以下含有三部曲的雷
呼呼呼 之前在本板跟乡民买了迷雾三部曲的二手书
没想到看完这三部居然前前后后花了我一年的时间XD
就在今天下午
我边在餐厅吃著铁锅咖哩边把永世英雄看完了
其实在前两集一直都没有让我感到心情很激昂的地方
(也有可能是因为我看书断断续续的)
但今天看永世英雄看到有一个桥段
是依蓝德问尤门为何不是迷雾之子却又能燃烧天金
尤门回答:
“是先知(Seer),燃烧天金的迷雾人”
不知道为什么
看到这里我内心涌上一股感动然后就在餐厅里哭出来啦XD
实在是太!帅!了!
不过现在我觉得超空虚的
不知道下一部该看什么
阿对了
在沙赛德的前言自传里面
有一句话是:“有如外科医生最精准的操刀。”
在永世英雄的第441页
“外科医生”
这个词我在第一次看到的时候就觉得很诡异、格格不入
这么先进、科学的名词似乎不该出现在迷雾之子的世界观内
而后来知道这前言自传是在沙赛德成神后不久(应该说是立刻)写下的
所以应该可以反推
在世界成为统御主掌握之前
曾经是有科技的吗?
什么!第一部居然没有燃!?阿凯打审判者我觉得超燃的
作者:
ithil1 (阿椒)
2016-06-14 21:25:00外科医生这个字哪里很科技?
作者:
Roshiel (Roshiel)
2016-06-14 22:06:00迷雾之子写的是过去,用外科手术应该是帮助了解吧
外科讲是讲得很专业,理解成对外部伤害处理的医疗者不就好了?不然工作摔断腿还是什么的总是有人会处理吧?至于内科,在类似的时空背景大多是药师之类的称呼吧?但仔细想想...这种能人大概也会外科才对(皱眉
山神的书经常看到现代化的词语,不知是原文还翻译问题
作者:
chantk12 (CITL12)
2016-06-15 00:04:00要吃罐头吗?从巴拿马运河运通来的XD
作者:
sheldon (谢尔顿)
2016-06-15 00:21:00没有喔 升华后科技只是停止发展 没有倒退
外科在英文版维基百科第一行写"一种古老的医学专业...."而且外科的历史在西元前几千年的各古文明就有了
接下来有执法熔金、伊岚翠、破战者、飓光典籍...又,迷雾是魔法文明,技术水准超过中世纪很多。特别是冶金学方面应该有相当高的水准。我弄错了,魔法并不普及,不算是魔法文明但文明和技术确实有一定的水准。
作者:
thegod13 (thedog13)
2016-06-15 08:42:00无言
作者:
gino928 (gino928)
2016-06-15 15:32:00卡拉丁:@@
外科是个非常非常古老的技术...你以为古人不会摔断腿?看看华佗 这位对你来说算现代?
作者: Iamjoker (暱称不存在) 2016-06-15 21:10:00
三部曲看完接着看执法镕金啊
作者: james931047 2016-06-15 21:31:00
卡拉丁表示...
作者:
oomvp (C)
2016-06-16 00:07:00原PO指的应该是"外科医生"这名词吧,确实这应该算是比较近代的名词,古早时期还曾被称为理发师过
作者: yadohime (君莫愁) 2016-06-16 02:40:00
他的意思是指【外科】这个用语是近代用语,不是指行为~
外科这个词并不是近代用语,理发师和会外科的理发师其实是两群不同的人。理发师和外科分家反而是近代的事
问题在迷雾之子的社会有医院吗?让人疑惑医生哪来的。
医生不一定要待在医院,不然你去诊所看的是?像是李临那种就类似乡下诊所,卡布岚司就有大型医院
和类似医学院的教学机构,李临原本想送卡拉丁到那里学医如果你说得像是有转诊制度的医院和诊所当然没有阿,我看错了,拍谢拍谢我搞错世界了Orz
这是东方跟西方世界历史用语跟翻译问题吧XDDD不如看看原文用的词是哪个 然后查查看字根等等
其实我也觉得在一些奇幻书看到诸如外科、二等兵之类的现代字眼有时候挺出戏的
哪天看武侠小说 出现警察消防队等词也不要疑惑 因为古代也有XDD
作者:
Mbyd (轩辕过客)
2016-06-21 12:49:00如果警察不改成写捕快的话 那还真的会很出戏XD不过消防队还真一下子想不到有没有对应的词
科技倒退是有的 特别是火药相关的科技外科医生会觉得近代是因为那是翻译 原词是拉丁文来的古中国没有外科医生 你才会觉得那是近代词