中文不负责任翻译:
在本季最后一站阿布达比后再加开一场新秀赛的构想，
在周三由FIA单座赛事总监N.Tombazis主持的F1委员会上，
由F1主席S.Domenicali否决，转开始探讨2025年举办的可能性。
这个会议于意大利法恩札VCARB车队总部召开，
有讨论一些2026赛季规则:
1.季前测试包含3项为期3天的测试，
以充分认识新的动力规则带来的挑战，
2.性能、空气动力、安全规则及财务框架，
力求在竞技公平与财务可持续性之间取得平衡，
这些变更将送交FIA批准，该事理会将于10/17举行
以下全文:
F1 Commission rules out 'rookie race' for this year
– but concept will be explored for 2025
F1官网 - 2024/10/03
The F1 Commission has ruled out running a special ‘rookie race’ for young
drivers at the end of the season – but is keen to explore the concept for
2025.
The idea to run a race in current Formula 1 machinery for a grid of young
drivers after the final Grand Prix of the season in Abu Dhabi was being
considered, but at an F1 Commission meeting on Wednesday chaired by FIA
Single-Seater Director Nikolas Tombazis and Formula 1 President and CEO
Stefano Domenicali, it was decided not to go ahead with the proposed event
this year, but instead to look at whether such a race was possible in 2025.
A statement released on Wednesday evening confirmed: “The concept of a ‘
rookie race’ to be added to the 2024 post-season test schedule at Abu Dhabi
was discussed.
“While the concept received widespread support, it was determined that due
to timing and organisational constraints, the event would not take place in
2024, and discussions will continue to formulate a potential concept and plan
for 2025.”
The Commission, which met at the RB F1 team HQ in Faenza, Italy, did however
discuss some changes to the regulations for the 2026 season.
Firstly, it’s been agreed that the pre-season testing schedule will involve
three, three-day tests, “in recognition of the challenges presented by the
new Power Unit Regulations,” which will come into force for 2026.
The Technical Regulations themselves for 2026 were also amended at the
meeting, specifically in the areas of performance, aerodynamics and safety.
The statement said these changes “involve an increase of the expected
aerodynamic performance of the cars following extensive collaboration between
the teams and the FIA over the last few months.”
And finally, the 2026 Financial Regulations were discussed, and it was agreed
they will be “an evolution of the current regulatory framework.”
“The objectives of the 2026 regulations are to provide a competitive balance
between sporting fairness and financial sustainability,” the statement said.
All proposed changes are subject to approval by the World Motor Sport
Council, which will rule on them at their next meeting on Thursday, October
17.
原文网址:
https://reurl.cc/E6LaMg