Re: [问题] 关于APP商店拿掉繁中版3个字

楼主: r123z999 (晓奥因休帝)   2019-10-01 00:30:45
※ 引述《axzi (Pr. KuuAn)》之铭言:
: 饿死抬头
: 如今已消失的繁中版
: 是不是代表之后出现简中文也不算重大错误
: 或者是出现大量中国用语或中国式翻译也不是什么问题
: 是否应该跟官方要求把繁中版加回去
: 不然之后会不会说繁体中文≠繁中版之类的话
: 然后正式成为2B或小B服
巴哈有人贴出去年跟2017年刚开服的资料图片根本没有繁中服三个字
https://forum.gamer.com.tw/C.php?bsn=26742&snA=65362&tnum=6
有繁中服三个字的是Qoo版这个非正当官方管道的下载器
GOOGLE版的下载接口根本没有这三个字
所以说小萌拿掉繁中服三个字就跟前几天的雀可事件一样
就是一群没看过的人在人云亦云制造流言
这样又少了一个可以酸小萌的理由了
虽然不知道首先传出这流言的人是不是故意的
但就这件事上 小萌确实是无辜躺枪
子贡曰:“纣之不善,不如是之甚也。是以君子恶居下流,天下之恶皆归焉。”
大概就是这种道理了吧
作者: marchcharlie (井冈山田孝之)   2019-10-01 00:32:00
我查完都觉得有种曼德拉效应的感觉(?不过人的记忆本来就不是很可靠 尤其是这种小细节 连我自己在查证之前都觉得印象中是有...
作者: padye (~Tales of MADAO~)   2019-10-01 00:34:00
这篇推文应该会挺安静的
作者: sonofgod (Orz~)   2019-10-01 00:36:00
其实台湾GOOGLE搜寻FGO仅此一家 一直讲有没有冠繁中?
作者: KZS (testosterone)   2019-10-01 00:37:00
帮你推一下 科科
作者: gamania0515 (阿银GiNtOKi)   2019-10-01 00:37:00
ㄐㄐ
作者: WoodPunch (木头拳)   2019-10-01 00:38:00
留流言终结者
作者: StBeer (熊出没注意~~中.........)   2019-10-01 00:38:00
少一个可以酸而已,后面还有很多个
作者: sonofgod (Orz~)   2019-10-01 00:40:00
现在最讨厌的是那些一直打阴谋论在酸
作者: openbestbook (吃萝卜不吐萝卜皮)   2019-10-01 00:42:00
墙倒众人推 人性
作者: ge53175317 (joke)   2019-10-01 00:42:00
先推,可能有人没穿裤子了
作者: ericliao1 (jayu)   2019-10-01 00:42:00
帮推
作者: cuteermine   2019-10-01 00:43:00
这个我也被骗了 感谢查证
作者: Cchild (24)   2019-10-01 00:43:00
帮推
作者: windmai (风城之心)   2019-10-01 00:44:00
认真回忆了一下,某大改版载回来的时候确实没有繁中版
作者: night17 (night)   2019-10-01 00:44:00
流言终结给推
作者: elwing (鸟儿)   2019-10-01 00:45:00
给推 这才是认真查证不被轻易带风向的作法!
作者: mothertime (我超爱傅红雪这变态)   2019-10-01 00:46:00
有冠繁中版的只有FB专页吧
作者: procaryote (原核)   2019-10-01 00:46:00
辟谣给推
作者: hanz124 (hanz123)   2019-10-01 00:48:00
打脸给推
作者: AV771118 (AV771118)   2019-10-01 00:50:00
谢谢查证辟谣
作者: gamania0515 (阿银GiNtOKi)   2019-10-01 00:51:00
商店没繁中 其他都有加 会这样因该是脑内自动加字
作者: jazz19860929   2019-10-01 00:53:00
虽然很靠北官方 但不要乱带风向
作者: s870196 (凤梨酥)   2019-10-01 01:00:00
作者: WoodPunch (木头拳)   2019-10-01 01:02:00
应啦干
作者: frog0824 (某蛙乙名)   2019-10-01 01:05:00
推。所谓三人成虎
作者: Peurintesa (芙琳泰沙)   2019-10-01 01:06:00
上次有人还拿这个去问DA看法不就闹了个大笑话吗ㄏㄏ
作者: sonofgod (Orz~)   2019-10-01 01:09:00
别嘴啦 这波事件我才知道一堆人以为DA是台服签约代言人
作者: jackwula9211 (Carbon.)   2019-10-01 01:10:00
好几天前就有人在说没这回事了,但很多人还是不相信
作者: leonhung97 (llleo)   2019-10-01 01:10:00
推查证
作者: Peurintesa (芙琳泰沙)   2019-10-01 01:11:00
我只觉得DA真的很衰小 被质疑拿了钱不能乱说话
作者: AV771118 (AV771118)   2019-10-01 01:12:00
DA顶多一年两次拿拿出场费而已吧
作者: sonofgod (Orz~)   2019-10-01 01:12:00
作者: Peurintesa (芙琳泰沙)   2019-10-01 01:12:00
不就是有人希望有个说话比较有份量的人可以站在自己这一边 发现没有就想尽办法连人家一起打
作者: AV771118 (AV771118)   2019-10-01 01:14:00
我是不觉得当FGO实况主需要帮小萌负责讲什么
作者: Peurintesa (芙琳泰沙)   2019-10-01 01:14:00
可是有人这么觉得ㄏㄏ
作者: holysea   2019-10-01 01:15:00
Mycard版APP长这样 https://i.imgur.com/UbiYGhM.png还在,没拿掉
作者: b05702016   2019-10-01 01:42:00
推,真烦那些阴谋论的,根本是想制造恐慌。
作者: gipo776 (几不)   2019-10-01 01:53:00
推个
作者: UE (UE)   2019-10-01 01:53:00
推查证
作者: saffron27 (沙芙兰)   2019-10-01 01:55:00
作者: AirPenguin (...)   2019-10-01 02:07:00
记错也蛮正常的 官方自己也常用繁中版三个字重点还是放在游戏本体出包吧 看巴哈一堆想洗白的
作者: gipo776 (几不)   2019-10-01 02:09:00
不过跟My card或Qoo那边名称搞混也是有可能
作者: sonofgod (Orz~)   2019-10-01 02:09:00
可是这篇是讲APP商店...
作者: i4303348 (鲜橙柚)   2019-10-01 02:09:00
失智列车一辆接一辆
作者: gipo776 (几不)   2019-10-01 02:11:00
不过认真来说这点几天前就有人澄清了 0.0
作者: marchcharlie (井冈山田孝之)   2019-10-01 02:22:00
其实这也不是要洗白啊XD还是是在说其他事情啊 最近没有一直在看巴哈XD
作者: AirPenguin (...)   2019-10-01 02:26:00
洗白当然是指做错的地方
作者: eric80520 (freejustice)   2019-10-01 02:46:00
我还有看到有人质疑代理商从智冠变小萌 但商店不是从开服就写komoe了吗
作者: kakuj (longwinter)   2019-10-01 03:06:00
Ios是这样吗
作者: Excalibur017 (喂)   2019-10-01 03:34:00
推!一直看到那些阴谋论真的是让人很累
作者: wasabi0308 (哇沙米)   2019-10-01 03:52:00
先不提阴谋论 这样名称换来换去是在做什么...
作者: treelove (Jörg)   2019-10-01 06:40:00
作者: gio999 (Brian)   2019-10-01 07:07:00
人都跑光了当然安静ㄎㄎ
作者: tai890123 (空白)   2019-10-01 07:32:00
没要洗白的意思吧 只是认清事实而已
作者: gio999 (Brian)   2019-10-01 07:37:00
脸书和商店评价那些真的有在洗吧!把该做的做好就好了不用搞这些
作者: egghard29 (haha)   2019-10-01 07:38:00
真相反而没人推 做不好该骂就骂 子虚乌有带风向就不必
作者: henry30101 (yuzu0924)   2019-10-01 07:45:00
感谢查证 真被带了一波 惭愧
作者: jason60314 (杰森陆零参壹肆)   2019-10-01 07:49:00
根本就是曼德拉效应
作者: narrenschiff (乘客C)   2019-10-01 08:01:00
还好没被带风向,嘻嘻
作者: saber1218   2019-10-01 08:09:00
头脑是个好东西,人人都该有一个
作者: nadleeh (什么都不是了)   2019-10-01 08:17:00
拱火的多呗,不过也是自业自得
作者: ue28 (Tai)   2019-10-01 08:24:00
头脑是个好东西,人人都该有一个--->可惜营运没有
作者: leafingv (唯有沉默而已)   2019-10-01 08:55:00
前两天有看过人澄清这件事但没附图也没人理
作者: butten986 (白色的恶魔)   2019-10-01 09:01:00
反倒是那几个起头的,恶意造谣诶
作者: Eric0204   2019-10-01 09:24:00
原来打从一开始就没有繁中服
作者: luke72 (ccc)   2019-10-01 09:28:00
iOS版一开始开发者就是Moe Lee,不是aniplex
作者: eric80520 (freejustice)   2019-10-01 09:35:00
很多代理的游戏也不会特别写繁中版啊
作者: hwsh60013 (夏洛特)   2019-10-01 09:35:00
被带了风向+1 我错了 推查证
作者: killeryuan (龍鳥)   2019-10-01 09:35:00
我不知道安卓如何 我记得ios是有繁中版的现在ios每天都洗上百个五星广告评价 护航仔说很正常很正常的话从开服到现在五星评价都破十万了啦
作者: deswtya331 (-飞-)   2019-10-01 09:51:00
所以安卓目前是一开始就没有,ios不确定(?
作者: kui5024 (Kui)   2019-10-01 09:57:00
我很确定ios有繁中版三字 可是没图佐证orz会确定是因为我下拉store刷新时 繁中版三个字直接消失
作者: marchcharlie (井冈山田孝之)   2019-10-01 10:01:00
iOS就我查到的也是一开始就没写
作者: clmmu (祈り)   2019-10-01 10:03:00
安卓在这篇爆出来前 也很多人讲刚开服有www
作者: marchcharlie (井冈山田孝之)   2019-10-01 10:08:00
人的记忆不太可靠啦https://read01.com/NyBL68N.html#.XZK1GS0W4Wp2017/6/29的农场文 虽然不是刚开服的 但也很接近开
作者: Woyun99 (川川)   2019-10-01 10:09:00
曼德拉效应又一案例(?
作者: marchcharlie (井冈山田孝之)   2019-10-01 10:10:00
服的时间了 图片就能看到iOS只有写Fate/Grand Order
作者: elwing (鸟儿)   2019-10-01 10:10:00
楼上说ios有的拿出图片佐证啊 也是一堆人说安卓本来有~
作者: wrath1 (玥)   2019-10-01 10:11:00
本来就不是繁中服
作者: marchcharlie (井冈山田孝之)   2019-10-01 10:11:00
附近也有名字比他长的 所以也不是被截掉的问题
作者: Woyun99 (川川)   2019-10-01 10:15:00
我只记得脸书跟APK版档名有标繁中版,其他没印象
作者: aaaawang (ToCodeる)   2019-10-01 10:20:00
真的很多人唯恐天下不乱 就爱乱带风向...
作者: kendan88 (单身研究生)   2019-10-01 10:24:00
我是觉得这本来就是繁中服吧?那有没有写就无所谓了。官方就是该把内容维护成繁中版本。还是说,这其实不是繁中服?你看APP上没写啊!
作者: Flyroach (*飞天蟑螂*)   2019-10-01 10:26:00
楼上搞错重点,是一堆人黑说更新出包后官方把繁中服三字拿掉然后就开始各种阴谋论说这是不想修、刻意为之云云
作者: sai007788 (九条寺サイ)   2019-10-01 10:32:00
就是一开始就不知道这件事的被玩政治化的拐到了吧可是问题根本不是这个,而是他烂!一样知道是中国出的,我就没这样狗干崩3
作者: nadleeh (什么都不是了)   2019-10-01 10:35:00
发现是真的烂还挺悲哀的,钱都去哪了
作者: kendan88 (单身研究生)   2019-10-01 10:39:00
对玩家来说有没有修才,修的效率如何是重点。在我看来的确是没有很想修
楼主: r123z999 (晓奥因休帝)   2019-10-01 10:47:00
小萌粗糙的做事态度导致这次出包玩家流失确实是自作自受但从出包日到今日每天都有进行对文本及文字错误的更新快不快好不好每个人的想法不同但说它不想修实在不能认同
作者: ericdragonw (掐哩嘎嘎!!)   2019-10-01 10:49:00
流言终结者给推
作者: kendan88 (单身研究生)   2019-10-01 10:52:00
现实是板上一堆退坑、转日服文章,我想已经不言自明了
作者: sai007788 (九条寺サイ)   2019-10-01 10:53:00
我讲难听一点,以他的营收来说他根本没资格出这种包
作者: ericdragonw (掐哩嘎嘎!!)   2019-10-01 10:55:00
本来就是不能忍受的人才会退坑阿 还可以忍受的人总不会特地跑来发文说"我还在玩2B服哦"
作者: sai007788 (九条寺サイ)   2019-10-01 10:59:00
他敢出这种包就是瞧不起我们,而且怕断登赶着随便上个版本,就表示他觉得我们是只要不断登吃屎都可以的二等公民,再来花钱还要订闹钟大半夜起床怕断登,你不觉得自己很低贱吗?
作者: luke72 (ccc)   2019-10-01 11:02:00
wow营收更高 这种包出过更多次 怎没人说瞧不起我们...
作者: deswtya331 (-飞-)   2019-10-01 11:02:00
这边应该是在讨论商店到底有没有放繁中服...? 至少确实有很多人是被带到风向没错
作者: luke72 (ccc)   2019-10-01 11:06:00
巴哈列出187条bug 周五至今已修掉88条 这叫做不想修?
作者: nadleeh (什么都不是了)   2019-10-01 11:07:00
反正已经无法挽回惹
作者: sai007788 (九条寺サイ)   2019-10-01 11:11:00
你说那个部落被联盟统一的wow吗,我海底上线没多久我就真的玩不下去了
作者: ericdragonw (掐哩嘎嘎!!)   2019-10-01 11:13:00
没关系 部落已经统一PVP服惹
作者: GAIKING (The Great)   2019-10-01 11:22:00
都已经被打脸还要硬要带风向的人真的只能用可怜形容
作者: gio999 (Brian)   2019-10-01 11:24:00
现在是拿wow出来坦伤害就对了......该做的先做好再来讲吧继续这样等没人了你们自己演
作者: aaaawang (ToCodeる)   2019-10-01 11:27:00
wow的的在地化都还台湾配音,拿来相比差太多...
作者: luke72 (ccc)   2019-10-01 11:30:00
那是现在的事情 wow第一版一堆简中呢 直接拿九城版来用BfA刚上线时也一堆英文 服务器一直到昨天都还在大爆炸呢
作者: ttnkuo (帕格)   2019-10-01 11:36:00
所以说上面接受一更新出一堆BUG,然后慢慢修的手游喔>?抱歉,我没办法耶
作者: Woyun99 (川川)   2019-10-01 11:38:00
大版号更新出包又不只FGO...近期也就这一次
作者: gio999 (Brian)   2019-10-01 11:38:00
一堆来模糊焦点的 不知道在干嘛 快改好 不然人都要跑光了
作者: Flyroach (*飞天蟑螂*)   2019-10-01 11:41:00
这篇焦点明明在“繁中版”这三字一开始就不在,结果有人似乎没看到标题写的是什么
作者: marchcharlie (井冈山田孝之)   2019-10-01 11:43:00
怎么又歪楼了XD
作者: aaaawang (ToCodeる)   2019-10-01 11:45:00
这篇明明就在终止谣言 不要再乱歪啦
作者: elwing (鸟儿)   2019-10-01 11:52:00
带风向仔们 可不可以就事论事呢?信誓旦旦的繁中版三个字怎么一开始就没有啊?
作者: skyofme (天空人)   2019-10-01 11:52:00
出包随便骂,莫须有的事情就不要一直歪下去了
作者: Kooroano ( 天 堂 地 狱 )   2019-10-01 11:52:00
繁中版一开始有没有不重要,这篇不要模糊焦点,大概这样就事论事真的有点难
作者: skyofme (天空人)   2019-10-01 11:54:00
他维修出包很废,很好笑,但莫名其妙一直在带政治风向就很无聊,而且现在看起来甚至整件事情就是莫须有的罪名
作者: clmmu (祈り)   2019-10-01 11:56:00
除了维修问题,这种政治风向真好带ex:繁中版消失、人会被抓去消失
作者: naideath (棄子難安)   2019-10-01 11:56:00
接不接受 各玩家状况都不同 所以请尊重个人的选择吧 ._.
作者: sai007788 (九条寺サイ)   2019-10-01 11:59:00
那些从没注意,出包后上政治厨的当,现在都不敢吭声啦
作者: naideath (棄子難安)   2019-10-01 11:59:00
毕竟是在探讨到底一开始有没有繁中版字样 就谈这个囉
作者: Peurintesa (芙琳泰沙)   2019-10-01 12:00:00
怎么会有人特地把这不重要的事还花钱抖内问知名实况主的意见呢?
作者: Kooroano ( 天 堂 地 狱 )   2019-10-01 12:00:00
也不是政治厨啦,就真的被中国打压久了会敏感
作者: bestteam (wombat是胖胖熊)   2019-10-01 12:01:00
只是发现赚了这么多连个台湾工程师都没请 很不爽大家刻了这么多结果这公司可能只花不到30K请客服
作者: NeilChen975 (NeilChen975)   2019-10-01 12:02:00
单就这篇文来说,我觉得一开始有没有“繁中版”是唯一重点
作者: Kooroano ( 天 堂 地 狱 )   2019-10-01 12:02:00
就营运上智冠支援了半年,之后就小萌全面接手了我收到的资讯是那半年就没有繁中版了,营运也是小萌
作者: NeilChen975 (NeilChen975)   2019-10-01 12:05:00
我入坑比较晚,开始玩的时候就是现在这样了,如果是个问题的话,应该早就被提出来了
作者: marchcharlie (井冈山田孝之)   2019-10-01 12:06:00
总之无论如何 “这次更新后才拿掉”是个错误讯息
作者: Kooroano ( 天 堂 地 狱 )   2019-10-01 12:06:00
我很早就讲了QQ没人信
作者: sai007788 (九条寺サイ)   2019-10-01 12:07:00
我下载的时候是没有“繁中版”的,也不是智冠,那是第
作者: marchcharlie (井冈山田孝之)   2019-10-01 12:07:00
现在时机敏感了点
作者: zardbz (呱呱包)   2019-10-01 12:48:00
人人都有一颗玻璃心xd
作者: cuteermine   2019-10-01 12:53:00
如果有用QOO抓APK的真的会很容易混淆 QOO会标注繁中只能说有时候真的不能太相信自己的记忆 QQ
作者: mayanino (喵喵朱)   2019-10-01 13:23:00
ios一开始没有繁中版吧,所以我常开错个,和日服的长一样
作者: e2167471 (乔妹)   2019-10-01 13:25:00
KOMOE确实已经在那边很久了 我以前看到就疑惑过这是啥
作者: Adiakyan (kyan)   2019-10-01 13:33:00
ios印象中一直都没有繁中服
作者: sai007788 (九条寺サイ)   2019-10-01 13:57:00
因为有没有“繁中服”字样不是我玩FGO的重点,里面要是繁中版才是重点
作者: deswtya331 (-飞-)   2019-10-01 14:01:00
其他地方有看过“以为繁中服三个字被拿掉”加上游戏内部乱成一团退的
作者: clmmu (祈り)   2019-10-01 14:19:00
你的其他地方是不是fgo
作者: smallplug (废到笑)   2019-10-01 14:23:00
该骂的还是骂,不该是他的就不要算在他身上
作者: deswtya331 (-飞-)   2019-10-01 14:28:00
不好意思我没说清楚,是其他论坛上,有玩FGO的人“因为以为繁中版三个字被拿掉”加上游戏内部混乱所以退坑小萌确实在这里出了极大且不可挽回的包,但“繁中服三个字被拿掉”不是他们的锅
作者: s1129sss (恩兔)   2019-10-01 14:35:00
现在是被打脸硬要转移话题砲吗
作者: junkjizz5566 (黑泽)   2019-10-01 15:05:00
一看到中国就爆气 笑惹
作者: qwer338859 (温莎公爵)   2019-10-01 15:48:00
笑死 又一个失智列车 风向真好带
作者: Jameshunter (幻剑)   2019-10-01 16:08:00
这是第8.7台撞山的失智列车吗
作者: jason60314 (杰森陆零参壹肆)   2019-10-01 16:29:00
有多少人是因为这班失智列车退坑的打+1我统计一下
作者: weier08 (我们君)   2019-10-01 17:18:00
谢谢查证,所以没挂的原因是...?
作者: sai007788 (九条寺サイ)   2019-10-01 17:22:00
某人讲的某轮坛已经全跪舔营运了吧小心翼翼的捧著营运的卵蛋深怕营运受不了这次打击破了我的话当天更新超久就已经不爽了,隔天上去看到那包就下线了,再来就砍游戏了,繁中原本有没有我根本没在屌
作者: Kooroano ( 天 堂 地 狱 )   2019-10-01 17:41:00
营运很烂、内容依然一蹋糊涂这些事大家都有共识啊你不在意有没有繁中版,这里是在意的人在讨论而已并不会讨论出因为一开始就没有,而觉得营运好棒棒啊
作者: NerVGear (Phantom)   2019-10-01 17:44:00
讲真的就出包不到12小时就马上讲要退坑要统一 总是要时间修吧固然出这个包是不应该 不过也不用讲成天下要毁灭一样
作者: sonofgod (Orz~)   2019-10-01 17:45:00
第一时间我就讲会修了 还不是被喷成领钱的工读生...一堆人鬼扯10/1国庆这段期间都不修
作者: Kooroano ( 天 堂 地 狱 )   2019-10-01 17:47:00
我也是600单的辛苦仔呀
作者: tai890123 (空白)   2019-10-01 17:47:00
没事 反正退坑也不是坏事 只是以前花的钱跟钱跟智障一样而已
作者: Kooroano ( 天 堂 地 狱 )   2019-10-01 17:48:00
并不是说基层谢谢辛苦了就等于说营运好棒棒,就事论事
作者: zeroxod (开心过好每一天)   2019-10-01 17:59:00
呵呵,中国式言论自由,然后一堆人洗风向好棒棒
作者: q11010 (耳朵)   2019-10-01 18:01:00
承认被带+1..没查证就砲了 囧
作者: gn02118620 (Howard)   2019-10-01 18:02:00
其实大家火气不用这么大想课的就继续课 不爽不想课的就转生日服 玩家自己内战蛮无聊的
作者: luke72 (ccc)   2019-10-01 18:13:00
这个周末假日已经修掉88条bug了 还是一堆人喊不想修啊
作者: kensma (陈因)   2019-10-01 18:25:00
帮推
作者: ue28 (Tai)   2019-10-01 18:53:00
真想修怎么一开始会硬上,笑死
作者: tai890123 (空白)   2019-10-01 19:19:00
人家都延迟7小时没开了 如果再延迟断登又要被炮 反正怎么做都会被炮(0
作者: audi1005 (totot)   2019-10-01 19:56:00
很简单的数学 再延维修=再送石 所以当然是硬上可不是怎么做都会被骂 而是怎么做可以少送石
作者: ttnkuo (帕格)   2019-10-01 19:59:00
上面说的很有道理,当然是以少送石为优先,减少营运成本嘛
作者: bestteam (wombat是胖胖熊)   2019-10-01 20:01:00
花钱买一款游戏要玩一辈子不然就是智障?
作者: elwing (鸟儿)   2019-10-01 20:02:00
无课才在意那几颗吧 断登我还比较care 不过上面是不是在带风向 可不可以重点放在文章上的商店问题?
作者: sai007788 (九条寺サイ)   2019-10-02 06:50:00
听说白情一出还是跑到课金榜前三,所以你们爽就好了而且什么风向,大骂繁中版三个字被拿掉的根本不敢出来
作者: audi1005 (totot)   2019-10-02 08:10:00
再看吧 目前没有好友在晒白情礼装(以前早开始晒)
作者: nadleeh (什么都不是了)   2019-10-02 09:39:00
看氪金量比较准,排名和活动关系挺大的
作者: ynanlin (Nan)   2019-10-02 13:13:00
我也推

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com