Re: [情报] 英雄传说闪之轨迹II 官网更新 4/10 kuluma PTT批踢踢实业坊

Re: [情报] 英雄传说闪之轨迹II 官网更新 4/10

楼主: kuluma (å¢¨é§’) 2014-04-11 16:41:36

http://www.falcom.com/sen2/index.html
翻译来源：A9VG论坛

人物简介
http://www.falcom.com/sen2/chara.html
马奇亚斯·雷格尼兹（マキアス・レーグニッツ，Machias Regnitz）

“我一直都相信——你一定，会到这里来的。”
革新派的重要人物，雷格尼茨帝都知事之子。
对自己和他人都严格要求的实干家，凭自己的才干担任著Ⅶ班的副班长。
起初因为过去发生的事对于贵族保持着强烈的敌对情绪，
面对大贵族出身的优希斯事事针锋相对，然而在与Ⅶ班的贵族同学一起生活的过程中，
渐渐孕育出了伙伴之情，一步一步构筑了无关身份的信赖关系。
在前作最后，贵族派与革新派明确开始对立，
父亲是革新派的马奇亚斯的一举一动也被密切关注中，不过……。

优希斯·亚尔巴雷亚（ユーシス・アルバレア，Jusis Albarea）

“现在明白了吧——道路，已经被分开了。”
四大名门之一，亚尔巴雷亚公爵家的次子。在大贵族家中长大，虽然言谈举止傲慢骄横，
本人倒是没有什么恶意，也有愿意承认自己不够成熟的一面。
怀抱着自身是贵族与平民夹缝中出生的孩子这一苦恼，
对和自己有相似境遇的黎恩倾述了自己的纠葛，以此为契机互相认同了对方
在帝国内战激化，贵族派与革新派愈加深刻的对立之中，
身为亚尔巴雷亚公爵家一员的优希斯会做出何种决断……？

艾玛·米尔斯汀（エマ・ミルスティン，Emma Millstein）

“请让我，以后也继续和大家在一起……”
埃雷波尼亚帝国边境出身的奖励入学生，Ⅶ班的班长。
成绩学年第一，也非常会照顾人，是全班同学都仰慕的超级优等生。
然而她使用的不可思议的力量与导力魔法并非同一体系，
加之知晓旧校舍和罗恩格林城堡种种秘密的发言，令她被笼罩在大量的谜团之中。
在前作的最后，发觉了她是为了引导黎恩而进入托尔斯军官学院，
家人还与“噬身之蛇”组织相关联的事实，
但若是如此，从她口中所诉说出的真实究竟是——？

菲·克劳塞尔（フィー・クラウゼル，Fei Claussell）

“……嗯。——欢迎回来。”
拥有高超战斗技术与令人惊异的身体能力，曾是猎兵的少女。
从属的‘西风旅团’解散之后，被莎菈强行拐到托尔斯军官学院就学。
与身为猎兵的自己走着相反道路的琉菈相互理解对方的内心，最后成为挚友。
随后在经历了包括实习和社团活动在内的学院生活后，精神层面也有了极大的成长。
在前作最后，与同伴们一起决心对抗“贵族连合”。
然而在联合军中浮现了曾经猎兵同伴的身影……。