如果，塞茜儿姐姐生气了（もしも、セシルお姉ちゃんが怒ったら？）
翻译： @_《糖》_ 润色：水的冥想
那是我还住在铃铛之家和大哥住在一起，和塞茜儿姐姐还是邻居时候的事情
罗伊德：我回来了，看来这时候大哥还没回来吧
盖伊 ：……………你回来啦，罗伊德
罗伊德：哇！吓我一跳！
大哥你在啊
盖伊 ：我在啊………………………
罗伊德：大哥你的脸，看起来比早晨出门的时候瘦了一圈，发生什么了
今天应该是周末出勤的，怎么回来的这么早
盖伊 ：实在是坐立不安，就被同事们赶回来了
罗伊德：难道说今天工作的时候一直是这状态吗，发生什么了
盖伊 ：那个……一言难尽
罗伊德：要是不想说的话我就不问了，马上塞茜儿姐姐就要过来做晚饭了
你那个像僵尸一样的脸不收拾收拾不行啊
盖伊 ：唔咕！
对了，去旅行吧
罗伊德：哈？
盖伊 ：就这样吧，现在就去旅行吧，罗伊德，把可爱的你留在这里虽然过意不去
不过之后的事情就交给你了！再见了！
罗伊德：等！！等等等等！连行李都不带你要去哪里旅行啊！
盖伊 ：放开我罗伊德！塞茜儿回来前我必须立刻消失！
罗伊德：诶？！为什么塞茜儿姐姐回来之前你必须出去啊！
你背着塞茜儿姐姐做了什么亏心事吗？
盖伊 ：！
罗伊德：看这反应，我说对了
难不成，大哥你见异思迁了？
盖伊 ：额！怎么可能啊！
罗伊德：那到底怎么回事啊，总之跟我说说吧
若不是见异思迁的话，姐姐也不会把你剥光赶出去的
盖伊 ：你刚说了件更恐怖的事啊……
罗伊德：快说，为什么不想见塞茜儿姐姐呢
盖伊 ：罗伊德，在那之前先发誓吧
直到最后为止，都得站在我这边
罗伊德：一般情况而言，我都是站在塞茜儿姐姐那边的
盖伊 ：你可是我这世界上唯一的亲爱的弟弟啊！
罗伊德：啊！够了！我知道了！
视情况而定，站在你这边
赶紧把事情说清楚吧
盖伊 ：啊，我知道了
盖伊 ：其实啊，昨晚塞茜儿也来我家做晚饭了
罗伊德：是没错
盖伊 ：那个时候，塞茜儿在冰箱里放了一块果冻
罗伊德：诶？
盖伊 ：因为工作后直接来到我家了，所以应该是打算暂时放在那里
之后准备拿回家吃的吧
罗伊德：嘛，只是一个的话，也不像是送来给你吃的
盖伊 ：啊，你说得对
然后，正当塞茜儿做饭的时候，无意瞥了一眼冰箱，看到了那块果冻
罗伊德：我好像已经知道结局了
啊，然后呢
盖伊 ：洗完澡后我突然涌上一股强烈的想吃甜食的欲望！
罗伊德：诶，诶？
盖伊 ：虽说是甜食但这可不是一般的甜食！
让人畅快的甜味，过口不忘的口感，吃完后还能让人神清气爽
罗伊德：难不成，你把塞茜儿姐姐的果冻给，吃掉了？
盖伊 ：当时的果冻对我来说，仿佛是我苦苦追寻许久的甜食，
所以我毫不犹豫的，一把抓起那个果冻！
罗伊德：吃掉了吧?
盖伊 ：是……吃掉了
罗伊德：哈……我还以为是什么事呢原来只是这事吗……
盖伊 ：只是这事！？在我烦恼不已的时候！一句“只是这事”就把我打发了吗！？
罗伊德：确实是需要反省反省，
要是诚心诚意的跟塞茜儿姐姐道歉的话，她肯定能原谅你吧？
盖伊 ：没错啊！但要是普通的果冻还好，可那果冻并不是寻常的果冻啊！
是住在医院的小女孩，跟着护士们辛辛苦苦学来，拼尽全力做出来的果冻啊！
罗伊德：呜哇，那真是……
盖伊 ：即便如此你还是认为塞茜儿不会生气吗！？
罗伊德：嗯……等下，为什么昨天一直没有露馅啊？
回家的时候看看冰箱的话，塞茜儿姐姐不是早就发现果冻不在了吗
盖伊 ：我骗她让她以为果冻放在自己家的冰箱里了……她就相信了
罗伊德：呜哇，真有姐姐的风格……
盖伊 ：不仅吃了果冻还撒了这么个弥天大谎，要是暴露了的话…
罗伊德：哥，大哥，振作一点
确实有可能姐姐会生气，不过怎么想也气不到让你吓成这样的程度吧
盖伊 ：那种人要是生气起来可是最可怕的！
罗伊德：诶？大哥，你之前惹过塞茜儿姐姐生气吗
盖伊 ：那倒没有！
罗伊德：没有吗！？
盖伊 ：但是，要是塞茜儿生气起来肯定是这个样子的！