤凰 对所有有所追求 但发现一切都毫无意义
转而对生育有所追求 甚至执著 一种魔法女子学院的写法
但我会偏向神秘女巫慢慢揭露过去这种传统写法...