Max：大家老是说一些如果如果的，如果我妈有蛋蛋那她就会是我爸…赛车本来就是这样，有时行得通有时行不通
Lando：*笑死*
https://x.com/scuderiafemboy/status/1787261251048865991?s=46&t=wZvJHmWI_nyCUiYVR4ZKgg
作者: mclarenjpn (UFP总部) 2024-05-06 09:48:00
好，MAX加入迈凯轮
作者:
b2305911 (HowardX)
2024-05-06 10:02:00笑死
作者:
leglerg (腿库王)
2024-05-06 10:18:00Max也要道歉了吗XD
作者:
LaBoLa (滚来滚去!!!)
2024-05-06 10:26:00这说法还OK啦 就2个爸爸阿
这好像是在阿骂身上装轮子他就会变成机车这个笑话的变体
作者:
karkkunt (Pinocchio)
2024-05-06 10:39:00Podcast主播越来越上手了
作者:
theRice (米)
2024-05-06 11:01:00没错很像变体 “阿嬷有轮子她就是机车” 意大利俚语XD
作者: Histia 2024-05-06 11:24:00
潘妈的天赋、车技、车品、人品都比潘爸好XD
作者:
jame90 (安安你好)
2024-05-06 12:45:00作者:
cool34 (酷的34)
2024-05-06 13:10:00老外好像蛮常这样讲的 就一种譬喻方式吧
作者:
aadsl (aaids)
2024-05-06 13:57:00笑死
请问阿嬷有轮子会是辆脚踏车、这句话是什么意思有看某个料理节目说过、但不太懂
作者: woodghost 2024-05-06 23:17:00
我看懂了 Max 26年加入麦拉伦对吧
就是讽刺表象的变化没有办法改变事物的本质 你阿嬷装了轮子他还是你阿嬷 不会变脚踏车 换句话说轮子不是判别这东西是不是脚踏车的理想依据
作者: JKjohnwick (PTT会被盗帐号,泄漏个资) 2024-05-07 02:34:00
笑死 放开束缚了吗
作者:
chuegou (chuegou)
2024-05-07 02:42:00怎么听起来像亨佩尔乌鸦悖论
If my grandma had wheels, she'd be a bike
作者:
Heron (So Beat It )
2024-05-07 22:56:00J版友错了吧… 这些譬喻就是很简单的”不要如果论找借口”，继续如果下去看起来什么都可能，但实际上根本已经过了没发生语境通常是像 A: If Ham pitted for new softs under thesafety car, he’d be the champion of 21! B: If, if,if. If my grandma had wheels she’d be a bike!