纯粹是因为这一段我满喜欢的，
所以只挑这节翻来欣赏。
以下对白每段结束都是2-5的雷，
要看前请注意。
这页是防雷页。
-
　　　§第24节 §　
彼为，箭穿女神之猎户（上）
（战船上）
凯隆：这──到底是……。
亚特兰提斯防卫兵：“厄克德娜”牠……。
阿基里斯：等于在说我们这边胜利囉，凯隆。
　　　　　已经没有拖时间的必要了，
　　　　　再会啦！
亚特兰提斯防卫兵：以那样的伤势，居然
　　　　　　　　　还可以动吗……！
凯隆：不对，相反。再负伤比那更重的话，
　　　就会变得一步也不能动了。
　　　想成他是洞穿了勉强能活动的余裕，
　　　然后逃跑了会比较好吧。
　　　……追上去吧。
　　　奥德修斯溃败，包围网也被突破。
　　　但在岛上能追到他们的话就没问题了。
　　　准备光束帆船，全力赶往小岛！
亚特兰提斯防卫兵：是！
凯隆：──我也是，以父与母之名，
　　　绝不能输！
※
（船上）
伊阿宋：啊─……要死了─……。
巴索罗谬：啊啊，那你就先在那边打滚吧。
　　　　　因为我等已经漂亮的完成工作了呢。
　　　　　就快到达登陆地点了。
尼莫：这边是尼莫。
　　　如同预定计画，我们会在岛的边缘，边
　　　巡回，边找寻可以把你们捞起来的适合场所。
　　　之就拜托你们了，加油……！
玛修：了解了。巴索罗谬先生，这边──
巴索罗谬：──哎呀。看来是到极限边缘了。
（化光）
选择一：骗人的吧，但……
选择二：还没有……
巴索罗谬：从者可是完成了任务，就会消失的东西。
　　　　　并不是“还没有”。
　　　　　已经没有什么要干的了喔，对我来说。
　　　　　什么啊，离别虽然可惜，但却不含悔恨。
　　　　　我身为“搬运工”的职责已经完全了。
　　　　　……没错。
　　　　　迦勒底，察见繁星与世界之者们啊。
　　　　　海的时代已经结束了！
　　　　　上吧，把阿耳忒弥斯和波赛顿踹开，
　　　　　去采伐空想树吧！
　　　　　世界最大的海贼，美男子。
　　　　　巴索罗谬‧罗伯茨。
　　　　　生前绝对做不到的事情，
　　　　　我在此刻功遂而成！
　　　　　……对。
　　　　　我的确，将希望送抵彼方了！
（巴索罗谬消失）
※
（岛上）
俄理翁：来了啊！一直在等着你呢，藤丸立香！
玛修：到达指定座标。
　　　星间弹道射击辅助阵地构筑，开始！
选择一：来吧！
达文西：久等了─！
　　　　开始俄理翁的最适合射击角度计算。
　　　　一并探知卫星轨道上的标的，
　　　　阿耳忒弥斯的座标。
　　　　──CHECK，成功！
福尔摩斯：俄理翁。为了保险起见，
　　　　　我想再问你一次。
　　　　　以你那条手腕，可以击射吗？
俄理翁：啊啊。　　　　
　　　　‧‧‧‧‧
　　　　可以击射的。
达文西：即便从箭矢的数量来考量，
　　　　两次就是极限。如果发射两次，
　　　　灵基会崩坏并消灭。
　　　　那样子，可以的吧？
俄理翁：那样就好。
达文西：……了解。
　　　　那我就不顾虑了，
　　　　用把你弄到死的术式来做补强囉！
俄理翁：虽然我是有做好死的觉悟了，
　　　　但要兴高采烈地被弄掉还是有点那个吧！
曼迪卡尔多：啊。有什么来了喔！
阿基里斯：嗨。虽然我是想说你们还活着，
　　　　　不过没事就是好事！
选择一：阿基里斯！
帕里斯：什么，你没事啊……啧。
阿基里斯：腹黑属性不适合你这家伙喔，哈哈哈。
（阿基里斯摸了摸帕里斯的头）
帕里斯：为什么这家伙情绪很奇怪的这么嗨啊，
　　　　住手啦，不要乱弄我的头发─！
选择一：……怎么了吗？
阿基里斯：……脸变好看了呢。
　　　　　不对……打从一开始就不错看吗，
　　　　　你这家伙。
　　　　　我差不多也要到极限了呢。
　　　　　离别的话语也得稍微讲一下，
　　　　　才赶回来这。
帕里斯：什么啊，已经到极限了吗。
　　　　哼，胆小鬼。
阿基里斯：嗯啊，是极限。
　　　　　……虽说如此，责任要尽到
　　　　　最后一刻为止就是了。
　　　　　凯隆还没死。不过，在你们的工作
　　　　　结束之前，我是绝对不会让他通过的。
　　　　　所以俄理翁，
　　　　　你就放心的击落女神吧。
俄理翁：嗯。
阿基里斯：还有，帕里斯。
帕里斯：干嘛。
阿基里斯：……啊啊，什么啊。对你的兄长
　　　　　做的事情，我觉得是很抱歉的，
　　　　　生前就一直这么想了。
帕里斯：什么，事到如今还被道歉……
阿基里斯：也是呢。因此我也不是要你原谅我。
　　　　　不知为啥，只是想看到你拼命战斗
　　　　　的姿态而已。
帕里斯：……。
阿基里斯：好。那掰啦，MASTER。
　　　　　我去去就回，之后拜托啦！
选择一：交给我了
选择一：交给你了
阿基里斯：啊啊。我发誓。那份期待，
　　　　　全部背负著，让你见识我奔驰的模样。
（阿基里斯离去）
戈尔德鲁夫：阿基里斯也消失了吗……。
　　　　　　不死身且逸足的阿基里斯，
　　　　　　特洛伊战争的大英雄。
　　　　　　世上真是不如意之事十之八九。
　　　　　　波赛顿明明仍在按兵不动！
帕里斯：哼，真的是很火大。
　　　　……到最后还是英雄啥的，
　　　　这违反规则吧……
　　　　真是悔恨呐……（小声）
ALL GREEN
达文西：全辅助术式准备完了！
　　　　首先是破坏外装的一箭。拜托了！
俄理翁：──啊啊。
boosted
　　　　瞬间强化！。
　　　　‘AEGIS ECLIPSE’起动！
──血液在沸腾，血管破裂，鲜血溢出。
黄金之弓和黄金之箭。
赫菲斯托斯重新锻造的，神造兵装。
达文西：各项参数CHECK，好！
　　　　弯折值最大输出确认，好！
　　　　玛修，辅助术式怎么样了？
玛修：……好的！
　　　全部都没问题，功能运转中。
俄里翁：呜……！
（喷血）
选择一：俄里翁！
选择二：果然那支手……！
俄里翁：不痛不痒！！
　　　　看着吧，藤丸立香！
　　　　现在就拉开神弓，让你瞧瞧！
玛修：充填完毕，发射！
俄里翁：好，首先来一箭！
　　　　宝具解放──
　　 Orion Olkoth
　　　　‘未有吾箭无法触及之兽’！
（箭矢射出，卫星轨道上月神装甲被破）
达文西：分析结果出来了！外装破坏──的确。
core
　　　　神核外露，推荐继续下一击！
帕里斯：做到了！
曼迪卡尔多：耶！
俄里翁：……呜。
（喷血）
选择一：俄里翁！
玛修：血……！暂时做治疗，这是重伤！
俄里翁：不用！那样一来会赶不上！
福尔摩斯：……如同俄里翁所言，快一点比较好。
　　　　　刚才的外装破坏是完全的奇袭。
　　　　　因为阿尔忒弥斯不做防备才能直击，
　　　　　下一次就没有了。
俄里翁：再起动……！
玛修：……是的！
　　　辅助术式，再起动！
俄里翁：很好，来了来了来了……！
　　　　──！
达文西：上空五十万公尺处，传来
　　　　超超高输出魔力反应！糟糕…！
俄里翁：赶上了！
　　　　上吧──
　　 Orion Olkoth
　　　　‘未有吾箭无法触及之兽’！
自地上发出的一束，自天上发出的一束。
撕裂了天空的两道闪光互相冲激。
响彻亚特兰提斯全土的声音，
那宛若巨龙的怒吼声，无论谁也瞠目结舌。
撕裂阿耳忒弥斯主砲的是黄金的光芒。
经由超人俄里翁之手所放出的神造箭矢，
的确跨越了阿耳忒弥斯的主砲。
──但是。
阿耳忒弥斯：分析结束
　　　　　　学习确认
　　　　　　对赫菲斯托斯制造兵装
　　　　　　主砲‧再运作──界限速度突破
　　　　　　能量充填　一秒
Shooting Star Ortygia
　　　　　　‘汝为，贯穿列星之黄金’
俄里翁：……什么！？
猎人瞪大了眼睛。
　　　　　　　　　core
发出之弓矢并未到达神核，如梦似幻地消失。
同时，全身传来一阵违和感。
灵基，逐渐崩溃了。
帕里斯：怎、怎么了……！？
俄里翁：……。……对不起……！
玛修：欸……！？
达文西：……相消了。
　　　　阿耳忒弥斯的动作未免也太快！
　　　　这就是狙击型星间战斗机……！！
帕里斯：……。……。
俄里翁：──。
（倒下）
选择一：俄里翁！
玛修：俄里翁先生！
达文西：灵基慢慢崩溃了……。
戈尔德鲁夫：为、为什么被挡下了啊！？
　　　　　　技术顾问，我要求尽速说明！
达文西：难以置信……！
　　　　在那么短的时间内，阿耳忒弥斯
　　　　‧‧‧‧
　　　　连续发射了主砲。
　　　　即便全部的魔术回路烧毁也无所谓的等级！
　　　　这种行动和赫菲斯托斯让渡的资料，
　　　　有着明显差异……！
　　　　　　　‧‧‧‧‧
　　　　难道她正在学习著吗！？
俄里翁：学习……吗……。浑蛋……。
戈尔德鲁夫：箭、箭、箭！没有能代替的箭吗！？
尼莫：不是说那个的时候了！
　　　要尽快的脱离……！
达文西：等等，骗人的吧。
　　　　‧‧‧
　　　　三连发……！？
　　　　快逃！！
玛修：──。
曼迪卡尔多：──。
帕里斯：──。
俄里翁：──。
选择一：──。
阿耳忒弥斯：能量充填　砲击为止尚三秒
　　　　　　两秒
　　　　　　一秒
　　　　　　地表有微弱魔力反应──无阻碍
（地上突然发光）
选择一：……令咒……！
戈尔德鲁夫：这、这道光是……！？
　　　　　‧‧
达文西：是召唤！现在，这个瞬间，
从者
　　　　谁正要被召唤！
　　　　藤丸立香君！虽然不知道是谁，
　　　　但那个英雄或许……。
　　　　拥有可以打破这个僵局的力量也不一定！
选择一：那么的话──
选择二：自抑止之轮而来，天秤的守护者啊！
？？？：──啊啊，说明就免了。
　　　　要做的事情啊，
　　　　‧‧‧
　　　　大叔我已经很了解囉。
　　　　　　　　‧‧‧‧‧
　　　　因为有从那个王八蛋那边听说了呢。
帕里斯：！！
玛修：你是──
曼迪卡尔多：……！
赫克特：吾名赫克特！盔甲闪耀的赫克特！
　　　　　　　　　　　　　‧
　　　　如今，在这个瞬间，只为了从月女神那
　　　　守护汝等而被召唤的英雄是也！
曼迪卡尔多：啊──
戈尔德鲁夫：欸，不是Archer吗！？
赫克特：很不巧咧。不过呢，应该做的事情我
　　　　有理解了。大叔我是来争取时间的唷。
帕里斯：啊，哥！所谓时间是……！？
　　　　不对，其他要问的事情虽然也和山一样多！
赫克特：喔，帕里斯。答案很简单。
Durinndana Pilum
　　　　用我的宝具‘不毁的极枪’，
　　　　可以挡下现在阿耳忒弥斯要来的一击。
　　　　……就是只为了那个才因应召唤的啊。
　　　　不管怎说──
　　　　‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧
　　　　毕竟是阿基里斯的委托呢。
全员：──！

啊啊啊啊啊赫叔超喜欢这段。･ﾟ･(つд`ﾟ)･ﾟ･

赫叔登场这段剧情很热血感人。

推、推！

这章阿基真的帅

脚后跟帅到不行

推

推！

感谢翻译，推！阿基里斯真的帅炸了QAQ

我永远喜欢赫叔QQ.JPG