Re: [情报] Hamilton：Verstappen举动愚蠢且不尊重！ hangzer PTT批踢踢实业坊

Re: [情报] Hamilton：Verstappen举动愚蠢且不尊重！

楼主: hangzer (-o- y-~) 2018-04-09 16:25:29

这个碰撞好像让某位记者找到可趁之机，于是就出现了这段赛后防谈:
https://www.facebook.com/Formula1/videos/1016700805153568/
(F1官方脸书影片，有英文字幕)
这种记者果然全世界都有....
比较意外的是VETTEL主动跳出来帮忙说话，
我本来想听HAM会怎么样发挥英国人本色来个问A答B的说XD

作者: qwe1374 (大熊) 2018-04-09 16:36:00

记者都是一样的吼xD

作者: wadehsu (松) 2018-04-09 16:50:00

Vettel赞

作者: kimimskimi (辜掰) 2018-04-09 16:55:00

被圈粉了

作者: cbh721 (cbh21) 2018-04-09 17:26:00

Vettel帅一波

作者: hito80686 (frank0516) 2018-04-09 17:46:00

Vettle是过来人嘛XD

作者: j83964944 2018-04-09 18:16:00

有版友可以大概翻译一下吗英文废人......

作者: eaurouge7 (DoGeee) 2018-04-09 18:16:00

Vettel也太会讲了吧翻译大概是Vet觉得Ham说Ver是d**khead根本小事如果你在足球员身上放麦克风收音那他被犯规的时候搞不好也是满嘴脏话比赛的时候被侵犯骂一下是很正常的

作者: ZincSaga (转瞬之间) 2018-04-09 18:20:00

VET：哥挺你

作者: karkkunt (Pinocchio) 2018-04-09 18:25:00

VET：对了，顶一下也是本能反应喔

作者: a80055power (...) 2018-04-09 18:33:00

歪风

作者: j83964944 2018-04-09 18:59:00

感谢翻译

作者: ImpactBlue (ImpactBlue) 2018-04-09 19:12:00

对的，本能反应就是这样，不然还夸奖小子撞得好吗XD

作者: aftermathx (cj) 2018-04-09 19:23:00

只看这段会让人怀疑VET英文讲得比HAM还顺

作者: r0930 (木头) 2018-04-09 19:57:00

V头揪甘心

作者: CGary (下雨天也挺浪漫的) 2018-04-09 20:06:00

V头也是性情中人,上次被A的时候也是f-word就出来了XD,不过他跳出来帮小黑挡这个真的很够意思他肯定是想如果小黑自己回肯定气氛会尴尬 XD

作者: astushi 2018-04-09 20:18:00

他只是想赶快结束记者会回去帮好队友呼呼吧(误)

作者: cagman (阿凡达) 2018-04-09 21:12:00

推Vettel有风度

作者: gn01891686 (gn01891686) 2018-04-09 21:33:00

V头从2016就常吃max闷亏了

作者: zoidsx (烈空) 2018-04-10 00:18:00

Vettel 赞!!

作者: capirex (′・ω・`) 2018-04-10 00:19:00

d**khead 会很脏吗

作者: Lunayue (玥儿) 2018-04-10 02:02:00

可能对荷兰记者来说很脏对英国人和德国人来说还好

作者: william9 (虾密) 2018-04-10 22:12:00

推VET, 说真的一般人在路上开车遇到三宝大概都满嘴脏话(我就是) 更何况是比赛中满满的肾上腺素~

作者: AmberBrkich 2018-04-11 22:40:00

Vettel英雄式的回答~帅

继续阅读

[闲聊] 关于电子棒棒糖的运作原理eaurouge7 [情报] Mercedes挣扎于轮胎过热情况类似于去年Santander [情报] 受伤的法拉利Pit Crewmpst897 [情报] McLaren首次两车连夺积分 Alonso：碰巧。Santander [情报] Hamilton：Verstappen举动愚蠢且不尊重！Santander [情报] Verstappen：Hamilton撞我 FIA怎么不判？Santander [Live] 2018巴林站法拉利 Pit事故影片line70107 [Live] 赛后报导的画面原来KIMI有怒砸水瓶?joulin [Live] 龙嫂默默爬上来kimiiceman01 [Live] VETqwe1374