[闲聊] Lauda:法拉利因为有个瑞士人在管所以强!

楼主: roxinnccu (触身球专家)   2018-04-29 10:30:13
(其实是去年 4/10 的新闻)
https://www.grandprix247.com/2017/04/10/lauda-ferrari-are-good-now-because-of-a-swiss-guy/
Lauda said, “You consider Binotto to be an Italian?
Actually he is Swiss, and this is starting to show in the team.”
Lauda:"你以为那个叫 Binotto 的是意大利人?拜托他是瑞士人好吗?
在队里作用的差别很明显了现在~"
“Ferrari is effective now because there is a Swiss guy in charge of
organising the Italians, making them work together but at the same time
allowing them to be free and to express their imagination and ideas.”
"就因为有一个瑞士人在那边管那些意大利人,所以法拉利现在才能很有效率的在运作。
那瑞士人一方面让他们有办法在一起工作,但又同时让他们愿意发挥想像力跟贡献创意"
(那个瑞士人现在是法拉利的 Chief Technical Officer )
作者: corlos (ナニソレ、イミワカンナ)   2018-04-29 10:33:00
法拉利车队的民族主义一向都是大失败的车手不会用意大利人,但是管理的猪头都意大利
作者: balius (爱喝鲜奶茶)   2018-04-29 10:33:00
翻译:意大利人没一个能打的XD
作者: gardelzb (nakemiin,Hyypia)   2018-04-29 10:51:00
看看大舒神威无敌时的管理层就知道...
作者: qwe1374 (大熊)   2018-04-29 10:55:00
反...反观(?
作者: steven585 (S.C.)   2018-04-29 11:18:00
F1本来就是国际性的比赛不是吗?
作者: crystalshamu (当下)   2018-04-29 11:46:00
这不是去年的新闻吗? 2017/04/10
作者: yieh (小逸)   2018-04-29 13:10:00
法拉利的车是没再怕 但策略和应变...
作者: hosichin (小星)   2018-04-29 13:19:00
法拉拉最大的敌人不是车 是自己人(?)
作者: corlos (ナニソレ、イミワカンナ)   2018-04-29 13:20:00
红牛一直投诉的吃机油可能真的打到痛点了引擎没优势MGP就GG,小黑也意兴阑姗了?

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com