官方名称 PTT、巴哈 NGA、百度 备注
种火 狗粮
活动礼装 农具
关卡 关 本
宝具解放 宝解 宝具本
技能强化 技解 技能本
最大解放 满突、突满 满破
宝具等级～ 宝～ ～宝
羁绊等级～ 绊～ ～绊
爆击星掉落 打星 产星
一般指令卡攻击 普攻、平砍 平a 逐渐混用
使用朋友的 嫖
英雄之证 党证 井盖
辅助 辅 拐 辅逐渐式微
职阶 职 阶
资深玩家 大腿、大大 大佬 大佬逐渐混用
重复打同关卡 农 打地铺、蹲点
助战 助战、支援 助战 支援是只玩日版的玩家用语
NP增加 充NP 充能
阿尔托莉亚系列 ～傻 ～呆
阿尔托莉亚〔圣诞Alter〕
圣诞傻 raber
阿尔托莉亚〔Alter〕〔骑〕
女仆傻 骑黑呆 女仆傻是只玩日版的玩家用语
骑黑傻 骑黑呆 骑黑傻是只玩台版的玩家用语
不夜城的caster 不夜术 1001
兰斯洛特 兰斯 长江、兰斯 兰斯较常用
杀生院祈荒 妖尼姑 SSY
伊莉亚 EZR
吉尔伽美什 金闪 闪闪 逐渐混用
吉尔伽美什〔术〕术闪 C闪
莉莉丝 LLS
贞德〔弓〕 泊贞
贞德〔Alter〕 潶贞
两仪式〔杀〕 214 214逐渐混用
两仪式〔剑〕 215
阿周那〔Alter〕 芭娜娜
达文西/达芬奇 文西 番茄、碧池
作者: kyosuga (Wacow) 2019-09-27 19:58:00
不是金针菇/狂贞吗?
女仆傻这称呼是沿用嘉年华梗 有过嘉年华的大概都懂(?
闪闪最早是金皮卡 皮卡=闪闪发亮所以变金闪闪 衍生出金闪和闪闪 源头都一样
作者:
a741085 (向前一镖)
2019-09-27 20:00:00请教1001是什么梗
使用朋友的助战那里 台版都说抱大腿比较多吧1001就是天方夜谭的一千零一夜
作者:
ikarifaye (杀人放火的正义使者)
2019-09-27 20:01:00一千零一夜
作者: fr5411 2019-09-27 20:01:00
推
作者:
p88145 (实习小鱼贩)
2019-09-27 20:01:001001是不夜术本身的故事吧nga上不少人也把泳贞叫鲸贞姑啊
作者:
isaswa (黒丸)
2019-09-27 20:02:00台湾的游戏圈现在都大佬来大佬去 用语早就混在一起了
作者:
a741085 (向前一镖)
2019-09-27 20:03:00原来如此....我以为是00是ㄋㄟㄋㄟ 两边的1是手......
两仪式还有杀式、剑式的称呼啊，214是空境活动后才看到
作者:
isaswa (黒丸)
2019-09-27 20:09:00我都直接用日本那边的用语啦 玩日版习惯了
作者: cyclone055 (硬件变尸体) 2019-09-27 20:09:00
还有萌新 到底是在萌三小
作者: cyclone055 (硬件变尸体) 2019-09-27 20:10:00
看到那种征友文用萌新的，都先丢黑名单
作者:
a741085 (向前一镖)
2019-09-27 20:14:00萌新这词我印象好像是他们那边玩魔物猎人后自创的词萌夯新米 简称萌新的样子.....
作者: winiS (维尼桑) 2019-09-27 20:18:00
长江是怎么回事(黑人问号) 然后又嫖又碧池的… 囧
作者:
Valter (V)
2019-09-27 20:22:00萌新本来是指刚入坑不懂事的新人 后来各种欧洲人或老玩家晒卡装新手 逐渐演变成反指金字塔顶层的玩家长江是从F/Z动画ED片段衍生出来的梗
嫖就类似我们讲的霸王餐霸王车这样 自己没有付出还是有的享受 你借别人的支援来刷关卡就不用自己练了碧池就达文西的全名是Leonardo da Vinci 耳包把后面听错了就变成碧池 把碧池拿去套给梅芙还更合理就是了
作者: jazz19860929 2019-09-27 20:29:00
平A以前就有了吧？好像是从星海来的
作者:
naideath (棄å難安)
2019-09-27 20:38:00因为战略游戏a+左键...平A是满久的了
作者:
Valter (V)
2019-09-27 20:41:00拐是拐杖的拐 扶人用的
作者: as050637 (万华镜) 2019-09-27 20:44:00
我记得拐=拐杖 辅助的意思
作者:
isaswa (黒丸)
2019-09-27 20:49:00A=auto attack DOTA用语变来的
作者: cuteermine 2019-09-27 21:24:00
CBA也是对岸来的啊
作者:
Flyroach (＊飞天蟑螂＊)
2019-09-27 21:53:00比起萌新我觉得真香更北烂，还一堆平常会靠腰别人用中国用语也在整天喊真香
作者:
z72117211 (z72117211)
2019-09-27 23:11:00产星是每回合给吧？
作者: cyclone055 (硬件变尸体) 2019-09-28 05:01:00
真香不是港剧还是陆剧的梗吗？那个算中国用语的话，照同样逻辑"为所欲为"大概也死去，星爷电影梗大概棺材也是踩一半了
作者:
Flyroach (＊飞天蟑螂＊)
2019-09-28 06:37:00真香来自于湖南卫视一个节目“变形计”，那个叫王境泽的人的前后反应，去年才被做成gif梗图在网络才一直被人洗爆红的，跟港剧中国剧没啥关系，在去年之前根本没人再用那张图跟喊真香你直接google真香也能知道这梗到底哪来的就是了