目前玩到终章
对EVO有几个糟糕的看法 几乎都是语音的部分
1.语音大小不一 最应该是卖点的东西弄成这样非常糟糕
解释一下 不是不能调大声
不过如果把兰迪这个大多时候比蚊子翅膀还小声的家伙放大
(注意 这不是譬喻 是描述)
其他人的声音就会突破天际的震破耳膜
除此之外 还有许多人的S技能声音都非常小
比方瓦吉的圣痕技原本几乎都可以听到整句声音
EVO却被背景音效给掩盖掉了
2.配音水准参差不齐
特殊情绪(哭叫或是大吼)的配音几乎百分之八十都非常糟糕...好吧我退一步算70%好了
比较起来原版的声音还比较到位
此外提欧的战斗配音非常之诡异
特别是やれやれです这句让我听起来有种变音器调坏的感觉
不过说起来 除了兰迪太小声以外 大多数人的配音平常时候还算正常
(除了某个天使执行者....我无法接受)
3.音效延迟或重复
回报任务的时候 按快点会有多重芙兰的声音一起出现
打怪的时候 会出现技能先发 语音后到的情况
不过这基本算是可容许的范围 前面两个问题还比较大
对重要人物的语音评价如下
1.艾利
不愧是老练的配音员 全程都配出了高水准演出
2.提欧
我真心怀疑是战斗语音被变音器调坏了
因为大多数时候还是很不错的
3.兰迪
先不说可能是被调太小声的问题
本身配的并不是很好
有些地方还不错 但是情绪激动的部分几乎都很差
因为个性的缘故 轻挑的感觉是OK的
但是.....配到非常做作就是个问题了
4.罗伊德
虽然序章的时候娘化程度一度让我想摔机
不过后面有比较修正一点 从头听到尾之后就比较没有那种违和感了
整体而言算是配的不错的
5.奇雅
跟原本没什么太大的差异 没什么问题
6.亚力欧斯
跟原版也没太大差异 算OK
7.达德利
把一个傲娇大叔表现得还不错 没什么问题
8.瓦吉
配的相当好 有原版的感觉之外也没有什么配音上的瑕疵
9.瓦鲁多
身为瓦吉的好基友 关键情绪却配的很烂 有失水准
10.莉夏 毛
很微妙....我觉得原版比较好
这个版本不能说差 但是少了点梦幻感 多了很多现实感
(有时候还会让我感觉的配音员的年龄跑出来了)
我非常喜欢原版的
私の番ですね 还有 降りかかる火の粉は払うまで
新版本感觉就失去了那种梦幻感
(我就是冲著莉夏来的你给我这个....不过往好处想 至少没有兰迪那么崩坏)
11.夏莉与老爸
两个人的配音都没什么问题的反派角色
真要说的话我不喜欢袭击彩虹剧团 把剑丢给莉夏那时的一句话
"全力でリーシャ·マオざ"
原版是很有气势的下了个句点,之后没有语音继续对话
新版本完全没有那股气势,考量到这句之后其实还有话不是句点
可以理解但个人很不喜欢
12.诺埃尔
与前一版本几乎无二致 算是配的好的
只是有少数我不喜欢的地方也跟原版一样...
13.其他小人物
大部分都配的还不错
少数有崩坏情形
题外话 交换老板的小孩是男生还是女生阿
名字叫金格 声音是正太 可是造型是罗莉....
整体感想
尼玛的还钱来
游戏氛围经常会被语音的问题给破坏掉
虽然重新绘图跟配音是挺花钱的
但是游戏内容一样的状况下卖跟新游戏差不多的价钱还做成这样
对得起支持的玩家吗?
第四章第一天的隐藏任务
面包店前面唱歌揽客人
结果只有背景音乐....把人的声音配进去好吗? 只有一小段也好啊!