http://i.imgur.com/g4PfQIx.jpg
因为有点无聊想试着翻译看看左下角的开发者的留言
考虑到 在执行者NO.0的坎佩尼拉跟NO.2的莱维之间的NO.1马库班的话
就知道他的存在是多重要了不是吗?
对于黎恩的秘密有深刻了解的他 其实力可以说是压倒性的
在游戏当中也有与他战斗的场合 请务必试着体验一下他那惊人的战斗力
在碧之轨迹中有登场的杜巴莉 作为虽然有实力 可是在精神面上稍微有点缺陷的敌人
是个相当特别的角色
担任CV的大空小姐的演技也是有个性又有冲击性
请各位好好期待她活跃的场面
然后 杜巴莉对于剑的实力比自己弱的劳拉 好像有着奇妙的竞争意识在
称劳拉为“亚尔赛德的姑娘”
到底杜巴莉的对抗心到底是从哪里来的 可以从与她的对话当中看出来
顺便把杜巴莉右边的部分翻一翻XD
アリアンロードを盲信するデュバリィ。その姿は、さながらアイドルの亲卫队のよう
である。ほっこりさせる一面だ
盲目崇拜亚莉安洛德的杜巴莉 那个身影 宛如就是偶像的亲卫队一样
让人感到温暖的一面(应该是指那张图)
トボけた性格だが その実力は本物
虽然很迟钝 可是实力是真的
ややヌケ部分もあるが シリーズ屈指の强敌だった“剑帝”に迫ると言われる
スピードを夸る
虽然也有迟顿的部分 可是有着被说是可以直逼系列当中少数的强敌的剑帝的速度自豪
结社使徒第七柱 “钢の圣女”アリアンロード直属の戦闘部队“鉄机队”の笔头队士
。圧倒的なスピードを夸り、“神速”の异名を持つ。アリアンロードに心酔しているが
、その忠诚心ゆえにやや感情的になりやすく、それが原因で思わぬミスを招いてしまう
ことも
身为结社第七柱钢之圣女亚莉安洛德的直属战斗部队铁骑队的队长
有着压倒性的速度而自豪 有着神速的别名 一心崇拜亚莉安洛德
可是常常因为那份忠诚心 很容易变得有点感情用事 因为这个原因
也常常招来想不到的失误
天然呆确认(盖章
小小翻译请勿鞭(遮